Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Rechte

🇩🇪 Rechte
🇺🇸 Rights

Übersetzung für 'Rechte' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Rechte. Rechte English translation.
Translation of "Rechte" in English.

Scrabble Wert von Rechte: 10

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit Rechte

  • Warnung vor rechter Regierung: Warum sich der Wahlkampf in Italien um Viktor Orbán dreht.
  • Verbraucherrechte online werden gestärkt .
  • Der Strauch bildet überwiegend aufrechte Äste.
  • Handlungsstrategien zur zukünftigen Sicherung eines seniorengerechten Versorgungsangebotes, dargestellt am Beispiel des Landkreises Aurich.
  • Der Änderungsantrag soll die Rechte der Verbraucher stärken.
  • Die Organisation setzt sich für die Förderung von Menschenrechten und sozialer Gerechtigkeit ein.
  • Der Abbaukontrakt regelt auch die Rechte und Pflichten aller beteiligten Parteien.
  • Durch eine fachgerechte Abbindebehandlung wird die Qualität des Betons verbessert.
  • Die Unterbindung von Kinderarbeit ist ein globaler Kampf für die Wahrung der Menschenrechte.
  • Mit Hilfe der Abblasesteuerung wird der optimale Druck im System aufrechterhalten.
  • Die Abbruchfirma sorgt für den fachgerechten Rückbau des Altbaus.
  • Das Abbruchunternehmen übernimmt die fachgerechte Entsorgung von Bauschutt und Baurestmassen.
  • Die Abbruchorder sieht eine umweltgerechte Entsorgung der Baureste vor.
  • Die Abbruchkostenschätzung umfasst auch den fachgerechten Entsorgungsaufwand.
  • Die Firma hat sich auf die fachgerechte Abbruchvorbereitung spezialisiert.
  • Der Abdampfstutzen befindet sich in der oberen rechten Ecke des Behälters.
  • Die Polizei konnte den Schinder schließlich festnehmen und der gerechten Strafe zuführen.
  • Die Abdeckerei sorgt für eine umweltgerechte Entsorgung von Tierkadavern.
  • Beim Einbau des Abdichttopfes ist auf eine fachgerechte Montage zu achten.
  • Durch den Abdichtungspfropfen wird ein optimaler Druck in den Rohrleitungen aufrechterhalten.
  • Der Verlust seines Arbeitsplatzes und sein finanzieller Ruin führten zu einem Abfall vom Glauben an eine gerechte Welt.
  • Der Abfallberater unterstützt Unternehmen beim umweltgerechten Umgang mit Abfällen.
  • Die Abfallberaterin führte Schulungen für Unternehmen zum Thema umweltgerechte Entsorgung durch.
  • Der Entsorgungsfachbetrieb kümmert sich um die fachgerechte Entsorgung von Sondermüll.
  • Der Entsorgungsbetrieb kümmert sich um die fachgerechte Entsorgung von Abfällen.
  • Die Entsorgungsfirma kümmert sich um die fachgerechte Entsorgung von Abfällen.
  • Das Entsorgungsunternehmen kümmert sich um die fachgerechte Entsorgung von Müll.
  • Entsorgungsfachbetriebe kümmern sich um die fachgerechte Entsorgung von Abfällen.
  • Entsorgungsfachbetriebe sind spezialisiert auf die umweltgerechte Entsorgung von Gefahrstoffen.
  • Entsorgungsfachbetriebe sind für die fachgerechte Entsorgung von Elektroschrott zuständig.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Rechte

🙁 Es wurden keine Synonyme für Rechte gefunden.

Ähnliche Wörter für Rechte

  • Rechten

Antonym bzw. Gegensätzlich für Rechte

🙁 Es wurde kein Antonym für Rechte gefunden.

Zitate mit Rechte

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Rechte" enthalten.

„Alle große politische Aktion besteht im Aussprechen dessen, was ist, und beginnt damit. Alle politische Kleingeisterei besteht in dem Verschweigen und bemänteln dessen, was ist.“

- Ferdinand Lassalle, Das System der erworbenen Rechte

Schweigen

„Bevor die deutsche Rechte Juden ermordete, ermordete sie Sozialisten und Kommunisten. Warum wohl?“

- Die Zeit, Nr. 16 vom 9. April 1976.

Gerhard Zwerenz

„Da ich nie das gewollt, was ich gesollt,
Ward meinen Wünschen Achtung nie gezollt;
Da alles, was Er will, das Rechte ist,
Ist Unrecht alles das, was ich gewollt.“

- Omar Khayyam, Robâîyât-e-Khayyâm (Übersetzt von Friedrich Rosen)

Wunsch

„Das Göttliche ist Gottes Sache, das Menschliche Sache »des Menschen«. Meine Sache ist weder das Göttliche noch das Menschliche, ist nicht das Wahre, Gute, Rechte, Freie usw., sondern allein das Meinige, und sie ist keine allgemeine, sondern ist - einzig, wie Ich einzig bin.“

- Der Einzige und sein Eigentum

Max Stirner

„Das Übermaß der Freiheit wird Sklaverei, denn wenn es keine Autorität mehr gibt, so ist der Starke unumschränkt, und der Schwache verfällt dem Rechte der Faust. Die Überspannung der Freiheit führt nicht allein zur Knechtschaft, sondern ist selbst schon Knechtschaft.“

- Heinrich von Treitschke, Politik : Vorlesungen gehalten an der Universität zu Berlin, 1. Band, 2. Auflage. Leipzig: Hirzel, 1899, S. 157

Knechtschaft

„Das Übermaß der Freiheit wird zur Sklaverei, denn wenn es keine Autorität mehr gibt, so ist der Starke unumschränkt, und der Schwache verfällt dem Rechte der Faust. Die Überspannung der Freiheit führt nicht allein zur Knechtschaft, sondern ist selbst schon Knechtschaft.“

- Heinrich von Treitschke, Politik : Vorlesungen gehalten an der Universität zu Berlin, 1. Band, 2. Auflage. Leipzig: Hirzel, 1899, S. 157

Sklaverei

„Daß das Weib, wie es die Natur geschaffen und wie es der Mann gegenwärtig heranzieht, sein Feind ist und nur seine Sklavin oder seine Despotin sein kann, nie aber seine Gefährtin. Dies wird sie erst dann sein können, wenn sie ihm gleich steht an Rechten, wenn sie ihm ebenbürtig ist durch Bildung und Arbeit.“

- Venus im Pelz, Insel Verlag, 1986 Frankfurt/Main, ISBN 3-458-32169-1, S. 138.

Leopold von Sacher-Masoch

„Denn wer was Rechtes weiß, der senkt den Kopf, wie die vollen Ähren, und nur der leere Strohhalm hebt ihn lustig auf.“

- Das Wahrzeichen von Ingolstadt oder: Recht muß doch Recht bleiben.

Emil Frommel

„Der Ackermann: Aller Seuchen bist du ein helfender Arzt.
Meister der Meister, der Schöpfung alleiniger Vater.
Gegenwärtig liegen vor deinem Blick alle Wege und Ziele,
Urbild der Bilder, alles Tauglichen Grundbau,
Der Reinheit der Gönner.
Du hassest den Unflat, lohnest das Edle.
Rechter Richter, du allein, du Einer,
Aus dessen Quellbereich nichts in der Welt
Jemals entrinnen kann,
Erhöre mich!“

- "Der Ackermann aus Böhmen", 1400, Auszug aus dem "Gebet des Ackermanns für seiner Frauen Seele", nach der Übertragung von († 1962), Prag 1943, S. 155

Johannes von Tepl

„Der Edle handelt von sich aus. Er achtet die anderen, obwohl er darum noch nicht notwendig von den anderen geachtet wird. Er liebt die anderen, obwohl er darum noch nicht notwendig von den anderen geliebt wird. Andere zu achten und zu lieben steht bei uns selbst. Von andern geliebt und geachtet zu werden, steht bei den andern. Der Edle sorgt unter allen Umständen für das, was bei ihm steht, nicht für das, was bei den andern steht. Wer auf sich selbst beruht, trifft immer das Rechte.“

- Lü Bu We, Frühling und Herbst des Lü Bu We, S. 204. Frühling und Herbst des Lü Bu We. Aus dem Chinesischen übertragen und herausgegeben von Richard Wilhelm (1873-1930), Eugen Diederichs Verlag, Düsseldorf-Köln 1979, ISBN 3-424-00625-4

Achtung

„Der Name des Herrn ist ein starker Turm; wer das Rechte tut, findet bei ihm sichere Zuflucht. Sprüche 18,10“

-

Turm

„Der Tag mag kommen, an dem der Rest der belebten Schöpfung jene Rechte erwerben wird, die ihm nur von der Hand der Tyrannei vorenthalten werden konnten.“

- Jeremy Bentham, über die Befreiung schwarzer Sklaven, »The Principles of Morals and Legislation«; zitiert und übersetzt von: Peter Singer: Befreiung der Tiere, München 1982, S. 26 f.

Recht

„Der größte Feind des Rechtes ist das Vorrecht.“

- Marie von Ebner-Eschenbach, Aphorismen. Aus: Schriften. Bd. 1, Berlin: Paetel. 1893.

Recht

„Der hat nach Rechtem nie getrachtet,
Der nicht die eigne Arbeit achtet.“

- Gottfried Kinkel, Sprüche (34). Aus: Gedichte. 6. Auflage. Stuttgart und Augsburg: Cotta, 1857. S. 302.

Arbeit

„Deutschland ist eine anatomische Merkwürdigkeit: Es schreibt mit der Linken und tut mit der Rechten.“

- „Schnipsel“, 1973; „Die Weltbühne“, 3. Februar 1931, S. 185

Kurt Tucholsky

„Die Europäer töteten 6 von 12 Millionen Juden, aber heute beherrschen die Juden die Welt mit Hilfe von Vasallen. [..] Sie lassen andere für sie kämpfen und sterben. [..] Sie überlebten Progrome der letzten 2000 Jahre, indem sie nicht zurückzuschlugen, aber indem sie ihren Kopf benutzten. Sie erfanden . . . den Sozialismus, Kommunismus, die Menschenrechte und die Demokratie, damit ihre Verfolgung als falsch angesehen werden – so mögen sie die gleichen Rechte genießen wie andere. Mit solchenen erlangten sie die Kontrolle über die meisten mächtigen Staaten.“

- auf einer Tagung der Organisation der islamischen Konferenz im Jahre 2003; , 23.Oktober 2003, abgerufen am 14. Januar 2010; Übersetzung: Wikiquote

Mahathir bin Mohamad

„Die Juden verschwenden ihr Geld mit Festmahlen, die Mohren mit Hochzeiten und die Christen mit Rechten.“

- Julius Wilhelm Zincgref, Apophthegmata

Christ

„Die Liebe hat nicht nur Rechte, sie hat auch immer recht.“

- Aphorismen. Aus: Schriften. Bd. 1, Berlin: Paetel. 1893.

Marie von Ebner-Eschenbach

„Die Revolution ist die Notwehr des Volkes, das in seinen heiligsten Rechten gekränkt ist.“

- Lothar Bucher, Nationalzeitung, 1890, Nr. 43, S. 395, zitiert in Georg Büchmann: Geflügelte Worte, Ullstein Verlag 1986, ISBN 3-550-08521-4, S. 386

Revolution

„Die höherwertigen Rassen haben Rechte über die minderwertigen Rassen.“

- Jules Ferry, Rede vor der Abgeordnetenkammer, 28. Juli 1885,

Recht

„Diese Revolution wird sich erst dann vollziehen, wenn sämtliche Frauen von ihrem beklagenswerten Los durchdrungen und sich des Verlustes ihrer Rechte in dieser Gesellschaft bewußt sind. - Olympe de Gouges, Vorwort zur Erklärung der Rechte der Frau“

-

Revolution

„Diese Revolution wird sich erst dann vollziehen, wenn sämtliche Frauen von ihrem beklagenswerten Los durchdrungen und sich des Verlustes ihrer Rechte in dieser Gesellschaft bewußt sind.“

- Vorwort zur Erklärung der Rechte der Frau

Olympe de Gouges

„Ein Mensch kann zwar für eine Person, und auch alsdann nur auf einige Zeit, in dem, was ihm zu wissen obliegt, die Aufklärung aufschieben; aber auf sie Verzicht tun, es sei für seine Person, mehr aber noch für die Nachkommenschaft, heißt die heiligen Rechte der Menschheit verletzen und mit Füßen treten.“

- Beantwortung der Frage: Was ist Aufklärung?

Immanuel Kant

„Eine Gesinnung, die sich des Rechten bewusst ist, lacht über die Lügen des Gerüchts.“

- Ovid, Festkalender

Recht

„Einige Individuen haben sich durch List oder Gewalt des gemeinsamen Bodens bemächtigt und haben, indem sie sich zu Besitzern desselben erklärten, durch Gesetze festgestellt, daß derselbe für immer ihr Eigentum bleiben und daß dieses Eigentumsrecht die Grundlage der sozialen Einrichtung bleiben soll,d.h. daß dieses Recht dominieren und alle menschlichen Rechte, sogar das Recht zu leben, nach Bedürfnis unterdücken solle, falls irgendeiner das Unglück haben sollte, mit dem Vorrecht der Minderzahl in Konflikt zu kommen. Louis-Auguste Blanqui, Instruktionen für den Aufstand, herausgegeben von Frank Deppe, Frankfurt am Main 1968“

-

Eigentum

„Es erben sich Gesetz und Rechte
Wie eine ew'ge Krankheit fort;
Sie schleppen von Geschlecht sich zum Geschlechte
und rücken sacht von Ort zu Ort.
Vernunft wird Unsinn, Wohltat Plage;
Weh dir, dass du ein Enkel bist!
Vom Rechte, das mit uns geboren ist,
Von dem ist leider! nie die Frage.“

- Johann Wolfgang von Goethe, Faust I, Vers 1972 ff. / Mephistopheles

Gesetz

„Es erben sich Gesetz und Rechte
Wie eine ew'ge Krankheit fort;
Sie schleppen von Geschlecht sich zum Geschlechte
und rücken sacht von Ort zu Ort.
Vernunft wird Unsinn, Wohltat Plage;
Weh dir, dass du ein Enklel bist!
Vom Rechte, das mit uns geboren ist,
Von dem ist leider! nie die Frage.“

- Faust I, Vers 1972 ff. / Mephistopheles

Johann Wolfgang von Goethe

„Es erben sich Gesetz und Rechte
Wie eine ewge Krankheit fort;
Sie schleppen von Geschlecht sich zu Geschlechte
Und rücken sacht von Ort zu Ort.
Vernunft wird Unsinn, Wohltat Plage;
Weh dir, dass du ein Enkel bist!
Vom Rechte, das mit uns geboren ist,
Von dem ist, leider!
Nie die Frage.“

- Johann Wolfgang von Goethe, Faust I

Tradition

„Es gibt ein Recht, das alle Rechte bricht,
Recht zu leben und zu lieben.“

- Max Eduard Liehburg, Hüter der Mitte / Mechthild

Recht

„Es gibt ein Recht, das alle Rechte bricht, Recht zu leben und zu lieben.“

- Max Eduard Liehburg (6.)

Zitat des Tages/Archiv 2006

Erklärung für Rechte

Rechte steht für: Plural von Recht als juristischer Begriff kurz für Urheberrechte kurz für Zugriffsrechte in der EDV politische Rechte (Politik), Parteien und Strömungen im rechten Teil des politischen Spektrums Siehe auch: Die Rechte – Partei für Volksabstimmung, Souveränität und Heimatschutz (rechtsextreme Partei)

Quelle: wikipedia.org

Rechte als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Rechte hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Rechte" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Rechte
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Rechte? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Rechte, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Rechte, Verwandte Suchbegriffe zu Rechte oder wie schreibtman Rechte, wie schreibt man Rechte bzw. wie schreibt ma Rechte. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Rechte. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Rechte richtig?, Bedeutung Rechte, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".