Wie schreibt man Reisender?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Reisender

🇩🇪 Reisender
🇺🇸 Traveler 🔊 ▶

Übersetzung für 'Reisender' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Reisender. Reisender English translation.
Translation of "Reisender" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Reisender

• Am Bahnhof fühlte ein Reisender sich als Opfer einer unangemessenen Schubhaft behandelt worden zu sein und versuchte so die Situation zu klären
• Ich bin ein aktiver Reisender und reise jährlich mindestens einmal ins Ausland.
• Während des Aufenthalts in den Alpen konnte der Wandergruppe ein zusätzlicher alleinreisender Helfer beitreten.
• Ein Reisender kehrte zurück mit einer Sammlung exotischer Schätze, einschließlich eines schönen Amber-Stücks.
• In der Quarantäne erhielt ein Reisender eine Anordnung zur Absonderung, um die Ausbreitung von Krankheitserregern zu verhindern.
• Seine Kindheitstraüme von Reisen und Abenteuern waren der beste Ansporn, ein Weltreisender zu werden.
• Die Nachricht vom Tod ihres besten Freundes war für ihn ein herzzerreißender Trauerumschlag.
• Ein Reisender kehrte aus seinem Auslandaufenthalt zurück und brachte eine Atlasblume als Andenken mit.
• Ein Reisender wird in die Wüste getrieben, wo ihn der Wüstenteufel angreift.
• Der Zug war voller Reisender auf Durchreise, aber wir fanden noch Platz zum Sitzen.
• Der Eisenbahnwaggon war voller Reisender, als er in die Station einfuhr.
• Die Stadtverwaltung möchte die Freiheit der Ferienreisender respektieren.
• Durch den Wandel der Zeit haben die Ferienreisender mehr Freiheiten als früher.
• Der Fernreisender war in vielen Ländern der Welt gewesen und hatte viele neue Kulturen erlebt.
• Als Fernreisender ist es wichtig, sich an die lokalen Gebräuche und Traditionen anzupassen.
• Nach langer Zeit auf Reisen kehrte der Fernreisender heim und freute sich auf seine Familie.
• Als Tourist ist man kein Fernreisender, aber mit etwas Abenteuerlust kann man es werden.
• Obwohl ich nicht ein Fernreisender bin, habe ich mich entschieden, mein Leben zu verändern und in Übersee zu leben.
• Als Fernreisender war es für mich wichtig, mich auf meine Sicherheit zu konzentrieren und vor allem die Vorschriften zu beachten.
• Wenn man ein Fernreisender wird, muss man sich auch mit den lokalen Verhältnissen und Kulturen vertraut machen.
• Als Fernreisender lernte ich viele Menschen kennen, die mir geholfen haben und für die ich immer dankbar bin.
• Als Reisender bin ich begeistert von den kulinarischen Erlebnissen in meinem Flaggenstaat, die mich immer wieder überraschen.
• Als Reisender musst du dich bei den Check-in-Schaltern der Linienfluggesellschaften in Registrierkarten prüfen lassen.
• Der Sicherheitsdienst kontrolliert an Flughäfen regelmäßig den Flugreisender und dessen Handgepäck.
• Der Forschungsreisender kehrte aus dem tropischen Regenwald zurück, um seine Entdeckungen zu präsentieren.
• Der Forschungsreisender brach auf, um die geheimnisvolle Insel im Pazifik zu erkunden.
• Als erfahrener Forschungsreisender hatte er viele Abenteuer hinter sich.
• Die Forschungsreisenderin sammelte Daten über die Wetterverhältnisse in der Antarktis.
• Als Forschungsreisender war er sich seiner Verantwortung für die Umwelt bewusst.
• Der Forschungsreisender war von den prähistorischen Ruinen fasziniert, die er entdeckt hatte.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Reisender

• Fahrgast
• Passagier
• Reisekunde
• Pendler
• Verkehrsteilnehmer
• Zügler (im speziellen Kontext)
• Eisenbahngast
• Schienenfahrer
• Busreisender (wenn im speziellen der ÖPNV genommen wird)
• Reisebegleiter (in einem breiten Sinne)
• Verkehrsbegleiter (im öffentlichen Nah- und Fernverkehr)
• Fahrgast
• Zugpassagier
• Straßenfahrer
• Eisenbahnreisender

Ähnliche Wörter für Reisender

• Fahrgast
• Passagier
• Reisekunde
• Kunden
• Abonnent
• Nutzer
• Besucher
• Fahrdienstnutzer (speziell für Bus- und Bahnreisende)
• Zügeinschlag (im Schifffahrtskontext speziell, aber auch in anderen Kontexten verwendet)
• Passagierfahrzeuginhaber (seltener verwendete Bezeichnung)
• Transportgast
• Beförderungsgast
• Reisebegleiter
• Mitreisender (teilweise als veraltete Bezeichnung verwendet)
• Bahnkunde

Antonym bzw. Gegensätzlich für Reisender

🙁 Es wurde kein Antonym für Reisender gefunden.