Wie schreibt man Redensart?

„Abwarten und Tee trinken.“

- Redensart

Geduld

„Auf den Busch klopfen“

- Redensart

Klopfen

„Das Schönste an Neu-Ulm ist der Blick auf Ulm.“

- Redensart

Ulm

„Ein britischer Kritiker der amerikanischen Neigung zu militärischen Aktionen erinnert an die alte Redensart: 'Wenn du einen Hammer hast, fangen alle Probleme an, wie Nägel auszusehen.' Das stimmt. Aber militärisch schwächere Staaten unterliegen der gegenteiligen Gefahr: Wenn du keinen Hammer hast, willst du nirgends einen Nagel sehen.“

- ''Macht und Ohnmacht, Siedler, 2003, ISBN3886807940, Übersetzer: Thorsten Schmidt. Zitiert in der Rezension von Arno Widmann

Robert Kagan

„Erprobe mich, Herr, und durchforsche mich, prüfe mich auf Herz und Nieren!“

- (daher auch die Redensart "etwas auf Herz und Nieren prüfen")

Pr

„Glück in der Liebe, Unglück im Spiel.“

- Redensart

Ungl

„Ich wünschte es wäre Nacht und die Preußen kämen!“

- ''Redensart. Hintergrund: Arthur Wellesley, 1. Duke of Wellington, musste in der Schlacht bei Waterloo zunächst ohne die preußischen Verbündeten gegen Napoléon Bonaparte ins Feld ziehen.

Preu

„In Aurich ist es schaurig, in Leer noch viel mehr, doch will Gott dich strafen, schickt er dich nach Wilhelmshaven!“

- Redensart

Aurich

„Jungen Wein in alte Schläuche füllen.“

- Redensart nach Matthäus 9, 17

Wein

„Katz, das geb ich dir!“

- aus der Fabel "Vom Schmied und seiner Katze" in: "der ganz neuw gemachte und in Reimen gefaßte Esopus", 1548; daher die Redensart Das ist für die Katz, da der Schmied mit diesen Worten seiner Katze nur dankt, aber nichts zu fressen gibt

Burkard Waldis

„Langer Rede kurzer Sinn.“

- Redensart nach Friedrich Schiller

Sinn

„Mach was du willst, die Leute reden eh.“

- ''nach einer plattdeutschen Redensart

Deutsche Sprichw

„Rache ist Blutwurst.“

- Redensart

Rache

„Redensarten sind gleichsam das Kleid der Gedanken.“

- Johann Jakob Engel, Widerruf. Aus: Schriften, Dritter Band: Der Fürstenspiegel. Berlin: Myliussisch, 1802. S. 182. * "Redensarten sind gleichsam das Kleid der Gedanken.

Gedanke

„Schwitzen wie ein Firmpate.“

- Niederösterreichische Redensart

„Sechs Bier sind eine Mahlzeit, bestell sieben – du willst ja auch was trinken.“

- Redensart

Sieben

„So fast as Düörpm.“

- ("So fest wie Dortmund"), Redensart mit Bezug zur Standhaftigkeit der Reichsstadt im Mittelalter

Dortmund

„Ulmer Geld regiert die Welt.“

- Mittelalterliche Redensart

Ulm

„Von meiner Alten erhielt ich gestern Antwort. Nichts als 'zärtliche' Redensarten, but no cash. Außerdem teilt sie mir mit, was ich längst wußte, daß sie 75 Jahre alt ist und manche Gebrechen des Alters fühlt.“

- Karl Marx an Friedrich Engels, 1861, MEW 30, S. 198

Karl Marx

„Wen viele fürchten, der muss viele fürchten.“

- ''Sententiae M30, Übersetzung von A. Otto, Reinhard Häussler, in: Die Sprichwörter und sprichwörtlichen Redensarten der Römer, B.G. Teubner, 1890,

Publilius Syrus

„Wie schwer es sein muss, hier einen Weg zu finden, kommt vielleicht am deutlichsten in der gängigen Redensart zum Ausdruck, das Vergangene sei noch unbewältigt, man müsse erst einmal daran gehen, die Vergangenheit zu bewältigen. Dies kann man wahrscheinlich mit keiner Vergangenheit, sicher aber nicht mit dieser. Das höchste, was man erreichen kann, ist zu wissen und auszuhalten, dass es so und nicht anders gewesen ist, und dann zu sehen und abzuwarten, was sich daraus ergibt.“

- Hannah Arendt,

Wissen

„Woher haben die Heiden die Hemden?“

- Redensart

Heidentum