Wie schreibt man Ortschaft?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Ortschaft

🇩🇪 Ortschaft
🇺🇸 Village 🔊 ▶

Übersetzung für 'Ortschaft' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Ortschaft. Ortschaft English translation.
Translation of "Ortschaft" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Ortschaft

• Die Bewohner der umliegenden Ortschaften wurden evakuiert, um sie vor den Gefahren eines Atomabbrands zu schützen.
• Die Bevölkerung profitiert von der Errichtung eines neuen Absturzbauwerks in der Nähe der Ortschaft.
• Zedentin ist eine kleine Ortschaft in Mecklenburg-Vorpommern.
• In den 80er Jahren gab es eine erfolgreiche Abwehraktion von Anti-Atomkraft-Demonstranten gegen einen geplanten Kraftwerksbau in der Nähe einer Ortschaft.
• In der kleinen Ortschaft befindet sich eine Allzweckhalle, die von den Einheimischen häufig genutzt wird.
• In kleinen Ortschaften sind oft die Altruistinnen diejenigen, die die lokalen Einrichtungen am laufen halten.
• Die Anrisszone einer Schlammlawine liegt in den Bergen und droht die tiefer gelegenen Ortschaften zu überfluten.
• Die Sommerfestivals brachten neue Belebung in den kleinen Ortschaften.
• Die Stadtteilfestivals tragen zur Belebung der kleinen Ortschaften bei.
• In der Nähe der Ortschaft wurden einige Kabelzüge durch Sturm beschädigt.
• Der Bau eines Tunnelstücks kann dazu beitragen, das Bremsgewicht in der Nähe von Ortschaften zu reduzieren.
• Im Rahmen der Spendenkampagne übernahmen einige Unternehmer die Sammelleitung und sammelten Gelder für die Wiederherstellung einer zerstörten Ortschaft nach einem Brand.
• Die Deutsche Weinstraße ist auch bekannt für ihre reizenden Ortschaften und Dörfer.
• Der Bäcker aus dem Dorf belieferte die ganzen umliegenden Ortschaften mit frischen Broten.
• Das Ortschaftskomitee arbeitet im Rahmen des Drittelverbands mit anderen Kommunen zusammen.
• Die Menschen in dieser kleinen Ortschaft sind alle gute Bummelanten, die sich glücklich schätzen dürfen.
• In der kleinen Ortschaft gibt es nur wenige öffentliche Parkplätze, also nutzt jeder den großen Eckplatz in der Nähe des Rathauses gerne.
• Die eingleisige Linie verbindet zwei Ortschaften miteinander.
• Die Naturkatastrophe hat die kleinen Ortschaften in der Region in Bedrängnis gebracht.
• Die kleine Ortschaft von Vezda bei Königsberg war in Preußen eine deutsche Enklave im Gebiet des historischen Litauen.
• Der Wanderer kam über das Gebirge in die Ortschaft Enterich.
• In der Nähe der Ortschaft fanden sich zahlreiche Erdarbeiten vor, als ein Neubauprojekt begann.
• Die Feldpostmarken zeigen oft die Namen der Städte oder Ortschaften, wo sie gedruckt wurden.
• Die historische Bedeutung der Ortschaft lag stark am ehemaligen Fernmeldeturm, einem Wahrzeichen in dieser Gegend.
• Im Film war die kleine Ortschaft der letzte Festpunkt, bevor die Helden gegen den Feind kämpften.
• Der städtebauliche Fachexperte beriet über Möglichkeiten zur Anpassung der Flächenwidmung im Bebauungsplan an die Bedürfnisse des Ortschaftsrates.
• Das Militär setzte bei der Verteidigung von Städten und Ortschaften modernes Flakgeschütze ein.
• Ein mächtiger Flutstrom im Sturm zerstörte mehrere Häuser in der kleinen Ortschaft.
• Die Flutbrücke verbindet zwei Ortschaften über den Fluss.
• Der Sturm hat die Flutgrenzen um mehrere Meter überschritten und die Ortschaft verwüstet.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Ortschaft

🙁 Es wurden keine Synonyme für Ortschaft gefunden.

Ähnliche Wörter für Ortschaft

• Ortschaften

Antonym bzw. Gegensätzlich für Ortschaft

🙁 Es wurde kein Antonym für Ortschaft gefunden.