Wie schreibt man Setzen?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Setzen

🇩🇪 Setzen
🇺🇸 Set 🔊 ▶

Übersetzung für 'Setzen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Setzen. Setzen English translation.
Translation of "Setzen" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Setzen

• So gehen wir schlagkräftig gegen Finanzkriminalität vor und setzen Sanktionen effektiv durch.
• Die Verwendung der Aalreuse ist nach den geltenden Fischereigesetzen nur in bestimmten Monaten erlaubt.
• Die Bauunternehmen müssen Ergänzungsanträge stellen, um geänderte Baupläne umzusetzen.
• Das Unternehmen hat beschlossen, das Projekt Abandonrevers fortzusetzen.
• Viele Menschen protestieren gegen den Tagebau und setzen sich für eine nachhaltigere Energienutzung ein.
• Die Firma hat sich verpflichtet, umweltverträgliche Maßnahmen in ihren Abbaugenehmigungen umzusetzen.
• Die Umweltverbände setzen sich für einen nachhaltigen Umgang mit dem Abbauland ein.
• Umweltschützer setzen sich für einen nachhaltigen Abbauvorgang von natürlichen Ressourcen ein.
• Bei der Kompostierung kommen verschiedene Abbauprozesse zum Einsatz, um organische Abfälle zu zersetzen.
• Der Abbieger hat vergessen, den Blinker zu setzen.
• Der Autofahrer scherte plötzlich auf den Abbiegestreifen ein, ohne den Blinker zu setzen.
• Anhand der Zuordnung von Farben zu den Steckplätzen lässt sich das Puzzle richtig zusammensetzen.
• Die Bildzeilen in einer Bildergalerie im Internet können den Betrachter dazu ermutigen, sich mit den einzelnen Fotos intensiver auseinanderzusetzen.
• Der Lehrer musste das störende Verhalten des Schülers unterbinden, um den Unterricht fortsetzen zu können.
• Einige Unternehmen setzen Blocker ein, um den Zugriff auf bestimmte Websites zu unterbinden.
• Um die Verbreitung von Falschinformationen zu unterbinden, sollten Social-Media-Plattformen strengere Regeln durchsetzen.
• Bei heißen Temperaturen setzen wir Abbindeverzögerer ein, um die Verarbeitungszeit zu verlängern.
• Der Kameramann nutzte geschickt eine Abblendung, um bestimmte Perspektiven in Szene zu setzen.
• Die Behörden setzen sich für den Schutz der Wälder und gegen die Abbolzung ein.
• Viele Abbrecherinnen konnten aufgrund finanzieller Schwierigkeiten ihr Studium nicht fortsetzen.
• Die Abbrennrate von bestimmten Kunststoffen kann gefährliche Gase freisetzen.
• Kunststoffe können bei hohen Abbrenntemperaturen sehr giftige Gase freisetzen.
• Selbst die einstimmige Ablehnung konnte den Politiker nicht davon abbringen, seine Pläne umzusetzen.
• Bei der Sanierung des alten Gebäudes wurde Abbruchbeton verwendet, um die alten Fundamente zu ersetzen.
• Nach Absetzen der Pille kann es zu einer Entzugsblutung kommen.
• Die Entzugsblutung tritt meistens ein paar Tage nach dem Absetzen der Pille auf.
• Bei manchen Frauen bleibt die Entzugsblutung nach Absetzen der Pille ganz aus.
• Die Frau entschied sich, die Pille abzusetzen und erlebte dann Entzugsblutungen, die jedoch nach einiger Zeit verschwanden.
• Aufgrund von finanziellen Schwierigkeiten konnte der Eigentümer das Abbruchgebot nicht umsetzen.
• In der Softwareentwicklung wird das Abbruchkriterium oft festgelegt, um den Testprozess zu optimieren und Ressourcen effizient einzusetzen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Setzen

🙁 Es wurden keine Synonyme für Setzen gefunden.

Ähnliche Wörter für Setzen

• gesetzt
• setzend
• Setzens
• setze
• setzest
• setzet
• setzten
• setzte
• setztest
• setztet
• setzt

Antonym bzw. Gegensätzlich für Setzen

🙁 Es wurde kein Antonym für Setzen gefunden.