Wie schreibt man Regung?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Regung

🇩🇪 Regung
🇺🇸 Movement 🔊 ▶

Übersetzung für 'Regung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Regung. Regung English translation.
Translation of "Regung" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Regung

• Unter dem Foto steht die Bildüberschrift: "Erster Schultag – Aufregung und Vorfreude".
• Die Bildüberschrift "Abenteuerlust" spiegelte perfekt die Aufregung der Wanderer in den Bergen wider.
• Der Aufbruch der Schülerinnen und Schüler zum Schullandheim war von Aufregung geprägt.
• In der Klasse der I-Dötzchen herrschte Aufregung und Neugierde.
• Ihre Eskapaden sorgen immer wieder für Aufregung.
• Die Aufregung über die neue Produktinnovation wird vermutlich bald abflauen.
• Die Mitarbeiter haben Anregungen für die Optimierung der Ablauforganisation gemacht.
• Mein Lehrer half mir bei meiner Examensarbeit und gab wertvolle Anregungen.
• Der neue Schuljahresstart brachte die Kinder große Erleichterung und Aufregung.
• Ein toller Torabschlag aus der Distanz sorgte für Aufregung in der Halle.
• Die Achselfleckbrasse wurde am See entdeckt und sorgte für Aufregung.
• Die Szenen des Actionfilms ließen meinen Körper in einen Zustand höherer Anspannung und gleichzeitiger Erregung durch den Adrenalinspiegel geraten.
• Bei der Aktionsforschung geht es nicht um die Erhebung von Daten, sondern um Handlungsanregung.
• Die Erregung eines Nervenzells führt zum Auslösen eines Aktionspotentials.
• Die physikalische Chemie studierte die Anregungsmechanismen durch Licht- und Wärmeantrieb Aktivatoren.
• Das Wetter in diesem Monat war sehr unvorhersehbar und brachte viel Regen mit sich - das war ein weiterer Grund für die Aufregung und den Umtrieb der Leute.
• Die Erregung in der Luft begann zu abklingen, als die Ergebnisse der Wahlen bekannt wurden.
• Die Energie der Menge sorgte für eine starke Aberregung in den Reihen der Demonstranten.
• Die dramatische Szene auf der Bühne führte zu einer großen Aberregung unter den Zuschauern.
• Die plötzliche Nachricht über das Unglück löste eine tiefe Aberregung aus.
• Der Auftritt von David Bowie bei Live-Aid sorgte für eine weltweite Aberregung und wurde noch Jahre später nicht vergessen.
• Die abergläubischen Menschen in der Dorfmitte erlebten eine tiefe Aberregung als ein alter Schatz aufgetaucht war.
• Die Nachricht von dem Erdbeben führte zu einer großen Aberregung, als die Menschen den Notruf tätigten.
• Der Eindruck des zerstörten Dorfes erzeugte eine tiefe Aberregung und Spuren der Katastrophen blieben zurück.
• Die Leidenschaft der Schauspieler auf der Bühne übertrug sich direkt auf das Publikum, was eine starke Aberregung fühlbar machte.
• Nachdem die Nachricht von dem Unfall bekannt wurde, erzeugten alle die Trauer und eine tiefe Aberregung in der Gemeinschaft.
• Die plötzliche Ankunft des Hochwassers löste in den Städten eine große Aberregung aus und vertrieb viele Menschen aus ihren Heimatorten.
• Die Geschichte von dem tapferen Soldaten sorgte für eine tiefe Aberregung unter den Zuhörern, die sich von der Heldentat inspirieren ließen.
• Als das Konzert endete, löste die Menge die große Aberregung in einer Art und Weise aus, wie niemand es je erlebt hatte.
• Die Eindrücke des Naturkatastrophen erzeugten in den Familien eine tiefe Aberregung über das Elend, das sie getroffen war.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Regung

🙁 Es wurden keine Synonyme für Regung gefunden.

Ähnliche Wörter für Regung

• Regungen

Antonym bzw. Gegensätzlich für Regung

🙁 Es wurde kein Antonym für Regung gefunden.