Wie schreibt man Rücklauf?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Rücklauf

🇩🇪 Rücklauf
🇺🇸 Return 🔊 ▶

Übersetzung für 'Rücklauf' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Rücklauf. Rücklauf English translation.
Translation of "Rücklauf" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Rücklauf

• Die Bestände der Süßwasseraale sind weltweit rückläufig.
• In der Abbauphase eines Wirtschaftszyklus folgt auf den Aufschwung eine Periode der rückläufigen Wirtschaftstätigkeit.
• Der Warenabfluss von Luxusartikeln war in der Krise stark rückläufig.
• Die Studie zeigt eine deutliche Rückläufigkeit der Geburtenrate in Deutschland.
• Die Politik will die Rückläufigkeit der Geburtenrate durch Familienbeihilfen bekämpfen.
• Experten warnen vor einer möglichen Auswirkung der Rückläufigkeit der Geburtenrate auf die Gesellschaft.
• Die Rückläufigkeit der Geburtenrate ist ein wichtiger Anlass für Reformen im Sozialsystem.
• Die Bevölkerungszahl könnte durch eine stetige Rückläufigkeit der Geburtenrate sinken.
• Die Regierung plant Maßnahmen gegen die Rückläufigkeit der Geburtenrate in ländlichen Regionen.
• Wissenschaftler analysieren die Ursachen der Rückläufigkeit der Geburtenrate und ihre Auswirkungen.
• Der Rückgang der Geburtenrate ist eine Herausforderung für den Gesundheitsdienst im Hinblick auf die Rückläufigkeit der Geburtenrate.
• Die Steigerung des Lebensstandards könnte zur Stagnation der Rückläufigkeit der Geburtenrate führen.
• Ein niedrigeres Bildungsangebot könnte eine Ursache für die Rückläufigkeit der Geburtenrate sein.
• Ein starker Abbau der Kinderzahl ist ein Merkmal der Rückläufigkeit der Geburtenrate in einigen Regionen.
• Die Steuern auf Kinder könnten eine Faktor der Rückläufigkeit der Geburtenrate sein.
• Ein Rückgang des Wohnraums könnte mit der Rückläufigkeit der Geburtenrate zusammenhängen.
• Der Bevölkerungsrückgang durch die Rückläufigkeit der Geburtenrate ist ein wichtiger politischer Faktor.
• Die Einführung eines Kinderzuschusses könnte die Stagnation der Rückläufigkeit der Geburtenrate verhindern.
• In den letzten Jahren war die Zahl der Besucher im Schrottlager rückläufig.
• Die Bevölkerungszahl in unserem Amtsbezirk ist leider rückläufig.
• Der Angler vergaß seine Angelschnur am Strand und musste zurücklaufen.
• Ich habe meine Anwesenheitskarte aus Versehen im Bus vergessen und muss jetzt zur Schule zurücklaufen.
• Mit der Einführung von Digitalkameras ist die Bedeutung von Aufnahmeplatten rückläufig.
• Der Student vergaß seinen Kurszettel zu Hause und musste den ganzen Weg zurücklaufen, um ihn wiederzuholen.
• In dieser Situation muss ich schnell den Ball lupfen und zu meinem Team zurücklaufen.
• Das Rohr im Brenner war am Brennerrücklauf leicht blockiert.
• Nach dem Brennerrücklauf mussten wir das Rohr im Brenner reinigen.
• Der Brennerrücklauf zeigte, dass das Rohr im Brenner nicht korrekt eingestellt war.
• Die Abkühlung des Brenners begann nach dem Brennerrücklauf.
• Wir kontrollierten den Brennerrücklauf und stellten fest, dass das Rohr im Brenner beschädigt war.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Rücklauf

🙁 Es wurden keine Synonyme für Rücklauf gefunden.

Ähnliche Wörter für Rücklauf

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für Rücklauf gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für Rücklauf

🙁 Es wurde kein Antonym für Rücklauf gefunden.