Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Schwärmerei

🇩🇪 Schwärmerei
🇺🇸 Enthusiasm

Übersetzung für 'Schwärmerei' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Schwärmerei. Schwärmerei English translation.
Translation of "Schwärmerei" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Schwärmerei

  • Die Schüler haben einen Streich mit der Schulschwärmerei gespielt, um das Abitur zu verpassen.
  • Die Baissetendenz ist ein häufiges Phänomen in der Finanzwelt, das durch spekulative Schwärmerei ausgelöst wird.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Schwärmerei

🙁 Es wurden keine Synonyme für Schwärmerei gefunden.

Ähnliche Wörter für Schwärmerei

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für Schwärmerei gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für Schwärmerei

🙁 Es wurde kein Antonym für Schwärmerei gefunden.

Zitate mit Schwärmerei

🙁 Es wurden keine Zitate mit Schwärmerei gefunden.

Erklärung für Schwärmerei

Schwärmerei kann eine persönliche Neigung zum Enthusiasmus ansprechen, in einem engeren Sinne insbesondere Neigungen, denen Wirklichkeitsnähe beziehungsweise Ernsthaftigkeit abgesprochen wird. Das zugrundeliegende Verb schwärmen ist im Deutschen seit dem 11. Jahrhundert belegt (mhd. swarmen, swermen, ahd. swermen). Zunächst war es vor allem auf das Schwarmverhalten der Bienen bezogen (vgl. Schwarmtrieb). Im 16. Jahrhundert werden in diesem Zusammenhang die Begriffe Schwärmer und Schwarmgeister (bei Luther Schwermgeister) geprägt. Mit diesem abwertenden Begriff wurden überwiegend Spiritualisten wie Andreas Bodenstein (genannt Karlstadt) oder Sebastian Franck belegt. Vor diesem Hintergrund entwickelt schwärmen später die Bedeutung „sich auf wirklichkeitsferne Weise für etwas begeistern“. Der Schwärmer wird zum „begeisterten Phantasten“. Noch jünger ist die Übertragung auf Personen, im Sinne von jemanden „schwärmerisch verehren“. Hieraus leitet sich auch die heutige Nebenbedeutung von Schwarm als „Liebhaberei“ oder „Geliebte(r)“ ab. Schwärmerei wird auch als eine weniger intensive Form der Verliebtheit bezeichnet.

Quelle: wikipedia.org

Schwärmerei als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Schwärmerei hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Schwärmerei" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Schwärmerei
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Schwärmerei? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Schwärmerei, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Schwärmerei, Verwandte Suchbegriffe zu Schwärmerei oder wie schreibtman Schwärmerei, wie schreibt man Schwärmerei bzw. wie schreibt ma Schwärmerei. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Schwärmerei. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Schwärmerei richtig?, Bedeutung Schwärmerei, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".