Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Sarg

🇩🇪 Sarg
🇺🇸 Coffin

Übersetzung für 'Sarg' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Sarg. Sarg English translation.
Translation of "Sarg" in English.

Scrabble Wert von Sarg: 5

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit Sarg

  • Wahlkampf am Sarg der Queen.
  • Der Detektiv suchte nach einem wichtigen Aktenstück im alten Sarg.
  • Der Detektiv fand im alten Sarg eines mutmaßlichen Mörders ein entscheidendes Aktenstück.
  • In den tropischen Meeren gibt es eine Vielzahl an Arten der Braunalgen, darunter die Gattung Sargassum.
  • Als ehemaliger Buchhändler weiß er, wie wichtig es ist, ein gutes Verkaufsargument zu haben.
  • Die Überreste des Cinerarium wurden oft in einem kleinen Sarg oder in einer Urne aufbewahrt.
  • Der Sargentist trug einen silbernen Daumenring, der ihn zum führenden Bläser seiner Kapelle machte.
  • Im Vergleich zu einer Sargbestattung ist die Kremation oft einfacher durchführbar.
  • Im Vergleich zur Sargbestattung ist die Kremation oft umweltfreundlicher.
  • Die Einsargung des Atommeilers war ein umstrittener Entscheid, der langjährige Diskussionen auslöste.
  • Das Kernkraftwerk wurde geschlossen und zur Einsargung übergeben, nachdem eine Reihe von Sicherheitsmängeln entdeckt worden waren.
  • Die Regierung beschloss die Einsargung des Atommeilers als Teil ihrer Politik der Dekarbonisierung.
  • Der Atommeiler stand seit Jahren still und sollte nun in die Einsargung übergehen.
  • Die Einsargung des Atommeilers kostete Milliarden, aber die Umwelt war dankbar für die Beendigung der radioaktiven Emissionen.
  • Ein Expertengremium empfahl die Einsargung des Atommeilers, da er nicht mehr rentabel sei und Sicherheitsrisiken barg.
  • Die Gemeinde hatte sich lange dagegen ausgesprochen, aber jetzt musste sie akzeptieren, dass der Atommeiler in die Einsargung übergehen würde.
  • Die Inspektion fand eine Reihe von Mängeln bei der Einsargung des Atommeilers und empfahl sofortige Reparaturen.
  • Die Firma, die das Kernkraftwerk betrieb, gab bekannt, dass sie sich entschieden hatte, den Atommeiler in die Einsargung zu übergeben.
  • In der Nähe des Atommeilers wurde ein Museum eingerichtet, um die Geschichte des Kraftwerks und die Notwendigkeit seiner Einsargung zu dokumentieren.
  • Die Regierung beruhigte die Bürger mit dem Hinweis, dass die Einsargung des Atommeilers eine wichtige Schritt in Richtung der Erneuerbaren Energien sei.
  • In einem Bericht wurde festgestellt, dass die Einsargung des Atommeilers mehr als 10 Jahre dauern würde und dabei Milliarden investiert würden.
  • Die Sicherheitsbehörde gab grünes Licht für die Einsargung des Atommeilers, nachdem eine Reihe von Sicherheitsmaßnahmen ergriffen worden waren.
  • Die Gemeindeversammlung stimmte mit einer überwältigenden Mehrheit der Entscheidung zur Einsargung des Atommeilers zu.
  • Die Einsargung des Toten war ein wichtiger Teil der rituellen Praxis.
  • Bei der Trauerfeier erfolgte die Einsargung in Gegenwart der Familie und Freunde.
  • Der Leichenzug wurde begleitet von einer Prozession mit der Einsargung.
  • Die Einsargung des Verstorbenen war eine schwierige Aufgabe für die Angehörigen.
  • Im Zuge der Modernisierung wurden neue Methoden der Einsargung eingeführt.
  • In manchen Kulturen dient die Einsargung als Zeichen von Respekt und Trauer.
  • Die Kosten für die Einsargung können schnell außer Kontrolle geraten.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Sarg

🙁 Es wurden keine Synonyme für Sarg gefunden.

Ähnliche Wörter für Sarg

  • Särgen
  • Sarge
  • Särge
  • Sargs

Antonym bzw. Gegensätzlich für Sarg

🙁 Es wurde kein Antonym für Sarg gefunden.

Zitate mit Sarg

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Sarg" enthalten.

„Alles zerfällt im Augenblick, wenn man nicht ein Dasein erschaffen hat, das über dem Sarge noch fortdauert. Um wen bei seinem Alter Söhne, Enkel und Urenkel stehen, der wird oft tausend Jahre alt.“

- Adalbert Stifter, Der Hagstolz, in: Studien. 2. Band, 6. Auflage. Pest: Heckenast, 1864.

Enkel

„Alles zerfällt im Augenblicke, wenn man nicht ein Dasein erschaffen hat, das über dem Sarge noch fortdauert. Um wen bei seinem Alter Söhne, Enkel und Urenkel stehen, der wird oft tausend Jahre alt.“

- Adalbert Stifter, Der Hagestolz. In: Studien. 2. Band, 6. Auflage. Pest: Heckenast, 1864.

Alter

„Aus dem Palast ins enge Haus (des Sarges),
So dumm läuft es am Ende doch hinaus.“

- Faust II, Vers 11529 f. / Mephistopheles

Johann Wolfgang von Goethe

„Aus dem Palast ins enge Haus: [des Sarges]
So dumm läuft es am Ende doch hinaus.“

- Johann Wolfgang von Goethe, Faust II A V, Vers 11529, Großer Vorhof des Palastes / Mephisto

Grab

„Bis zum Sarg hört man nicht auf zu lernen.“

- Aus Italien

Sarg

„Der Sarg hat keine Taschen.“

- Aus Venedig

Sarg

„Entlang der Mauer das Musikchor,
In Krepp gehüllt die Posaunen,
Haucht prüfend leise Kadenzen hervor,
Wie träumende Winde raunen;
Dann alles still: O Angst! o Qual!
Es tritt der Sarg aus des Schlosses Portal.“

- Annette von Droste-Hülshoff Vorgeschichte

Wind

„Entlang der Mauer das Musikchor,
In Krepp gehüllt die Posaunen, die fressen
Haucht prüfend leise Kadenzen hervor,
Wie träumende Winde raunen;
Dann alles still: O Angst! o Qual!
Es tritt der Sarg aus des Schlosses Portal.“

- Annette von Droste-Hülshoff Vorgeschichte

Musik

„Ich bin kein Mensch, der wegen Senderechten die Sektkorken knallen lässt. Ich habe schon alles mitgemacht: Rechte gewinnen, Rechte verlieren. Was heute Sektkorken ist, kann morgen Sargnagel sein.“

- Stern Nr. 32/2007 vom 2. August 2007, S. 146

Ulrich Potofski

„Ich werde Himmel und Erde als Sarg und Hülle haben, Sonne und Mond werden meine Jadesteine sein, Sterne und Sternbilder meine Perlen und Juwelen, und die ganze Schöpfung wird mir das Trauergeleite geben. Was wollt ihr noch hinzufügen?“

- Kapitel 32, Vers 14 - Letzte Worte, ca. 290 v. Chr, zu seinen Schülern, die ihm ein glänzendes Begräbnis bereiten wollten; Jadesteine dienten als Totenlampen, Perlen und Juwelen waren typische Grabbeigaben

Zhuangzi

„Zwischen der Wieg und dem Sarg wir schwanken und schweben
Auf dem großen Kanal sorglos durchs Leben dahin.“

- Venezianische Epigramme 8

Johann Wolfgang von Goethe

Erklärung für Sarg

Ein Sarg (Etymologie: Verkürzung vom griechischen sarkophagos [„Fleischfresser“], siehe: Sarkophag) ist ein Behältnis für den Transport, die Aufbahrung und die Beisetzung eines Leichnams. Üblicherweise wird der Sarg zur Bestattung in der Erde oder für die Feuerbestattung im Krematorium verwendet.

Quelle: wikipedia.org

Sarg als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Sarg hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Sarg" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Sarg
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Sarg? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Sarg, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Sarg, Verwandte Suchbegriffe zu Sarg oder wie schreibtman Sarg, wie schreibt man Sarg bzw. wie schreibt ma Sarg. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Sarg. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Sarg richtig?, Bedeutung Sarg, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".