Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Richter

🇩🇪 Richter
🇺🇸 Judge

Übersetzung für 'Richter' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Richter. Richter English translation.
Translation of "Richter" in English.

Scrabble Wert von Richter: 11

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit Richter

  • Ein Abend­essen mit der Kanz­lerin macht Ver­fas­sungs­richter nicht befangen.
  • Achtung Auf­nahme: Richter, die über eine Pro­zess­partei lästern, sind wohl befangen .
  • Ein Richter ist nicht deshalb befangen, weil er einem beauf­tragten Sach­ver­stän­digen nicht die Abschriften aller Schrift­sätze der Par­teien zuleitet.
  • Bilanzielle Risikovorsorge und außerbilanzielle Risikoberichterstattung .
  • Die Bilanzskandale und Unternehmenskrisen der jüngsten Vergangenheit haben die Diskussion über eine zweckadäquate Ausgestaltung der bilanziellen Risikovorsorge und der außerbilanziellen Risikoberichterstattung neu entfacht.
  • Berichterstattung mit Publikumsbeteiligung und Social Media Inhalten anreichern - wie es funktioniert.
  • Einige befragte Redakteure und Journalisten sehen Publikumsbeteiligung als ein Mittel, Leser zur Teilnahme zu bewegen, sei es an persönlichen Dialogen, die von der Redaktion veranstaltet werden, oder an der Berichterstattung.
  • Der Richter ordnete eine Abänderung des Urteils an.
  • Der Richter hat die Abänderungsbefugnis, Urteile nachträglich zu ändern.
  • Der Schiedsrichter musste den Spieler abhalten, seinen Gegner körperlich anzugreifen.
  • Der Boxkampf endete vorzeitig durch den Abbruch des Schiedsrichters.
  • Die Abbruchreaktion der Zuschauer war lautstark, als der Schiedsrichter eine umstrittene Entscheidung traf.
  • Der Ausschussvorsitzende ernannte einen Berichterstatter, der die Zusammenfassung der Diskussion verfassen sollte.
  • Die Schiedsrichterin musste den Spieler abfangen, der dem Schiedsrichter beleidigende Worte zurufen wollte.
  • Der Abflusstrichter sorgt dafür, dass das Wasser gleichmäßig abfließt.
  • Die Küchenspüle ist mit einem Abflusstrichter ausgestattet.
  • Der Abflusstrichter verhindert Verstopfungen in der Rohrleitung.
  • Beim Abflussreinigen kann der Abflusstrichter hilfreich sein.
  • Der Abflusstrichter ist ein nützliches Zubehör im Haushalt.
  • Der Abflusstrichter lässt sich leicht reinigen.
  • Ein großer Abflusstrichter kann mehr Wasser aufnehmen.
  • Der Abflusstrichter ist in verschiedenen Größen erhältlich.
  • Ohne Abflusstrichter könnte das Wasser ungleichmäßig ablaufen.
  • Beim Abwaschen kann der Abflusstrichter dazu beitragen, Überschwemmungen zu vermeiden.
  • Der Abflusstrichter wird oft im Sanitärbereich eingesetzt.
  • Der Abflusstrichter besteht meist aus robustem Kunststoff.
  • Ein siliconierter Abflusstrichter ist besonders rutschfest.
  • Mit einem Abflusstrichter lassen sich Abflussprobleme leicht lösen.
  • Die Installation eines Abflusstrichters kann die Lebensdauer der Rohrleitung verlängern.
  • Der Arbeitnehmer verlor einen Finger im Abfülltrichter.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Richter

🙁 Es wurden keine Synonyme für Richter gefunden.

Ähnliche Wörter für Richter

  • Richtern
  • Richters

Antonym bzw. Gegensätzlich für Richter

🙁 Es wurde kein Antonym für Richter gefunden.

Zitate mit Richter

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Richter" enthalten.

„...menschliche Begier hat keine Grenze,
Als die mit fester Hand der steckt.“

- ''Robert Hamerling, Ahasverus in Rom. Eine Dichtung in sechs Gesängen. (2. Auflage), Hamburg und Leipzig: Richter. 1866. S. 202.

Begierde

„Alles ruht in mir. Es gibt keine Richter, es gibt keine Schranken, und es gibt keine Grenzen vor mir.“

- Henri Barbusse, "Die Hölle" (orig.: L`Enfer, 1908), Zürich 1919, ins Deutsche übersetzt von Max Hochdorf, S. 244

Jurist

„Als der Krieg aus war, kam der Soldat nach Hause. Aber er hatte kein Brot. Da sah er einen, der hatte Brot. Den schlug er tot.
Du darfst doch keinen totschlagen, sagte der Richter.
Warum nicht, fragte der Soldat.“

- Wolfgang Borchert, „Lesebuchgeschichten“, in: „Draußen vor der Tür“, ISBN 3-499-10170-X, 1956, S. 82

Krieg

„Antworten enden auf dem Sockel, Fragen am Strick.“

- Michael Richter, "Wortbruch. Aphorismen." Mit einem Vorwort von Johannes Gross, verbum-Verlag, Berlin 1993; ISBN 3-928918-06-0

Frage

„Auch Ruhm ist schön auf dieser Welt,
doch unbeständig, bald vergällt.
Schönheit des Leibs wird viel beacht´t
und ist dahin doch über Nacht.“

- Sebastian Brant, Das Narrenschiff, Leipzig 1958, ins Hochdeutsche übertragen von Margot Richter, S. 29

Ruhm

„Das Hauptmerkmal der Freimaurerei ist die innere Freiheit, eine sittliche Freiheit, in der jeder nur sein Gewissen und Gott zum Zeugen und Richter nimmt“

- Johann Gottlieb Fichte, zitiert nach: Hans-Joachim Jung (Hrsg.), Klaus Horneffer, Jens Oberheide, Günther Pfanzl: "Freimaurerei - Kein Geheimnis". Bauhütte Bonn, 2. Auflage 1996

Freimaurerei

„Das Wort Gottes ist lebendig und kräftig und schärfer als jedes zweischneidige Schwert und dringt durch, bis es scheidet Seele und Geist, auch Mark und Bein, und ist ein Richter der Gedanken und Sinne des Herzens.“

- Hebräer 4,12

Jurist

„Daß Pressefreiheit und Informantenschutz besonders schützenswerte Güter in unserem Rechtsstaat sind, sollte eigentlich vor allem Richtern und Staatsanwälten klar sein. [..] Richter und Staatsanwälte, die daran Zweifel haben, gefährden den Rechtsstaat, den sie schützen sollen.“

- Editorial im Stern Nr. 51/2006

Andreas Petzold

„Daß Pressefreiheit und Informantenschutz besonders schützenswerte Güter in unserem Rechtsstaat sind, sollte eigentlich vor allem Richtern und Staatsanwälten klar sein. […] Richter und Staatsanwälte, die daran Zweifel haben, gefährden den Rechtsstaat, den sie schützen sollen.“

- Andreas Petzold, Editorial im Stern Nr. 51/2006

Pressefreiheit

„Der Ackermann: Aller Seuchen bist du ein helfender Arzt.
Meister der Meister, der Schöpfung alleiniger Vater.
Gegenwärtig liegen vor deinem Blick alle Wege und Ziele,
Urbild der Bilder, alles Tauglichen Grundbau,
Der Reinheit der Gönner.
Du hassest den Unflat, lohnest das Edle.
Rechter Richter, du allein, du Einer,
Aus dessen Quellbereich nichts in der Welt
Jemals entrinnen kann,
Erhöre mich!“

- "Der Ackermann aus Böhmen", 1400, Auszug aus dem "Gebet des Ackermanns für seiner Frauen Seele", nach der Übertragung von († 1962), Prag 1943, S. 155

Johannes von Tepl

„Der Richter wird verurteilt, wenn ein Schuldiger freigesprochen wird.“

- Publilius Syrus, Sentenzen I28

Jurist

„Der ist ein Narr, der dem verfällt:
wolln dienen Gott sowie der Welt;
denn wo zwei Herren hat ein Knecht,
kann dieser keinem dienen recht. - Sebastian Brant, Das Narrenschiff, Leipzig 1958, ins Hochdeutsche übertragen von Margot Richter, S. 49“

-

Gott

„Der ist ein Narr, der dem verfällt:
wolln dienen Gott sowie der Welt;
denn wo zwei Herren hat ein Knecht,
kann dieser keinem dienen recht. - Sebastian Brant: Das Narrenschiff, Leipzig 1958, ins Hochdeutsche übertragen von Margot Richter, S. 49“

-

Welt

„Die Erniedrigung eines anderen Menschen ist immer eine Angleichung an das eigene Niveau.“

- Michael Richter, Wortbruch. Aphorismen, verbum-Verlag, Berlin 1993; ISBN 3-928918-06-0

Erniedrigung

„Die Mehrheit dieses Reichstages ist ein Angstprodukt der Wähler.“

- Eugen Richter, am 9. März 1887

Angst

„Die achtziger Jahre waren keine gute Zeit, um erwachsen zu werden, jedenfalls keine Zeit, auf die man voller Sentiment zurückblicken kann. Schlaghosen, Clogs, Abba, Ilja Richter - die siebziger Jahre hatten Charme, da kam noch was aus den Sechzigern rüber, vielleicht sogar die Ahnung der Idee, die Welt könne besser werden. Die Achtziger hatten so etwas nicht. Auf der Illustrierten waren entweder nackte Frauen oder Atompilze, manchmal beides, und man wußte oft nicht, was schlimmer war.“

- Frank Goosen, Liegen lernen, Eichborn Verlag, Frankfurt am Main, 2000. ISBN 3-8218-0854-3. S. 35

Zeit

„Die eindringlichste und nachhaltigste Botschaft, die etwa das Christentum zu verkünden hat, ist wahrscheinlich nicht das, was Christus sagte, sondern das, was er vor seinen Richtern und Henkern verschwieg. Die Botschaft ist das Schweigen.“

- August Everding, Rede am 9. April 1992 im Stadttheater Bremerhaven

Christentum

„Die höchste Beförderung beim Militär ist die ins Jenseits.“

- Michael Richter, Wortbruch. Aphorismen, verbum-Verlag, Berlin 1993; ISBN 3-928918-06-0

Milit

„Die strengsten Richter eines Mannes sind seine Kinder.“

- Der achte Schöpfungstag, St. Kitts

Jurist

„Dogmen sind Antworten auf verlorengegangene Fragen.“

- Michael Richter, Wortbruch. Aphorismen, verbum-Verlag, Berlin 1993; ISBN 3-928918-06-0

Frage

„Ein graues Haar steckt all' die andern an!“

- Ahasverus in Rom. Eine Dichtung in sechs Gesängen. (2. Auflage), Hamburg und Leipzig: Richter. 1866. S. 147.

Robert Hamerling

„Einen Fehler, den man schon lange macht, beherrscht man perfekt.“

- Michael Richter, Wortbruch. Aphorismen, verbum-Verlag, Berlin 1993; ISBN 3-928918-06-0

Fehler

„Es gilt, eine Wahrheit zu finden, die Wahrheit für mich ist, die Idee zu entdecken, für die ich leben und sterben will.“

- 1. Aug. 1835, in: Die Leidenschaft des Religiösen, Lieselotte Richter (Hrsg.), Reclam Verlag, Ditzingen, 1968, Einleitung S. 4, siehe auch:

S

„Finanziell war ich immer unabhängig, ich musste nie von der Politik leben. Ich bin Volljurist, ich war Richter, ich war Rechtsanwalt - das hätte ich jederzeit wieder machen können.“

- in einem Interview, Frankfurter Rundschau,

Heiner Gei

„Freiheit gibt es auch nicht, wenn die richterliche Befugnis nicht von der legislativen und von der exekutiven Befugnis geschieden wird. Die Macht über Leben und Freiheit der Bürger würde unumschränkt sein, wenn jene mit der legislativen Befugnis gekoppelt wäre; denn der Richter wäre Gesetzgeber. Der Richter hätte die Zwangsgewalt eines Unterdrückers, wenn jene mit der exekutiven Gewalt gekoppelt wäre.“

- ''Vom Geist der Gesetze (De l'esprit des lois), XI, 6''

Charles de Montesquieu

„Für nichts gibt es (auch) keinen Richterspruch.“

-

Russische Sprichw

„Ich habe ins Blaue geschossen und ins Schwarze getroffen.“

- Friedrich Dürrenmatt, Der Richter und sein Henker

Schwarz (Farbe)

„Ich kann nicht so viel fressen, wie ich kotzen möchte. – ''beim Betrachten eines Fackelzugs zu Adolf Hitlers Machtübernahme; zitiert nach Bernd Küster: Max Liebermann – ein Malerleben. Hamburg: Ellert & Richter 1988, S. 216.“

-

Max Liebermann

„Ich mag alles, was keinen Stil hat: Wörterbücher, Fotos, die Natur, mich und meine Bilder.“

- BR online, 18. Februar 2009, Gerhard Richter,

Natur

„Ihr habt nur die Chance, mit uns zu leben. Ein Leben ohne uns wird es für Euch nicht mehr geben. Die Ibrahims, Stefanos, Marios, Laylas und Sorayas sind deutsche Realität. Ihr werdet es nicht verhindern können, dass bald ein türkischstämmiger Richter über Euch das Urteil fällt, ein pakistanischer Arzt Eure Krankheiten heilt, ein Tamile im Parlament Eure Gesetze mit verabschiedet und ein Bulgare der Bill Gates Eurer New Economy wird. Nicht Ihr werdet die Gesellschaft internationalisieren, modernisieren und humanisieren, sondern wir werden es tun – für Euch.“

- Walid Nakschbandi, über Migranten in Deutschland,

Realit

Erklärung für Richter

Ein Richter oder eine Richterin ist der Inhaber eines öffentlichen Amtes bei einem Gericht, der Aufgaben der Judikatur (Rechtsprechung) wahrnimmt. Abhängig von Ort und Zeit in der Geschichte ist das Amt des Richters mit unterschiedlichsten Anforderungen, Rechten, Pflichten und Privilegien verbunden.

Quelle: wikipedia.org

Richter als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Richter hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Richter" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Richter
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Richter? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Richter, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Richter, Verwandte Suchbegriffe zu Richter oder wie schreibtman Richter, wie schreibt man Richter bzw. wie schreibt ma Richter. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Richter. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Richter richtig?, Bedeutung Richter, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".