Wie schreibt man Sanktion?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Sanktion

🇩🇪 Sanktion
🇺🇸 Sanction 🔊 ▶

Übersetzung für 'Sanktion' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Sanktion. Sanktion English translation.
Translation of "Sanktion" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Sanktion

• So gehen wir schlagkräftig gegen Finanzkriminalität vor und setzen Sanktionen effektiv durch.
• Der Abessinienkrieg führte zu internationaler Verurteilung und Sanktionen gegen Italien.
• Es war wichtig, dass wir die Steuererklärung und Abgabeleistung rechtzeitig abgaben, um keine Sanktionen zu riskieren.
• Der Arbeitgeber setzt strenge Sanktionen bei Verstößen gegen die Abwerbeverbotsklausel durch.
• Durch die Anfechtungsklausel wird der Vertragsbruch sanktioniert und eine Lösung ermöglicht.
• Der Angriff ist laut UNO eine klare Akte der Aggression und wird entsprechend sanktioniert.
• Der Angriff ist eine offensichtliche Akte der Aggression, die sofortige Sanktionen nach sich ziehen muss.
• Der Schulleiter wird jede Verletzung der Anwesenheitspflicht bei seinen Lehrern sanktionieren.
• Die Wirtschaftssanktionen gegen Südafrika waren eine Folge der Apartheidpolitik.
• Die Aufhebung von Sanktionen gegen das Land wurde als Zeichen der Versöhnung betrachtet.
• Die vorübergehende Aufhebung der Sanktionen brachte ein Aufatmen in der internationalen Gemeinschaft.
• Die Regierung wird strenge Sanktionen für den Missbrauch der personenbezogenen Daten bei der Datenverwendung einführen.
• Der Staat erhob eine Devisensperre gegenüber einigen Ländern aufgrund von Wirtschaftssanktionen.
• Die Regierung verhängte Sanktionen gegen die Firma wegen unerlaubter Dioxin-Emissionen.
• Die Maßregel, dass Verstöße gegen das Arbeitsrecht sanktioniert werden, wurde aufgehoben.
• Im Vertrag wurde eine Sanktion angegeben, bei der ein hoher Eckzins erhoben wird, wenn die Frist nicht eingehalten wird.
• Ein Unternehmer stellte einen Einspruch gegen die Strafzumessung durch den Richter und plädierte für eine mildere Sanktion.
• Die Fairness im Sport wird durch strenge Regeln und Sanktionen sicherzustellen versucht.
• Der Arbeitgeber muss gegenüber dem Fehlverhalten seiner Mitarbeiter reagieren und Sanktionen einführen.
• Die Firma erhob eine Rechtfertigungsklage gegen die Behörde, da sie ihrer Meinung nach unrechtmäßig sanktioniert wurde.
• Die Regulierungsbehörde überwachte den Handel mit Finanzinstrumenten und verhängte Sanktionen gegen unregulierte Aktivitäten.
• Die Schule nimmt jede Form von Flunkerei ernst und trifft streng mit Sanktionen.
• Die Richtlinien zur Korruptionsbekämpfung sind streng und sehen drakonische Sanktionen für Regelverstöße vor.
• Der Vorwurf der Frechheit gegenüber dem Lehrer führte zu einer Schulsanktion.
• Die Gemeinde drohte mit Sanktionen gegen die Gläubigen, wenn sie weiterhin an der Frömmelei beteiligt waren.
• Bei nicht eingereichten oder fehlenden Dienstnehmerbeiträgen drohen hohe Sanktionen.
• Der Arbeitgeber soll keine Sanktionen gegenüber Arbeitskranken durchführen.
• Die Behörde verhängte Sanktionen gegen die Firma, die ohne Genehmigung Arsensäure produzierte.
• Die Sanktionen gegen den Staat sollen die Herstellung von Atomsprengkörpern stoppen.
• Die Sanktionen gegen die iranische Atomwaffenproduktion haben sich als wirksam erwiesen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Sanktion

🙁 Es wurden keine Synonyme für Sanktion gefunden.

Ähnliche Wörter für Sanktion

• Sanktionen

Antonym bzw. Gegensätzlich für Sanktion

🙁 Es wurde kein Antonym für Sanktion gefunden.