Wie schreibt man Schadensersatz?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Schadensersatz

🇩🇪 Schadensersatz
🇺🇸 Compensation for damages 🔊 ▶

Übersetzung für 'Schadensersatz' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Schadensersatz. Schadensersatz English translation.
Translation of "Schadensersatz" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Schadensersatz

• Der Abfindungsvertrag schließt jegliche weitere Schadensersatzforderungen aus.
• Die Firma hat eine Ablieferungsanzeige für die gestohlene Ware erstattet und Schadensersatz gefordert.
• Die Unterlassungsaufforderung beinhaltet auch die Zahlung von Schadensersatz.
• In der Gerichtsentscheidung enthält sich eine Unterlassungsaufforderung gegen die Verursacher von Schadensersatz.
• Bei technischen Problemen leitet unsere Abonnentenversicherung schnell zum Schadensersatz.
• Der Bürgerinitiativen forderte die Überprüfung aller früheren Fälle, in denen eine Abschiebeanordnung ergangen war und Anwendung von Schadensersatz zuließ.
• Bei einem Ausfall kann der Absender einer Warensendung sich auf eine Schadensersatzleistung berufen.
• Die Abtretbarkeit von Schadensersatzansprüchen ist häufig Gegenstand von Gerichtsverfahren.
• Die Garantie umfasst auch die Haftung für Schadensersatz bei Mängelbeseitigung.
• Der ehemalige Journalist verlangte Schadensersatz, weil seine Ex-Bossen in einer Publireportage sein Bild verwendet hatten, um ein Produkt anzupreisen.
• Das Gericht entschied, dass die ehemalige Journalistin Schadensersatz haben muss, da ihre Ex-Bossen die Publireportage nicht klar vom redaktionellen Artikel unterschieden hatten.
• Der Rechtsanwalt sagte, dass der Kläger die Schadensersatzklage stellen wird, da es sich um eine vorsätzliche Handlung und nicht nur um eine unbedachte Akzidenz handelt.
• Der Geschädigte hob eine Alarmanzeige gegen den Unfallverursacher und erforderte Schadensersatz.
• Der Rentner hat Anspruch auf Schadensersatz wegen Altersdiskriminierung.
• Die Parteien kamen am Amtsgericht zu einer Einigung über die Zahlung von Schadensersatz.
• Die Parteien stritten um die Frage, ob die Irrtumsanfechtung auch einen Schadensersatzanspruch beinhaltete.
• Die Anfechtung einer Dienstleistung kann zu einem Schadensersatzanspruch führen.
• Im Anhang zu den Verordnungen sind die spezifischen Schadensersatzansprüche für Betroffene aufgeführt.
• Der Vertrag enthält eine Klausel zur Haftung für Mängel und die damit verbundene Obligation des Herstellers zum Schadensersatz.
• Das Gericht gab die Anordnung, dass der Schadensersatz gezahlt werden muss.
• Der Verbraucher hat Anspruch auf Schadensersatz wegen der mangelhaften Ware.
• Durch die Anspruchsregulierung soll der Schadensersatz für Opfer von Unfällen erhöht werden.
• Der Anspruchsteller hat rechtlich nicht aufgehört zu existieren und verlangt die Zahlung von Schadensersatz.
• Das Unternehmen wurde zur Abwendung von Schadensersatzforderungen verpflichtet, für die Pflege der Anrainergrundstücke einzustehen.
• Bei einer Vertragskündigung haftet der Vertragsnehmer für alle offenen Schadensersatzansprüche.
• Der Unfallverursacher musste Schadensersatz leisten, da er für die Folgen der schweren Augenverletzung verantwortlich war.
• Die Gesetze der Region verbieten offiziell die Praxis der Blutrache und bieten Schadensersatz für die Opfer.
• Ein Brand bei der Keramikherstellung kann zu einem sehr hohen Wert von Schadensersatz führen.
• Wenn wir unsere Bringschuld nicht einlösen, werden wir von der Schadensersatzpflicht freigestellt.
• Die Versicherung gab dem Anspruch der Familie auf Schadensersatz zu und übernahm die Kosten des Claims.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Schadensersatz

🙁 Es wurden keine Synonyme für Schadensersatz gefunden.

Ähnliche Wörter für Schadensersatz

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für Schadensersatz gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für Schadensersatz

🙁 Es wurde kein Antonym für Schadensersatz gefunden.