Wie schreibt man Rückkehr?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Rückkehr

🇩🇪 Rückkehr
🇺🇸 Return 🔊 ▶

Übersetzung für 'Rückkehr' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Rückkehr. Rückkehr English translation.
Translation of "Rückkehr" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Rückkehr

• Er musste sein Abenteuer im Ausland abandonen und nach Hause zurückkehren, da er sein Geld verloren hatte.
• Bei niedriger Abdampftemperatur kann der Dampf kondensieren und zu Wasser zurückkehren.
• Die Abendschule bietet auch Kurse für Berufsrückkehrer und -wechsler an.
• Das Auto kam bei der Prüfung mit einer Abfuhr durch - es musste wieder in die Werkstatt zurückkehren.
• Wir bieten unseren Kunden eine sichere und zuverlässige Rückkehr mit unserem Abholservice.
• Die Menschen schwimmen im See um sich vom heißen Sud der Hitze zu erfrischen, als sie nach einem langen Tag in den Wäldern zurückkehren.
• Wir müssen unsere Sachen abpacken und den Umzug vorbereiten, bevor wir nach dem Urlaub zurückkehren.
• Die Abrechnung auf Nachweis für die Reisekosten sollte innerhalb von 14 Tagen nach der Rückkehr eingereicht werden.
• Der Richter entschied, dass der Mann ein Abschiebehäftling ist und nach Deutschland zurückkehren muss.
• Die Organisation unterstützte die Ausschaffungshäftlinge bei ihrer Rückkehr in ihre Heimatländer.
• Unsere Arbeitsteam hatte eine unvergessliche Abschiedsparty für unser Teammitglied, das nach Deutschland zurückkehrte.
• Die Investoren hofften auf eine schnelle Rückkehr zum Aufwärtstrend, nachdem sie über die verbesserten Abschwächungsaussichten informiert waren.
• Der Gesundheitsdienst empfahl die Absonderung aller Reiserückkehrer für zwei Wochen.
• Unsere Mitarbeiter freuten sich über das angebotene Abstandsgeld, bevor sie zu ihrer alten Firma zurückkehren.
• Die Spieler müssen wissen, wann sie sich in der Abstehzone befinden und wann sie wieder in das eigene Spiel zurückkehren dürfen.
• Die Fans hofften auf eine Rückkehr in die erste Liga und bezeichneten sich als "Absteiger-Resistant".
• Am Abend wollen wir zum Abstechen zurückkehren und ein Feuer machen.
• Der ehemalige Politiker bekam eine milde Parole und durfte wieder in die Politik zurückkehren, um seine Fehler wiedergutzumachen.
• Die Bergkletterer mussten wegen des schroffen Felsabsturzes zurückkehren.
• Die Hautfärbung an der Stelle der Eiterbeule wird nach einiger Zeit zurückkehren.
• Wir hatten eine große Feier im Restaurant, aber danach mussten wir zum Abwasch zurückkehren.
• Der neue Arzt empfahl ein starkes Repellent gegen Mückenstiche für seine Patienten, die gerade von einem Urlaub zurückkehren.
• Als Pitcher muss man immer wieder an die gleiche Abwurfstelle zurückkehren.
• Das Auto hat ein stehendes Achsrohr, das die Fahrbahn verlässt und wieder zurückkehrt.
• Er hat eine Ahnung, dass sein Vater zurückkehren wird.
• Die Akkordfolge im Lied ist so faszinierend, dass die Hörer immer wieder zurückkehren möchten.
• Der Marktexperte erwartet eine Rückkehr der Aktienrendite auf ein moderates Niveau.
• Der Oberkommandierende befahl die Aufhebung der Alarm-Bereitschaftsstufe und die Rückkehr zur normalen Sicherheitsstufe.
• Die Menschen hatten Angst vor einer Rückkehr zur Alleinherrschaft eines einzelnen Herrschers.
• Durch die Altbaumodernisierung können historische Gebäude wieder zu ihrer ursprünglichen Schönheit zurückkehren.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Rückkehr

🙁 Es wurden keine Synonyme für Rückkehr gefunden.

Ähnliche Wörter für Rückkehr

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für Rückkehr gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für Rückkehr

🙁 Es wurde kein Antonym für Rückkehr gefunden.