Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Schrank

🇩🇪 Schrank
🇺🇸 Cupboard

Übersetzung für 'Schrank' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Schrank. Schrank English translation.
Translation of "Schrank" in English.

Scrabble Wert von Schrank: 14

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit Schrank

  • §2d - Zeitliche und räumliche Beschränkung der Aalfischerei.
  • Rückseitige Abdeckung für Whirlpool Indesit Kühlschrank - 488000506001.
  • Der VERSOTEX- Sperranstrich ist uneingeschränkt im Außenbereich wirksam, er neutralisiert die Bauteil- Oberfläche und verhindert das Durchschlagen von Ruß- und Teerpartikel.
  • Ich werde heute meinen Kleiderschrank aa machen und alte Kleidung aussortieren.
  • Ein älterer Käse kann den gesamten Kühlschrank zum Stinker machen.
  • Der Kläger beantragte eine Abänderungsklage, um die Zugangsbeschränkungen zum gemeinsamen Eigentum zu ändern.
  • Bei der Demontage des Schrankes wurden einige Teile beschädigt.
  • Der Abbau von Barrieren ermöglicht es Menschen mit Behinderungen, uneingeschränkt am gesellschaftlichen Leben teilzunehmen.
  • Während der Hochsaison ist der Abbau von Urlaubstagen oft nur eingeschränkt möglich.
  • Durch die Einschränkung des Definitionsbereichs kann eine nicht monotone Abbildung in einen monotonen Bereich transformiert werden.
  • Die Abblätterungen am alten Kühlschrank ließen darauf schließen, dass er nicht mehr lange halten würde.
  • Die Abbruchzone ist mit einem Zaun abgesperrt, um den Zugang zu beschränken.
  • Beim Renovieren der Küche muss das Abklebband verwendet werden, um die Schränke zu schützen.
  • Die Abdeckung des Schaltschranks sorgt für Sicherheit in der Elektroinstallation.
  • Die Abdeckung des Kühlschranks hält Lebensmittel frisch.
  • Die Abdeckung des Kühlschranks ist magnetisch und kann als Pinnwand genutzt werden.
  • Die Bedeckungen der Schränke in der Küche waren aus hochwertigem Holz gefertigt.
  • Die Abdeckung des Schuhschranks hält den Staub fern.
  • Ich habe eine rückseitige Abdeckung mit einem Muster für meinen Kühlschrank gekauft.
  • Die Rückwand des Schranks war mit einem Spiegel versehen.
  • Die Rückwand des Kühlschranks war durch den Transport beschädigt worden.
  • Die Rückwände der Küchenschränke sind aus robustem Holz gefertigt.
  • Die Rückwände der Schrankwände wurden mit Spiegeln versehen, um den Raum größer wirken zu lassen.
  • Die Rückwände der Schränke sind mit spezieller Beschichtung vor Feuchtigkeit geschützt.
  • Wenn die Gummidichtung der Kühlschranktür beschädigt ist, sollten Sie sie abdichten, um Energie zu sparen.
  • Der Dichtgummi an der Kühlschranktür ist abgenutzt und muss erneuert werden.
  • Der Dichtungsgummi an der Kühlschranktür sorgt dafür, dass die Kälte im Inneren bleibt und die Lebensmittel frisch bleiben.
  • Die Dichtungsleiste an der Kühlschranktür war beschädigt, wodurch kalte Luft entweichen konnte.
  • Die Dichtungsleisten an den Schranktüren waren locker und mussten festgeschraubt werden.
  • Bei der Abduktionslähmung ist die Muskelaktivierung für die seitliche Bewegung eingeschränkt.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Schrank

🙁 Es wurden keine Synonyme für Schrank gefunden.

Ähnliche Wörter für Schrank

  • Schränken
  • Schranke
  • Schränke
  • Schrankes
  • Schranks

Antonym bzw. Gegensätzlich für Schrank

🙁 Es wurde kein Antonym für Schrank gefunden.

Zitate mit Schrank

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Schrank" enthalten.

„Alles ruht in mir. Es gibt keine Richter, es gibt keine Schranken, und es gibt keine Grenzen vor mir.“

- Henri Barbusse, "Die Hölle" (orig.: L`Enfer, 1908), Zürich 1919, ins Deutsche übersetzt von Max Hochdorf, S. 244

Jurist

„Alles was Grenzen zieht und Schranken errichtet dient dazu, menschlichen Verkehr, Annäherung zwischen Menschen auszuschalten.“

- Ernst Grünfeld: Die Peripheren. Ein Kapitel Soziologie, Amsterdam: N.V. Noord-Hollandsche Uitgevers Mij., 1939, S. 71.

Ernst Gr

„Die Jugend macht sich am liebsten an die schwersten, die letzten Probleme, die hat den Zug zum Absoluten, die überschätzt aber ihre Kraft, sie kennt die Schranken noch nicht.“

- Bausteine zu Leben und Zeit

Jakob Bosshart

„Die Jugend macht sich am liebsten an die schwersten, die letzten Probleme, die hat den Zug zum Absoluten, sie überschätzt aber ihre Kraft, sie kennt die Schranken noch nicht.“

- Jakob Boßhart, Bausteine zu Leben und Zeit

Jugend

„Einen Ehemann kann man sich zulegen wie einen guten gebrauchten Schrank, den allerdings fortan kein anderer mehr benutzen soll, das Schlüsselchen liegt in der Schatulle.“

- Ilja Grigorjewitsch Ehrenburg, Julio Jurenito

Ehemann

„Es ist unmöglich, Künstler zu sein und dabei der Schranken und Gesetze nicht zu achten. Die Kunst ist Begrenzung; zum Wesentlichen eines Bildes gehört der Rahmen.“

- Gilbert Keith Chesterton, Aphorismen und Paradoxa

Kunst

„Laß dich vom Verstande leiten, aber verletze nicht die heilige Schranke des Gefühls.“

- Otto Ludwig, Zwischen Himmel und Erde. Aus: Ausgewählte Werke, Band 1. Hrsg. von Wilhelm Greiner. Leipzig: Reclam, [1956].

Verstand

„Schönheit, die [Subst.], Die Macht, mit der eine Frau ihren Liebhaber bezaubert und ihren Ehegatten in Schranken hält.“

- ''The Devil's Dictionary''

Ambrose Bierce

„Setzt Schranken gegen die Aufkäufe der reichen Besitzer und gegen die Freiheit gleichsam ihres Monopols!“

- Thomas Morus, Utopia

Besitz

„Wir leben in einem Land, in dem mehr Schranken stehen als es Wege gibt - mehr Mauern als Brücken, die Stimmung ist negativ.“

- Samy Deluxe (15.)

Zitat des Tages/Archiv 2006

„Wir leben in einem Land, in dem mehr Schranken stehen als es Wege gibt! Mehr Mauern als Brücken, die Stimmung ist negativ.“

- Samy Deluxe, Weck mich auf

Land

„Wir, die beiden Ewigjungen,
Auf dem Lande und am Strande,
Wie die rechte Räuberbande!
Kein Respekt vor den Gesetzen,
Lachen, lieben, hauen, hetzen,
Schranken, Vorschriften verletzen:
Sammeln wir die Lebensbeute,
Wie zwei freie Jägersleute –
Bellt und kläfft auch rings die Meute!“

- Walt Whitman, Wir zwei Knaben, Grashalme, Leipzig 1904, S. 140

Jugend

Erklärung für Schrank

Ein Schrank (niederdeutsch Schapp, rheinisch Schaft, Schaff, süddt. auch Hälter, schweizerisch, süddt. und österr. auch Kasten) ist ein Möbelstück, welches der Lagerung von Gegenständen aller Art dient. Die Lagerungsfläche entsteht durch waagerechte Böden (Borde, Tablare), die in ein vertikales Gestänge eingehängt oder an der Wand befestigt sind. Im Gegensatz zu einem Regal und einer Vitrine kann ein Schrank vorne komplett geschlossen werden. Im gewöhnlichen Sprachgebrauch werden vor allem hohe – also etwa mannshohe oder größere – Möbelstücke tatsächlich als „Schrank“ bezeichnet, obwohl formal auch kleinere Möbelstücke wie Anrichten und Kommoden in diese Kategorie fallen. Er entwickelte sich aus der aufrecht gestellten Kastentruhe bzw. aus zwei übereinander gestapelten Truhen. Etymologisch bedeutet Schrank eigentlich vergittertes Gestell, abgeschlossener Raum. Diese Bedeutung hat man dann etwa im 15. Jahrhundert auf jene aufgestellte Truhe übertragen.

Quelle: wikipedia.org

Schrank als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Schrank hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Schrank" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Schrank
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Schrank? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Schrank, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Schrank, Verwandte Suchbegriffe zu Schrank oder wie schreibtman Schrank, wie schreibt man Schrank bzw. wie schreibt ma Schrank. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Schrank. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Schrank richtig?, Bedeutung Schrank, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".