Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Ruhm

🇩🇪 Ruhm
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'Ruhm' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Ruhm. Ruhm English translation.
Translation of "Ruhm" in English.

Scrabble Wert von Ruhm: 7

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit Ruhm

  • Die Aachenerin besuchte regelmäßig den berühmten Weihnachtsmarkt in ihrer Stadt.
  • Das alte Herrenhaus war berühmt für seine kunstvollen Aaltreppen, die über mehrere Stockwerke führten.
  • Lisa besuchte die berühmte Abtei am Abbeberg.
  • Der Zeichner schuf ein beeindruckendes Abbild der berühmten Person.
  • Die Bildzeile beschreibt das Motiv: "Berühmtes Denkmal in goldenem Abendlicht".
  • Die Bildzeile gab uns einen Einblick in das Leben des berühmten Künstlers: "Ein Blick in die kreative Welt des Malers."
  • "Das berühmte Wahrzeichen unserer Stadt" lautet die Bildüberschrift zu diesem beeindruckenden Gebäude.
  • "Das berühmte Mona Lisa Gemälde im Louvre" steht in der Bildunterschrift.
  • Der Abguss des berühmten Bildhauers zeigt alle Details seines Meisterwerks.
  • Das Nachtmahl wurde von einem berühmten Koch zubereitet.
  • Die Kunst und Literatur des Abendlandes hat zahlreiche weltberühmte Werke hervorgebracht.
  • Der Abfüller unseres beliebten Weines ist berühmt in ganz Europa.
  • Der berühmte Sänger hat seinen letzten Abschiedskonzert gesungen, bevor er in den Abgang ging.
  • Die Kats sind eine berühmte Familie aus dem Film "Die Simpsons".
  • Der berühmte Film "Die Kats" zeigt die Herausforderungen des Haustierhaltens.
  • Die Menschen verfielen in eine dunkle Abgötterei nach dem Tod eines berühmten Musikers.
  • Die Ausscheidung eines berühmten Sängers aus dem Musikgeschäft schockierte seine Fans.
  • Ein berühmter Bildhauer schuf eine Bronzestatue und fertigte sie in verschiedenen Größen an und präsentierte sie im Abguss.
  • Das berühmte antike Werk wurde nur in Form eines Abgusses erhalten und blieben für Generationen bewahrt.
  • Ich denke, das neue Restaurant ist nur ein Abklatsch von dem berühmten Lokal in der Stadt.
  • Der berühmte Maler war ein Abkömmling eines armen Bauern.
  • Die berühmte Sängerin war ein Abkömmling einer musikalischen Familie.
  • Der berühmte Schriftsteller war ein Abkömmling einer literarischen Familie.
  • Der berühmte Sportler war ein Abkömmling eines sportbegeisterten Vaters.
  • Die Sequenzen in der Musik von Bach sind berühmt für ihre Komplexität.
  • Das Bild an der Wand ist von einem berühmten Maler - ich kann das sogar noch ablesen, weil es so gut gefällt.
  • Der berühmteste Abolitionist seiner Zeit war Frederick Douglass, ein ehemaliger Sklave.
  • Der berühmte Abrichter war bekannt für seine Fähigkeit, ungeduldige Pferde zu beruhigen.
  • Die berühmte Reitschule verpflichtete die renommierte Abrichterin für mehrere Monate, um Pferden aufzuziehen.
  • Der berühmte Dresseur trainierte sein Löwen-Act.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Ruhm

🙁 Es wurden keine Synonyme für Ruhm gefunden.

Ähnliche Wörter für Ruhm

  • Ruhme
  • Ruhmes
  • Ruhms

Antonym bzw. Gegensätzlich für Ruhm

🙁 Es wurde kein Antonym für Ruhm gefunden.

Zitate mit Ruhm

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Ruhm" enthalten.

„Aber mit der Zeit wirst du alt, dann siehst du den Tod. Dann begreifst du, daß nichts – nichts – nicht Macht noch Ruhm, Reichtum, Genuß oder Schmerzlosigkeit soviel wert sind wie die einfache Fähigkeit zu atmen, wie das einfache Am-Leben-sein – bei aller Qual des Sich-erinnern-müssens und allem Leid durch den unwiederherstellbaren, vernutzten Körper; nur zu wissen, daß man am Leben ist...“

- Eine Legende. Aus dem Amerikanischen übersetzt von Kurt Heinrich Hansen (1913-1987). Berlin: Verlag Volk und Welt, 1963. S. 431

William Faulkner

„An Glück und Leid, an Ruhm und Unheil empfängt stets eine jede Nation genau, was sie verdient.“

- Heinrich von Sybel, Kleine historische Schriften, 1863 - 1881

Gl

„Auch Ruhm ist schön auf dieser Welt,
doch unbeständig, bald vergällt.
Schönheit des Leibs wird viel beacht´t
und ist dahin doch über Nacht.“

- Sebastian Brant, Das Narrenschiff, Leipzig 1958, ins Hochdeutsche übertragen von Margot Richter, S. 29

Ruhm

„Bei Erfindungen ist der Erste immer der Dumme; den Ruhm kassiert der Zweite, und das Geschäft macht erst der Dritte.“

- Martin Kessel, Gegengabe I

Ruhm

„Bei Stalin war jedes Verbrechen möglich, denn es gibt kein einziges, das er nicht begangen hätte […] ihm wird jedenfalls […] der Ruhm zufallen, der größte Verbrecher der Geschichte zu sein.“

- Josip Broz Tito, 1962, zitiert u.a. bei , »Als die schlimmste Christenverfolgung begann«, , 13. November 2007 und in »idea Spektrum«, Nr. 46, 14. November 2007, S. 18

Josef Stalin

„Bei jeder Art von Größe besteht der bleibende Ruhm darin, den Grundstein gelegt zu haben.“

- Ernest Renan, Das Leben Jesu

Ruhm

„Das Unglück ist ebenso wie der Ruhm imstande, Energien zu wecken.“

- Maurice Barrès, Der Appell an den Soldaten

Ruhm

„Das Werk geht dem Ruhm voran, die Arbeit geht dem Werk voran, die Worte gehen der Arbeit voran. Wer sich nicht auf die Arbeit versteht, wie vermag der den Worten anderer zuzuhören?“

- Lü Bu We, Frühling und Herbst des Lü Bu We, S. 167

Arbeit

„Den deutschen Mannen gereicht´s zum Ruhm,
Dass sie gehasst das Christentum,
Bis Herrn Carolus leidigem Degen
Die edlen Sachsen unterlegen.“

- „Zahme Xenien“, 9, Nachl., zitiert in: Abermals krähte der Hahn, 1996, S. 681

Johann Wolfgang von Goethe

„Der Gipfel des Glücks ist es, geliebt zu werden von einer schönen Seele, der Gipfel des Ruhms, bewundert zu werden von einem großen Geist.“

- Théodore Jouffroy, Das grüne Heft

Gl

„Der Mensch setzt Ruhm an wie das Schwein Fett.“

-

Chinesische Sprichw

„Der Ruhm ist die Sonne der Toten.“

-

Honor

„Der Ruhm ist eine fliegende Brücke, die zum Überschreiten einer Schlucht zu dienen vermag.“

-

Honor

„Der Ruhm ist etwas, das man keinem andern mitteilen kann. Jeder muss selbst entsprechend handeln.“

- Frühling und Herbst des Lü Bu We, S. 26

L

„Der Ruhm ist wie das Glühwürmchen: Er leuchtet hell von Ferne, aber aus der Nähe betrachtet spendet er weder Wärme noch Licht.“

- Duchess of Malfi, 1623

John Webster

„Der Ruhm, nach dem wir trachten, den wir unsterblich achten, ist nur ein falscher Wahn.“

- Andreas Gryphius, Vanitas! Vanitatum Vanitas!

Ruhm

„Der Ruhm, welcher von denen flieht, die ihn suchen, folgt denen nach, welche sich nicht um ihn bemühen.“

- Jacob Burckhardt, Weltgeschichtliche Betrachtungen

Flucht

„Der Ruhm, welcher vor denen flieht, die ihn suchen, folgt denen nach, welche sich nicht um ihn bemühen.“

- Jacob Burckhardt, Weltgeschichtliche Betrachtungen

Ruhm

„Der Ruhm, wie alle Schwindelware,
Hält selten über tausend Jahre.
Zumeist vergeht schon etwas eh'r
Die Haltbarkeit und die Kulör.“

- , Band 4, S. 301-302

Wilhelm Busch

„Der kürzeste Weg zum Ruhm ist - gut zu werden.“

- Fragmente, 135

Heraklit

„Der wahre Ruhm ist Ruhm bei Gott
Und nicht bei Menschenkindern!“

- Christian Fürchtegott Gellert, Der Kampf der Tugend

Gott

„Die Einsicht eines Menschen macht ihn langmütig, und sein Ruhm ist es, an der Übertretung vorüberzugehen.“

- Sprüche 19,11

Ruhm

„Die Furcht des Herrn ist der Weisheit Anfang: eine gute Einsicht für alle, die sie ausüben. Sein Ruhm besteht ewig.“

- Psalme 111,10

Ruhm

„Die Tat ist alles, nichts der Ruhm.“

- Faust II, Vers 10188 / Faust

Johann Wolfgang von Goethe

„Eifer wird durch Hörer belebt, es wächst die gelobte Tugend, mit schärfstem Sporn treibet den Menschen der Ruhm.“

- Erinnerungen, Vorrede,

Giacomo Casanova

„Ein Guter schafft was Gutes gern,
Und fraget nicht, ob Arbeit schände:
Dem trägen Hochmuth bleibt er fern;
Sein Ruhm sind arbeitsfrohe Hände.“

- Johann Heinrich Voß, Zur Arbeit. In: Sämmtliche poetische Werke. Hrsg. von Abraham Voss. Leipzig: Müller, 1835. S. 250,

Arbeit

„Es gab Sieger, ja! Sie gingen aus dem Kampfe mit großem Ruhm hervor, aber auch mit großer Erschöpfung.“

- Aristide Briand, Dans la Voie de la Paix, Discours du 8 Novembre 1929, Prononcé à la Chambre des Députés

Ruhm

„Es gibt noch eine andere Art der Ruhmsucht. Sie besteht darin, dass wir unseren Wert und unsere Verdienste überschätzen.“

- Michel de Montaigne, Essais

Ruhm

„Es gibt noch eine andere Art von Ruhmsucht. Sie besteht darin, dass wir unseren Wert und unsere Verdienste überschätzen.“

- Essais

Michel de Montaigne

„Es ist Betrug, auf reichliche Belohnung zu hoffen bei geringen Verdiensten. Es ist Hinterlist, nach Ruhm und Reichtum zu streben ohne Verdienste. Den Weg des Betruges und der Hinterlist geht ein anständiger Mensch nicht.“

- Lü Bu We, Frühling und Herbst des Lü Bu We, S. 32. Aus dem Chinesischen übertragen und herausgegeben von Richard Wilhelm (1873-1930), Eugen Diederichs Verlag, Düsseldorf-Köln 1979, ISBN 3-424-00625-4

Ruhm

Erklärung für Ruhm

Ruhm (von althochdeutsch/mittelhochdeutsch ruom „Ehre, Lob“, ursprünglich „Selbstlob, kriegerisches Sichrühmen“) ist weitreichendes hohes Ansehen, das eine bedeutende Person aufgrund von herausragenden Leistungen, Eigenschaften bei der Allgemeinheit genießt.

Quelle: wikipedia.org

Ruhm als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Ruhm hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Ruhm" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Ruhm
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Ruhm? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Ruhm, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Ruhm, Verwandte Suchbegriffe zu Ruhm oder wie schreibtman Ruhm, wie schreibt man Ruhm bzw. wie schreibt ma Ruhm. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Ruhm. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Ruhm richtig?, Bedeutung Ruhm, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".