Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Schiff

🇩🇪 Schiff
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'Schiff' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Schiff. Schiff English translation.
Translation of "Schiff" in English.

Scrabble Wert von Schiff: 16

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit Schiff

  • Mit seiner exponierten Lage am westlichen Rand der ostfriesischen Inselgruppe ist Borkum ein wichtiger Orientierungspunkt für die Schifffahrt in der Deutschen Bucht.
  • Trotz der schlechten Bedingungen auf der Insel haben die Überlebenden ihren Plan, das Schiff zu abandonen, verworfen.
  • Die Abandonerklärung des Schiffseigentümers wurde rechtswirksam eingereicht.
  • Nachdem er seine Hoffnung verloren hatte, reichte er eine Abandonerklärung für die Rettung des Schiffes ein.
  • Die Abandonklausel ermöglicht es dem Eigner eines Schiffes, das Schiff auf See aufzugeben und so eine Gefahrenquelle zu beseitigen.
  • Die Schiffe kollidierten heftig und es entstand ein lauter Stoß.
  • Die Abblasemenge des Schiffs war aufgrund einer Fehlfunktion des Motors sehr hoch.
  • Im Schiffsbau dienen Ausblaserohre zur Ableitung von Abgasen.
  • Die Ausblaserohre eines Feuerlöschschiffs ermöglichen das gezielte Löschen von Bränden.
  • Der Abdampfteil eines Schiffsantriebs dient dazu, den Wasserdampf effizient zu nutzen.
  • Der Abdriftschreiber wurde verwendet, um genaue Messungen der Schiffsbewegungen aufzuzeichnen.
  • Das geprüfte Schiff war mit einem hochmodernen Abdriftschreiber ausgestattet.
  • Der Abdriftschreiber zeichnete die Abweichungen des Schiffes von seinem Kurs auf.
  • Der Kapitän überprüfte regelmäßig die Daten des Abdriftschreibers, um sicherzustellen, dass das Schiff auf Kurs blieb.
  • Der Abdriftschreiber war ein wichtiger Bestandteil des Navigationsinstruments im Schiff.
  • Mithilfe des Abdriftschreibers konnten die Auswirkungen von Strömungen und Winden auf die Schiffsbewegungen genau erfasst werden.
  • Der Abdriftschreiber ermöglichte es dem Kapitän, die optimale Route für das Schiff zu bestimmen.
  • Durch den Einsatz des Abdriftschreibers konnte der Schiffsbetrieb sicherer und effizienter gestaltet werden.
  • Der Abdriftschreiber war ein unverzichtbares Instrument bei der Planung von Schifffahrtsrouten.
  • Der Abdriftschreiber lieferte genaue Daten über die Drift des Schiffes in Abhängigkeit von den Umgebungsbedingungen.
  • Der Abdriftschreiber war mit einem hochpräzisen Messsensor ausgestattet, um die Bewegungen des Schiffes zu erfassen.
  • Der Abdriftschreiber kann auch in der Schiffahrt eingesetzt werden, um die Kursabweichungen eines Schiffs zu dokumentieren.
  • Die Crew des Forschungsschiffs installierte den Abdriftschreiber, um die Strömungen im Nordpolarmeer zu erfassen.
  • Bei der Abfackelung der Schiffswracks wurden wertvolle Artefakte entdeckt.
  • Der Abfahrvorgang des Kreuzfahrtschiffs dauerte mehrere Stunden, da alle Passagiere an Bord gebracht werden mussten.
  • Beim Abfahrvorgang des Schiffs wurden die Ankertaue gelöst und das Schiff fuhr langsam vom Hafen weg.
  • Der Abflug des Schiffes war für 14 Uhr geplant.
  • Die Abfahrt des Schiffs erfolgt von einem anderen Hafen als geplant.
  • Die Abfahrtserklärung des Schiffes wurde über Lautsprecher verlesen.
  • Der Kapitän gab die Abfahrtserklärung des Kreuzfahrtschiffs ab.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Schiff

🙁 Es wurden keine Synonyme für Schiff gefunden.

Ähnliche Wörter für Schiff

  • Schiffen
  • Schiffe
  • Schiffes
  • Schiffs

Antonym bzw. Gegensätzlich für Schiff

🙁 Es wurde kein Antonym für Schiff gefunden.

Zitate mit Schiff

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Schiff" enthalten.

„ [..] ich hatte hier und da bei einem Fremden oder Bekannten fünf Körnchen von der dreißigsten Potenz versucht, dann während der Nilfahrt meinen Schiffern gegen alle möglichen eingebildeten Leiden eine Messerspitze Milchzucker gegeben und war mit ungeheurer Schnelligkeit in den Ruf eines Arztes gekommen, der mit dem Scheidan im Bunde stehe, weil er mit drei Körnchen Durrhahirse Todte lebendig machen könne.“

- ''Karl May,

Hom

„Auf alten Schiffen lernt man segeln.“

-

Deutsche Sprichw

„Auf einem Schiff kreuzt man ununterbrochen seine eigenen Spuren. Wie im Leben.“

- Peter Høeg, Fräulein Smillas Gespür für Schnee

Schiff

„Auf einem Schiff kreuzt man ununterbrochenen seine eigenen Spuren. Wie im Leben.“

- Peter Høeg, Fräulein Smillas Gespür für Schnee

Spur

„Bei Trübsal ist Gleichmut die beste Würze.“

- Rudens (Das Schiffstau), 402, II.ii / Trachalio

Plautus

„Charakter ist ein Fels, an welchem gestrandete Schiffe landen und anstürmende scheitern.“

- Levana

Jean Paul

„Das Leben ist ein Meer, der Fährmann ist das Geld:
Wer diesen nicht besitzt, schifft übel durch die Welt.“

- Die Schiffahrt durchs Leben. In: Epigrammatische Anthologie. 1. Theil. Hrsg. von Friedrich Haug. Zürich: Orell Füßli & Comp., 1807. S. 8.

Georg Rodolf Weckherlin

„Der Frau, der Mühle und dem Schiff mangelt es immer an was.“

- Aus Dänemark

Mangel

„Der Mensch hängt vom Himmel so, wie das Schiff vom Lotsen ab.“

- Aus China

Himmel

„Der Pirat des Wissens ist ein guter Pirat. Wenn ich noch einmal jung wäre, dann würde ich ein Schiff bauen, das so hieße: Pirat des Wissens.“

- Michel Serres, Telepolis 3/2001,

Wissen

„Der kleine Mann wird mit großen Worten gefüttert.“

- Nagib Mahfuz zitiert in: Frankfurter Allgemeiner Zeitung, Literatur, Zuschauer der Schiffbrüche: Nagib Machfus ist tot, Stefan Weidner, 30. August 2006,

Nagib Mahfuz

„Die Irrtümer meiner Gegner sind seit einem Jahrhundert zu allgemein verbreitet, als dass ich auf meinem einsamen Wege hoffen könnte noch diesen oder jenen Gefährten zu finden. Ich werde allein bleiben! Ich komme mir oft vor wie ein Mann in einem Schiffbruch, der ein Brett ergreift, das nur einen einzigen zu tragen im Stande ist. Dieser eine rettet sich, während alle übrigen jämmerlich ersaufen.“

- über seine Farbenlehre zu Johann Peter Eckermann, 1830

Johann Wolfgang von Goethe

„Die Ratten verlassen das sinkende Schiff.“

-

Deutsche Sprichw

„Drei Dinge sind mir unbegreiflich, vier mag ich nicht zu fassen: Den Weg des Adlers am Himmel, den Weg der Schlange über den Felsen, den Weg des Schiffes auf hoher See, den Weg des Mannes bei der jungen Frau.“

- Sprüche 30, 18-19

Frauen

„Du hast die Nadel(spitze) getroffen.“

- Rudens (Das Schiffstau), 1306, V.ii / Labrax, der Kuppler

Plautus

„Durch ein Leck sinkt ein Schiff unter, und durch eine Sünde kann ein Mensch verderben.“

- John Bunyan. Pilgerreise zur seligen Ewigkeit. Aus dem Englischen nach dem Original der Londoner Traktat-Gesellschaft. Herausgegeben von der Wuppertaler Traktat-Gesellschaft. 2. Auflage Barmen 1859. Seite 40

S

„Ein Fisch, so groß, dass er ein Schiff verschlingen kann, ist auf dem Trockenen nicht einmal den Ameisen gewachsen.“

- Lü Bu We, Frühling und Herbst des Lü Bu We, S. 280. Frühling und Herbst des Lü Bu We. Aus dem Chinesischen übertragen und herausgegeben von Richard Wilhelm (1873-1930), Eugen Diederichs Verlag, Düsseldorf-Köln 1979, ISBN 3-424-00625-4

Schiff

„Ein ehrenhafter Politiker wäre einer Dampfmaschine mit Gefühl vergleichbar oder einem Lotsen, der das Steuerruder hält und gleichzeitig eine Frau liebt: Das Schiff geht dabei unter.“

- Honoré de Balzac, La maison Nucingen, 1838

Politiker

„Ein großer Sozialdemokrat verlässt die Brücke, aber nicht das Schiff.“

- Sigmar Gabriel über das Ausscheidens aus der Parteispitze von Franz Müntefering, SPD-Parteitag, Dresden, 14. November 2009.

Franz M

„Ein kleines Leck kann ein großes Schiff versenken.“

-

Schwedische Sprichw

„Ein richtiger Steuermann fährt mit zerrissenem Segel, und wenn er die Takelage verloren hat, zwingt er dennoch den entmasteten Rumpf des Schiffes an den Kurs.“

- Moralische Briefe an Lucilius (Epistulae morales ad Lucilium), IV, XXX, 1

Seneca d.J.

„Eine Stunde konzentrierter Arbeit hilft mehr deine Lebensfreude anzufachen, deine Schwermut zu überwinden und dein Schiff wieder flott zu machen als ein Monat dumpfen Brütens.“

- Benjamin Franklin (31.)

Zitat des Tages/Archiv 2005

„Es kam ein Schiff von Laufenburg, es war beladen mit Hirschen, mit Kirschenmirschen, Krispenkraspen grün, da kam der König von Mähren und fragte, ob Kirschenmirschen, Hirschen, Krispenkraspen grün da wären.“

-

Zungenbrecher

„Gar hübsch ists, auf seinem Pferde mit dem Mantelsäckchen wie auf einem Schiff herumzukreuzen.“

- Johann Wolfgang von Goethe, an Charlotte von Stein, 2. Dezember 1777

Pferd

„Gar hübsch ists, auf seinem Pferde mit dem Mantelsäckchen wie auf einem Schiffe herumzukreuzen.“

- an Charlotte von Stein, 2. Dezember 1777

Johann Wolfgang von Goethe

„Großes Schiff - große Fahrt.“

-

Russische Sprichw

„Hier auf dem offenen Meere der Welt, mitten unter hundert Schiffen, kann ich Dir nicht durch das Sprachrohr der Presse das zuschreien, was ich Dir viel lieber nahe an Deinem Angesicht und an Deiner Brust zuflüstern möchte.“

- Siebenkäs

Jean Paul

„Ich glaube, die Wellen verschlingen
Am Ende Schiffer und Kahn;
Und das hat mit ihrem Singen
Die Lorelei getan.“

- ''''

Heinrich Heine

„Ich komme mir oft vor wie ein Mann in einem Schiffbruch, der ein Brett ergreift, das nur einen einzigen zu tragen im Stande ist. Dieser eine rettet sich, während alle übrigen jämmerlich ersaufen.“

- Johann Wolfgang von Goethe, an Johann Peter Eckermann, 10. Februar 1830

Gef

„Imperator - das größte Schiff der Welt, getauft mit Henkell Trocken.“

- Henkell & Co, um 1924

Werbespr

Erklärung für Schiff

Schiffe sind größere Wasserfahrzeuge oder andere schwimmfähige Objekte mit bestimmten, nicht einheitlich festgelegten Eigenschaften. Die Abgrenzung von Schiffen gegenüber Booten oder anderen Schwimmobjekten ist dabei nicht eindeutig (siehe Abschnitt Abgrenzung). Der Schiffbau findet auf Werften statt. Nach Fertigstellung des Rumpfes wird das Schiff mithilfe eines Stapellaufs, Stapelhubs oder durch Aufschwimmen im Baudock zu Wasser gelassen, erst dann wird es endgültig ausgerüstet. Die erste Fahrt eines Schiffes wird als Jungfernfahrt bezeichnet. Schiffe werden in der Regel in Docks repariert. Schiffe sind das wichtigste Transportmittel für Massengut. Die Bedeutung der Passagierschifffahrt hat sich wegen des zunehmenden Luftverkehrs auf Langstrecken insbesondere in den Bereichen der Erlebnisreisen und Kreuzfahrten entwickelt. Schiffe zur Seeschifffahrt werden als Seeschiffe, Schiffe zur Binnenschifffahrt als Binnenschiffe bezeichnet.

Quelle: wikipedia.org

Schiff als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Schiff hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Schiff" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Schiff
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Schiff? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Schiff, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Schiff, Verwandte Suchbegriffe zu Schiff oder wie schreibtman Schiff, wie schreibt man Schiff bzw. wie schreibt ma Schiff. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Schiff. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Schiff richtig?, Bedeutung Schiff, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".