Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Rede

🇩🇪 Rede
🇺🇸 Speech

Übersetzung für 'Rede' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Rede. Rede English translation.
Translation of "Rede" in English.

Scrabble Wert von Rede: 4

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit Rede

  • Deshalb sage ich immer, dass jede Rede mit irgendeiner Form der Publikumsbeteiligung besser und aufregender wird.
  • Die Unterbindung von Hassreden im Internet erfordert eine aktive Moderation der Online-Plattformen.
  • Der Redner wurde beim Abbruch seiner Rede von lauten Zwischenrufen gestört.
  • Nachdem er die Rede gehalten hatte, war der Eindruck, den er machte, nachhaltig.
  • Während der Abendessenzeit schalten wir meistens den Fernseher aus und reden miteinander.
  • Die Stimmung im Raum war gespannt, als der Ausklang der Rede erreicht wurde.
  • Die Bürgermeisterin sprach in ihrer Rede über die Notwendigkeit einer Gemeindeabgabe zur Finanzierung von Schulen.
  • Der CEO versuchte, jds. Ausscheiden aus dem Unternehmen zu verhindern und die Mitarbeiter zu überreden, zu bleiben.
  • Seine Abgeneigtheit gegenüber Sport machte es schwierig, ihn zum Fußballspiel zu überreden.
  • Ihre Abgeneigtheit gegenüber öffentlichen Reden machte es schwer, sie als Referentin einzuladen.
  • Seine Abgeneigtheit gegenüber Outdoor-Aktivitäten machte es schwierig, ihn zum Wandern zu überreden.
  • Die neue Abgeordnete wurde in ihrer ersten Rede in der Abgeordnetenkammer gefeiert.
  • Der Bundespräsident hielt eine Rede bei der Abgeordnetenversammlung zur Vorstellung seines neuen Regierungsprogramms.
  • Unser Klassenvorsitzender hat eine Rede bei der Abiturfeier gehalten.
  • In einigen Ländern ist es üblich, dass die Maturanten eine Rede halten.
  • Die Schüler redeten die ganze Zeit über ihre Pläne in der Maturazeitung.
  • In seiner Rede betonte er die Bedeutung von Selbstverneinung.
  • Der Chef kritisierte die Abnahmen in seiner Redewendung.
  • Ihre Abneigung gegen Hunde machte es schwierig, sie zum Tierheim zu überreden.
  • Der berühmteste Abolitionist seiner Zeit war Frederick Douglass, ein ehemaliger Sklave.
  • Wir haben uns am Abrechnungstag zum Essen verabredet, um gemeinsam unsere Ausgaben zu besprechen.
  • Ich habe den Abschiedsakt für meinen Vater mit einer persönlichen Rede begleitet.
  • Der Chef hielt eine herzliche Rede bei der Abschiedsfeier seiner langjährigen Sekretärin.
  • Die Abschiedsfeier von Frau Schmidt war sehr emotional und viele Mitarbeiter zeigten ihre Wertschätzung für sie durch eine herzliche Rede.
  • Die Professorin hielt eine bewegende Abschiedsrede bei ihrer Verabschiedung.
  • Im Theater wurde eine beeindruckende Abschiedsrede für den ausgestrengen Schauspieler gehalten.
  • Der Manager gab eine inspirierende Abschiedsrede an seinem letzten Tag in der Firma.
  • Die Freunde versammelten sich, um ihre gemeinsame Lehrerin bei ihrer Verabschiedung mit einer herzlichen Abschiedsrede zu begleiten.
  • Im Stadtrat hielt der Bürgermeister eine tiefbewegte Abschiedsrede für seinen langjährigen Mitarbeiter.
  • Die Studenten verbrachten einen feuchten Abend, um ihre beliebte Dozentin bei ihrer Verabschiedung mit einer emotionalen Abschiedsrede zu ehren.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Rede

🙁 Es wurden keine Synonyme für Rede gefunden.

Ähnliche Wörter für Rede

  • Reden

Antonym bzw. Gegensätzlich für Rede

🙁 Es wurde kein Antonym für Rede gefunden.

Zitate mit Rede

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Rede" enthalten.

„Aber ich achte mein Leben nicht der Rede wert, wenn ich nur meinen Lauf vollende und das Amt ausrichte, das ich von dem Herrn Jesus empfangen habe, zu bezeugen das Evangelium von der Gnade Gottes.“

- Paulus von Tarsus, Apostelgeschichte 20,24

Jesus von Nazareth

„Abwarten und Tee trinken.“

- Redensart

Geduld

„Achtundachtzig Professoren: Vaterland, du bist verloren.“

- Otto von Bismarck, Deutsche Rundschau von 1901, Rede über das Frankfurter Parlament 1848-1849

Professor

„Alle Dinge sind miteinander verbunden.“

- Seattle, Die Rede des Indianerhäuptlings Seattle. Neuere Version

Ding

„Alle Rede Gottes ist geläutert. Ein Schild ist er denen, die bei ihm ihre Zuflucht suchen.“

- Sprüche 30,5

Schild

„Alle freien Menschen, wo immer sie leben mögen, sind Bürger Berlins, und deshalb bin ich als freier Mann stolz darauf, sagen zu können: »Ich bin ein Berliner«.“

- John F. Kennedy, Rede vor Schöneberger Rathaus, 26. Juni 1963

Berlin

„Alles Reden ist sinnlos, wenn das Vertrauen fehlt.“

- Franz Kafka (19.)

Zitat des Tages/Archiv 2006

„Alles theologische Reden von Gott ist analog“

- Karl Rahner, "Erfahrungen eines katholischen Theologen", Vortrag an der Universität Freiburg, 12. Februar 1984,

Theologie

„Allmächtiger Gott, ich bete zur dir, auf dass du deinen letzten Vertrauten alsbald wieder mögest erscheinen lassen, den Versprochenen, diesen vollkommenen und reinen Menschen. O Gott, mach uns zu seinen Gefährten und Jüngern, die seiner Sache dienen.“

- ''Rede vor der UN-Vollversammlung am 17. September 2005, zitiert in 22. Dezember 2005

Mahm?d Ahmad?-Ne

„Amerika steht an Ihrer Seite, jetzt und für immer.“

- Bill Clinton, Rede in Berlin am Brandenburger Tor, Juli 1994, ZDF, heute, 8. Juli 2006,

Amerika

„An der Rede erkennt man den Mann.“

- Sprichwort

Reden

„Assimilierung ist ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit. Ich verstehe sehr gut, dass ihr gegen die Assimilierung seid. Man kann von euch nicht erwarten, euch zu assimilieren.“

- aus der Übersetzung einer Rede in der Kölnarena vor rund 20.000 Landsleuten am 10. Februar 2008, zitiert u.a. in "Welt online", und sowie bei und "Focus online",

Tayyip Erdo?an

„Auch die Weißen werden untergehen, vielleicht schneller als alle anderen Stämme und Völker. Fahrt fort, euer Bett zu besudeln, und ihr werdet eines Nachts in eurem eigenen Abfall ersticken.“

- Seattle, Die Rede des Indianerhäuptlings Seattle. Neuere Version

Untergang

„Auch die Weißen werden untergehen, vielleicht schnelller alls alle anderen Stämme und Völker. Fahrt fort, euer Bett zu besudeln, und ihr werdet eines Nachts in eurem eigenen Abfall ersticken.“

- Seattle, Die Rede des Indianerhäuptlings Seattle. Neuere Version

Abfall

„Auch die Weißen werden untergehen, vielleicht schnelller als alle anderen Stämme und Völker. Fahrt fort, euer Bett zu besudeln, und ihr werdet eines Nachts in eurem eigenen Abfall ersticken.“

- Seattle, Die Rede des Indianerhäuptlings Seattle. Neuere Version

Bett

„Auf den Busch klopfen“

- Redensart

Klopfen

„Auf hohlen Köpfen ist gut trommeln. Und je hohler ein Kopf, desto voller das Echo.“

- Karlheinz Deschner, Rede anlässlich der Entgegennahme des Alternativen Büchner-Preises 1993,

Kopf

„Bald werdet ihr das Land überfluten wie die Flüsse, die nach einem plötzlichen Regen die Schluchten hinunterstürzen. Aber mein Volk ist eine versiegende Ebbe, wir werden niemals wiederkehren.“

- Seattle, Die Rede des Indianerhäuptlings Seattle. Neuere Version

Land

„Bei viel Geschäftigkeit kommt der Traum und bei vielen Worten törichte Rede.“

- ''''

Traum

„Beim Reden kommen die Leute zusammen.“

-

Deutsche Sprichw

„Beispiel nützt zehnmal mehr als Vorschrift.“

- Charles James Fox, Rede über Ausgaben für Kasernen, 8. April 1796

Beispiel

„Betet für unsere Soldaten und Soldatinnen, die alles tun, was richtig ist für dieses Land. Unsere nationalen Führer haben sie auf eine Aufgabe geschickt, die von Gott ist. Also, wir müssen für die Pläne beten und dass sie Gottes Pläne sind.“

- über den Irak-Krieg in einer Rede vor Schülern ihrer Heimatstadt Wasilla im Juni 2008. Übersetzung , 4. September 2008. Siehe auch , 4. September 2008.

Sarah Palin

„Bildung ist das, was übrig bleibt, wenn man alles vergessen hat, was man gelernt hat. -Marquis of Halifax (1633-1695). engl. Staatsmann [zitert nach Lothar Schmidt: Hochverrat ist eine Frage des Datums, München 1966, dtv] - Werner Heisenberg, Schritte über Grenzen, Rede zur 100-Jahrfeier des Max-Gymnasiums, S.106, Piper 1973''“

-

Bildung

„Bis dass, wenn sie es erreichen, ihre Ohren und ihre Augen und ihre Haut Zeugnis gegen sie ablegen werden von dem, was sie zu tun pflegten.
Und sie werden zu ihrer Haut sprechen: „Warum zeugst du wider uns?“ Sie wird sprechen: „Allah hat mir Rede verliehen – Er, Der einem jeden Ding Rede verleiht. Und Er ist es, Der euch erstmals erschuf, und zu Ihm seid ihr zurückgebracht.
Und ihr pflegtet (eure Sünden) nicht so zu verbergen, dass eure Ohren und eure Augen und eure Haut nicht Zeugnis ablegten wider euch; vielmehr wähntet ihr, Allah wüsste nicht vieles von dem, was ihr zu tun pflegtet.““

- ''''

Keuschheit

„Bundespräsident von Weizsäcker hat gesagt, die deutsche Frage ist offen, solange das Brandenburger Tor geschlossen ist.“

- US-Präsident Ronald Reagan anlässlich eines West-Berlinbesuchs, Rede vor dem Brandenburger Tor, August 1987,

Richard von Weizs

„Bundespräsident von Weizsäcker hat gesagt, die deutsche Frage ist offen, solange das Brandenburger Tor geschlossen ist... Herr Gorbatschow, öffnen Sie dieses Tor! Herr Gorbatschow, reißen Sie diese Mauer nieder!“

- Rede vor dem Brandenburger Tor, 12. Juni 1987

Ronald Reagan

„Cave quicquam dicas, nisi quod scieris optime. (deutsch: Rede nicht über etwas, was du nicht genau kennst.)“

-

Lateinische Sprichw

„Daher sind weder »die Deutschen«, noch »die Juden« ein Tätervolk.“

- Rede zum Nationalfeiertag, 3. Oktober 2003 in Neuhof,

Martin Hohmann

„Darum sage ich Ihnen: Lassen Sie Europa entstehen!“

- Rede an die akademische Jugend an der Universität Zürich, 19. September 1946, ''

Winston Churchill

„Das Christentum gehört zweifelsfrei zu Deutschland. Das Judentum gehört zweifelsfrei zu Deutschland. Das ist unsere christlich-jüdische Geschichte. Aber der Islam gehört inzwischen auch zu Deutschland.“

- Christian Wulff am 3. September 2010 bei seiner Rede zum Jahrestag der Deutschen Einheit,

Deutschland

Erklärung für Rede

Eine Rede (lateinisch oratio) ist eine in der Regel im Voraus überlegte, mündliche Mitteilung, die von einem Redner an mehrere Personen (Zuhörerschaft, bei öffentlichen Reden Publikum) gerichtet wird. Im Unterschied zum Rezitator trägt der Redner eigene Gedanken vor. Als Reden bezeichnet man ferner Manuskripte und Druckfassungen von Reden. Kurze Reden zur Begrüßung oder Eröffnung einer Veranstaltung werden auch Ansprache (Alloquium) genannt. Grammatiker und Linguisten verwenden den Begriff der Rede allgemeiner für alle sprachlichen Äußerungen (z. B. direkte, indirekte, erlebte Rede), siehe dazu Rede (Sprachwissenschaft). In der Allgemeinsprache hat das Wort noch weitere Bedeutungen.

Quelle: wikipedia.org

Rede als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Rede hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Rede" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Rede
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Rede? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Rede, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Rede, Verwandte Suchbegriffe zu Rede oder wie schreibtman Rede, wie schreibt man Rede bzw. wie schreibt ma Rede. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Rede. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Rede richtig?, Bedeutung Rede, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".