Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Regisseur

🇩🇪 Regisseur
🇺🇸 Director

Übersetzung für 'Regisseur' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Regisseur. Regisseur English translation.
Translation of "Regisseur" in English.

Scrabble Wert von Regisseur: 11

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit Regisseur

  • Der Regisseur nutzte einen Vorgriff in der Filmhandlung, um die Spannung zu steigern.
  • Der Filmregisseur ließ das Licht im Raum abblenden, um eine besondere Atmosphäre zu schaffen.
  • Der Regisseur erteilte eine Abbruchanweisung für die Filmproduktion, da das Drehbuch überarbeitet werden musste.
  • Die Abendvorstellung wurde von einem renommierten Regisseur inszeniert.
  • Der Regisseur verband die verschiedenen Abschnitte seiner Filmgeschichte mit einem gemeinsamen Abgesang.
  • Der Regisseur entschied sich für eine schnelle Ablaufblende, um den Tempo der Szene zu steigern.
  • Die Verwendung von Ablaufblenden ermöglicht es Regisseuren, komplexe Geschichten zu erzählen.
  • Der Fehltritt auf der Bühne kostete den Schauspieler eine Abreibung von seinem Regisseur.
  • Die Schauspielerin erhielt eine Abreibung von ihrer Regisseurin für ihre mangelnde Konzentration während der Proben.
  • Wir erhielten die Absage für unsere Theateraufführung, weil der Regisseur nicht mehr kommen konnte.
  • Der Regisseur suchte nach der perfekten Kombination der Schauspieler für die letzte Szene mit Abschiedsworten.
  • Der Regisseur will den Lichtbogen absenken, um das Drama noch dramatischer zu gestalten.
  • Der Regisseur forderte die Crew auf, schnellstens ein neues Abspannleinen zuzuschneiden.
  • Der Filmregisseur hat sich entschieden, den Film abzuschneiden und ihn nur mit Abstrichen auf DVD zu veröffentlichen.
  • Der Film wurde nur mit Abstrichen veröffentlicht und ist deshalb nicht so bekannt wie andere Filme von diesem Regisseur.
  • Der Regisseur musste den Film umschreiben, um die Abstrusität seines eigenen Drehbuchs zu reduzieren.
  • Der Regisseur legte großen Wert auf die Nuancen bei der Darstellung der Charaktere.
  • Der Regisseur versuchte, die Absurdität der Situation durch eine sorgfältige Inszenierung zu unterstreichen.
  • Der Filmregisseur präsentierte eine innovative Abwandlung der klassischen Schauerfilme.
  • Die Filmregisseurin porträtierte Abweichlerinnen in ihrem neuen Werk.
  • Der Regisseur führte die Schauspieler bis zum Abwinken durch ihre Rollen.
  • Der Regisseur gab ein achtung gebietendes Zeichen, um sich selbst zu vervollständigen.
  • Die achtunggebietende Stimme des Regisseurs sorgte für Ruhe in der Filmschau.
  • Der Regisseur des Actionfilms hat eine großartige Geschichte geschrieben.
  • Der Filmregisseur sah seine Umarbeitung des Films als ein Kunstwerk an, das tiefe Botschaften transportiert.
  • Der Regisseur legte großen Wert auf genaue Umarbeitungen der Szenen, um eine realistische Atmosphäre zu schaffen.
  • Der Regisseur hatte viel Ärger beim Drehen eines neuen Films.
  • In seinem Film setzte sich der Regisseur für eine starke Ästhetik ein, die den Zuschauer in die Welt des Films mitreißen würde.
  • In seinem Theaterstück experimentierte der Regisseur mit einer radikal neuen Ästhetik, die den Zuschauer in eine Welt der Überraschung bringen würde.
  • Der Regisseur sah seinen Hauptdarsteller als einen echten Schöngeist an, weil er immer neue Ideen hatte.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Regisseur

🙁 Es wurden keine Synonyme für Regisseur gefunden.

Ähnliche Wörter für Regisseur

  • Regisseuren
  • Regisseure
  • Regisseurs

Antonym bzw. Gegensätzlich für Regisseur

🙁 Es wurde kein Antonym für Regisseur gefunden.

Zitate mit Regisseur

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Regisseur" enthalten.

„Ich brauchte Geld und dachte, Filmmusik zu schreiben wäre eine gute Idee, aber ich bewarb mich bei Niemandem in der Filmdustrie. Ich dachte: 'Ein Filmemacher muss mich bitten, weil er glaubt, dass das, was ich schreibe, gut ist.' Und so geschah es, dass ein Regisseur mich ansprach, dann noch einer, noch einer und so weiter. – Booklet der CD „The Soundtracks”. Übersetzung von“

-

Ennio Morricone

„Ich muss die endgültige Fassung des Films sehen, bevor ich auch nur über die Musik nachdenken kann, geschweige denn sie zu schreiben. Nachdem ich den Film gesehen habe, sage ich dem Regisseur, was ich dazu denke und was ich gerne machen würde. [...] Ich muss dem Regisseur vertrauen und er muss dem Komponisten trauen. – Booklet der CD „The Soundtracks”. Übersetzung von“

-

Ennio Morricone

„Politiker sind Schauspieler ohne Drehbuch, ohne einen Regisseur, der alles zusammenhält.“

- Luc Besson, Interview mit der Süddeutschen Zeitung vom 14.Januar 2007

Politiker

„[Man kann] einen Film, der so tut, als ob er Wirklichkeit abbildet, nicht mit Musik zukleistern. Die Musik in ‚realistischen‘ Filmen dient zur Kaschierung der Fehler des Regisseurs. [..] Natürlich kann man sich Hitchcock ohne Bernard Herrmann genauso wenig vorstellen wie einen Italowestern ohne Musik, aber das sind Genrefilme. In einem sogenannten realistischen Film hat Musik nichts verloren.“

- Michael Omasta, Michael Pekler: "In jedem meiner Filme muss ich laut lachen", Interview mit Michael Haneke, Falter, 38/09, S. 26

Michael Haneke

Erklärung für Regisseur

Ein Regisseur (von französisch régisseur, régir ‚leiten‘), auch Spielleiter genannt, führt Regie und ist damit traditionell neben dem Schauspieler die entscheidende Person bei der Aufführung von Werken der darstellenden Kunst. Als Alternative zur Zentralgewalt des Regisseurs wurden verschiedene Ansätze von (mehr oder weniger) gleichberechtigten Regieteams entwickelt. Es gibt den Bühnenregisseur für Theater, Musical, Oper, Operette und andere Bühnen-Werke, den Filmregisseur für die Filmkunst, den Hörspielregisseur für Hörspiele und künstlerisches Feature, den Fernsehregisseur für Fernsehsendungen und den Dialogregisseur bei der Synchronisation von Filmen und Fernsehserien, der die einzelnen Synchronsprecher koordiniert. Der Regisseur eines Tanzes – beispielsweise im klassischen, Ausdrucks- oder zeitgenössischen Tanz – heißt Choreograf. Das gemeinsame dieser verschiedenen Regietätigkeiten ist die Verantwortung für die künstlerische Gestaltung eines Projekts, das in der Regel auf einer schriftlichen Vorlage basiert.

Quelle: wikipedia.org

Regisseur als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Regisseur hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Regisseur" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Regisseur
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Regisseur? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Regisseur, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Regisseur, Verwandte Suchbegriffe zu Regisseur oder wie schreibtman Regisseur, wie schreibt man Regisseur bzw. wie schreibt ma Regisseur. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Regisseur. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Regisseur richtig?, Bedeutung Regisseur, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".