Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Säumnis

🇩🇪 Säumnis
🇺🇸 Default

Übersetzung für 'Säumnis' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Säumnis. Säumnis English translation.
Translation of "Säumnis" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Säumnis

  • Das Versäumnis, rechtzeitig zu bezahlen, verursachte großen Ärger bei der Bank.
  • In einem Gerichtsurteil wurde klargestellt, dass das Versäumnis des Unternehmens eine Verletzung der Delkredere-Haftung darstellt.
  • Das unentschuldigte Versäumnis einer gemeinsamen Nacht war ein wichtiger Ehescheidungsgrund.
  • Die Polizei leitete eine Ermittlung ein, um den Grund für das Versäumnis der Fahrstraßenhebelsperre zu ermitteln.
  • Bitte zahlen Sie Ihre Beiträge zur Lebensversicherung bis zum nächsten Fälligkeitstag, um keine Säumnis zu riskieren.
  • Das Unternehmen wurde wegen des Fristversäumnis mit einer Geldstrafe belegt.
  • Der Anwalt verteidigt seinen Klienten gegen das Vorwurf des Fristversäumnis.
  • Die Richterin stellte fest, dass die Partei ein klares Fristversäumnis begangen hatte.
  • Die Firma musste wegen des Fristversäumnis ihre Geschäftstätigkeit einschränken.
  • Der Kunde kann aufgrund des Fristversäumnis den Vertrag kündigen.
  • Das Gericht erließ eine Strafe wegen des Fristversäumnis der Unternehmensleitung.
  • Die Anwältin behauptete, dass ihre Mandantin kein Fristversäumnis begangen hatte.
  • Der Prozess wurde aufgrund eines Fristversäumnis durch den Gegner verschoben.
  • Das Unternehmen nahm Maßnahmen gegen das Personal wegen des Fristversäumnis.
  • Die Richterin ordnete eine Verschonung des Fristversäumnis an, um die Partei zu schonen.
  • Der Gerichtsdienst beschied, dass die Unternehmensleitung für das Fristversäumnis verantwortlich ist.
  • Die Parteien einigten sich auf eine Aufhebung des Fristversäumnis und setzten den Prozess fort.
  • Die Anwaltskanzlei kündigte an, dass sie gegen die Behörde wegen des Fristversäumnis vorgehen werde.
  • Der Richter sprach das Urteil aus: Die Partei wird aufgrund des Fristversäumnis zur Zahlung von Zinsen verurteilt.
  • Die Unternehmensleitung musste wegen des Fristversäumnis einen hohen Schadenersatz zahlen.
  • Seine Versäumnisse machen ihn zu einem echten Versager.
  • Bitte achten Sie auf die Frist zur nächsten Beitragszahlung, um keine Säumnis zu riskieren.
  • Die Unternehmen müssen sich auf ihre Versäumnisse bei der Umsetzung der Nachhaltigkeitsziele konzentrieren.
  • Der Vorwurf von Versäumnissen im Zusammenhang mit dem Bankencrisis wird zurückgewiesen.
  • Die Behörden sollen über die Versäumnisse bei der Bekämpfung von Kriminalität berichten.
  • Es ist an der Zeit, seine Versäumnisse in Bezug auf die Umweltbilanz zu korrigieren.
  • Der Bericht zeigte auf, dass es zahlreiche Versäumnisse im Gesundheitssystem gibt.
  • Die Politiker sollen ihre Versäumnisse bei der Steuergerechtigkeit beichten.
  • Wir müssen lernen aus unseren Versäumnissen und neue Wege finden.
  • Das Unternehmen musste sich auf seine Versäumnisse bei der Produktsicherheit konzentrieren.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Säumnis

🙁 Es wurden keine Synonyme für Säumnis gefunden.

Ähnliche Wörter für Säumnis

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für Säumnis gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für Säumnis

🙁 Es wurde kein Antonym für Säumnis gefunden.

Zitate mit Säumnis

🙁 Es wurden keine Zitate mit Säumnis gefunden.

Erklärung für Säumnis

Das Versäumnisurteil oder Säumnisurteil ist im deutschen Zivilprozessrecht eine gerichtliche Entscheidung, die gegen eine Partei ergehen kann, die sich im Prozess säumig verhält. Säumig ist insbesondere, wer zu einer mündlichen Verhandlung unentschuldigt nicht erscheint, sich in einer streitigen Verhandlung nicht zur Sache einlässt. Ein Beklagter kann sich überdies säumig verhalten, indem er dem Gericht nicht rechtzeitig anzeigt, sich gegen eine Klage verteidigen zu wollen. Liegt ein Fall der Säumnis vor, kann die nicht-säumige Partei vor Gericht den Erlass eines Versäumnisurteils beantragen. Voraussetzungen und Wirkungen eines solchen unterscheiden sich danach, ob sich das Urteil gegen den Kläger oder den Beklagten richtet. In beiden Konstellationen gilt, dass das Versäumnisurteil für die säumige Parteien mit beachtlichen prozessualen Nachteilen verbunden ist. Der Gesetzgeber schuf das Versäumnisurteil, um zu verhindern, dass Parteien den Prozess verzögern, indem sie Prozesshandlungen unterlassen. Damit stärkt dieses Urteil die Effektivität des Rechtsschutzes. Da ein Versäumnisurteil nur ergeht, wenn der Säumige die Möglichkeit hatte, am Prozess teilzunehmen, wird dessen Anspruch auf rechtliches Gehör (Art. 103 GG) zwar beeinträchtigt, allerdings nicht verletzt. In vielen anderen Rechtsordnungen finden sich Figuren, die dem deutschen Versäumnisurteil ähneln. So verhält es sich etwa im österreichischen Zivilverfahrensrecht mit dem Versäumungsurteil und im Schweizer Prozessrecht mit dem Säumnisverfahren.

Quelle: wikipedia.org

Säumnis als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Säumnis hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Säumnis" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Säumnis
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Säumnis? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Säumnis, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Säumnis, Verwandte Suchbegriffe zu Säumnis oder wie schreibtman Säumnis, wie schreibt man Säumnis bzw. wie schreibt ma Säumnis. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Säumnis. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Säumnis richtig?, Bedeutung Säumnis, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".