Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Situation

🇩🇪 Situation
🇺🇸 Situation

Übersetzung für 'Situation' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Situation. Situation English translation.
Translation of "Situation" in English.

Scrabble Wert von Situation: 9

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit Situation

  • Bei gewaltträchtigen Situationen gibt es mehrere Handlungsnotwendigkeiten und Handlungsstrategien.
  • Der Ergänzungsantrag enthält Angaben zu meiner aktuellen Einkommenssituation.
  • Der Änderungsantrag soll die finanzielle Situation der sozial Schwachen verbessern.
  • Die Abartigkeit der Situation brachte sie zum Nachdenken.
  • Der LKW-Fahrer verhinderte einen Unfall durch einen geschickten Vorgriff auf die Verkehrssituation.
  • Während der Abbauphase eines Konflikts werden Lösungen gesucht, um die Situation zu bereinigen.
  • Die Bildzeile unter dem Foto beschrieb die Situation auf eindringliche Weise.
  • Die Bildzeile unterstreicht die Wichtigkeit des gezeigten Ereignisses oder der gezeigten Situation.
  • Die Bildzeile veranschaulichte eine politische Situation: "Demonstranten fordern Gerechtigkeit auf dem Bild."
  • Die Bildüberschrift deutet auf eine besondere Situation hin: "Gewitterstimmung über der Stadt".
  • Die Bildüberschrift beschrieb die Situation treffend: "Verzweiflung angesichts der Klimakrise".
  • Ohne die Abblaseeinrichtung würde es zu gefährlichen Überdrucksituationen kommen.
  • Ein Leck in der Abblaseleitung kann zu gefährlichen Situationen führen.
  • Die Kamera hat verschiedene Einstellungen für die Abblende, um alle Situationen abzudecken.
  • Ein defektes Abblendrelais kann zu einer gefährlichen Situation auf der Straße führen.
  • Der Abbrecher der Verhandlungen führte zu einer Pattsituation zwischen den beiden Parteien.
  • Ein gut funktionierendes Bremssystem ist entscheidend für einen effektiven Abbremsvorgang in jeder Verkehrssituation.
  • Eine verkürzte Abbremszeit kann zu gefährlichen Situationen führen.
  • Der Abbruch der diplomatischen Beziehungen zwischen den beiden Ländern führte zu einer angespannten Situation.
  • Die Polizei erhielt eine Abbruchanweisung, als sich die Situation am Tatort verschlechterte.
  • Die Mitglieder des Sprengkommandos mussten in extremen Situationen Ruhe bewahren.
  • Durch das Abbruchmakro können wir unerwartete Situationen frühzeitig erkennen und entsprechend reagieren.
  • Mit Hilfe des Abbruchmakros können wir definierte Ausnahmesituationen gezielt abfangen und verarbeiten.
  • Das Abbruchmakro ermöglicht es uns, den aktuellen Programmfluss zu unterbrechen und eine alternative Behandlung der Situation einzuleiten.
  • Die Abbruchüberwachung dient der frühzeitigen Erkennung und Vermeidung von Gefahrensituationen.
  • Der ABC-Spürpanzer ermöglicht eine schnelle und präzise Analyse von Gefahrensituationen.
  • Der ABC-Spürpanzer kann schnell auf verschiedene Gefahrensituationen reagieren.
  • Der ABC-Spürpanzer ermöglicht eine schnelle Evakuierung bei gefährlichen Situationen.
  • Der Protagonist in den Abenteurergeschichten erlebt viele gefährliche Situationen.
  • Das Abenteuerleben als Pilot ist geprägt von Reisen und ungewöhnlichen Situationen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Situation

🙁 Es wurden keine Synonyme für Situation gefunden.

Ähnliche Wörter für Situation

  • Situationen

Antonym bzw. Gegensätzlich für Situation

🙁 Es wurde kein Antonym für Situation gefunden.

Zitate mit Situation

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Situation" enthalten.

„Anders als vielfach dargestellt, konnten sie sehr wohl unterscheiden zwischen Denken und Handeln. Ja, sie handelten gerade, weil sie zu dem Schluss gekommen waren, dass in einer bestimmten Situation dem Denken das Handeln folgen muss.“

- Johannes Rau, Gedächtnisvorlesung des Bundespräsidenten aus Anlass des sechzigsten Jahrestags der Hinrichtung der Mitglieder der "Weißen Rose", 30. Januar 2003, Ludwig-Maximilians-Universität München,

Wei

„Das ist die Situation des Kindes, das in der Umwelt der Erwachsenen lebt: ein Störenfried, der etwas für sich sucht und nichts findet...“

- ''Kinder sind anders (Il Segreto dell'Infanzia). Ernst Klett Verlag Stuttgart 1952, S. 8''

Maria Montessori

„Der Terror braucht drei Verbündete, um mächtig zu werden: Die Allesversteher, die Drumherumsteher, die Zuspätweiner.“

- Sätze zur Situation

Hans Kasper

„Die Aufgabe wechselt nicht nur von Mensch zu Mensch - entsprechend der Einzigartigkeit der Person - , sondern auch von Stunde zu Stunde, gemäß der Einmaligkeit jeder Situation.“

- Viktor Frankl, Ärztliche Seelsorge, München 1981

Stunde

„Die Einrichtungen zum Studium in diesem Land waren ärmlich. Es gab nicht mal Modell-Klassen in den Kunstschulen und Malschulen.“

- in einem Interview über die Situation in Amerika in den 1860er Jahren, zitiert in: Llyod Goodrich, "Thomas Eakins", Harvard University Press : Cambridge und London 1982, ISBN 0-674-88490-6, Bd. 1, S. 10, Übersetzung:

Thomas Eakins

„Die Niederlage der Großen sind ihre Nachfahren.“

- Hans Kasper, Revolutionäre sind Reaktionäre. Sätze zur Situation (1969)

Niederlage

„Die Situation an der Universität macht mich wütend. Es geht nur noch um Geld und ‚Corporate Identity’. Diese Mentalität macht mich wütend.“

- «Frankfurter Allgemeinen Zeitung», 23. Mai 2007 zitiert in der NZZ Online, 27. Mai 2007:

Peter Bieri

„Die Situation war für die Männer und für ihn unangenehm, also machte ich dem ganzen ein Ende und schoß ihm mit einer 32er Pistole in die rechte Gehirnhälfte mit Austrittsloch am rechten Schläfenbein. Er röchelte noch ein wenig, dann war er tot.“

- Über die Exekution von Eutimio Guerra - Anderson, Jon Lee. Che Guevara: A Revolutionary Life. New York: Grove Press, 1977, S. 237, ISBN 0-8021-1600-0. Zitiert nach Stephan Lahrem – Che Guevara - Leben. Werk. Wirkung, Suhrkamp 2005, ISBN 3518182064

Che Guevara

„Die Träume der Welt habe zwei Feinde: die Welt und die Träumer.“

- Sätze zur Situation

Hans Kasper

„Die Träume der Welt haben zwei Feinde: die Welt und die Träumer.“

- Hans Kasper, Sätze zur Situation

Feind

„Diese Mentalität, das Festhalten am türkisch-muslimischen Commonsense in der Fremde, führt zu der Situation, die wir heute in Deutschland bei mindestens der Hälfte der hier lebenden Türken haben. Sie leben in der Moderne, sind dort aber nie angekommen. Sie leben in Deutschland nach den Regeln ihres anatolischen Dorfs.“

- Rede zum Geschwister-Scholl-Preis 2005, , 15. November 2005

Necla Kelek

„Du kannst nicht jede Situation als Leben-oder-Tod-Angelegenheit angehen, weil man sonst sehr oft stirbt.“

-

Party Animals

„Es gibt Momente in diese Mannschaft, oh, einige Spieler vergessen innen Profi, was sie sind ... Ich lese nicht sehr viel Zeitungen, aber ich habe gehört viele Situationen.“

- über seine Mannschaft Bayern München, Pressekonferenz am 10. März 1998 -

Giovanni Trapattoni

„Es gibt zwei Situationen im menschlichen Leben, in denen man nicht spekulieren sollte: Wenn man es sich nicht leisten kann, und wenn man es kann.“

- Following the Equator, chapter LVI.

Mark Twain

„Heutige Kunst: Ihr Wesensausdruck ist Chaos bei äußerem Können.“

- Karl Jaspers, Die geistige Situation der Zeit

Kunst

„Hitler ist der potentielle Selbstmörder par excellence. Er hat keine Bindungen außer an sein Ego, und wird dieses ausgelöscht, ist er alle Sorgen, jegliche Verantwortung und Bürde los. Er ist in der privilegierten Situation eines Mannes, der nichts liebt außer sich selbst. Ihm ist das Schicksal von Staaten, Menschen und Gemeinwesen, deren Existenz er aufs Spiel setzt, völlig gleichgültig.“

- Sebastian Haffner, Germany: Jekyll & Hyde. Deutschland von innen betrachtet, München 1998, S. 24; geschrieben 1939

Adolf Hitler

„Ich habe eine solch persönlich verletzende Situation noch nie erlebt. Gegen offene Messer zu kämpfen ist nicht leicht, aber in der Politik manchmal notwendig. Gegen einen hinterhältigen Dolchstoß jedoch gibt es keine Abwehrmöglichkeiten.“

- Stellungnahme nach ihrer viermaligen Niederlage bei der Neuwahl der Ministerpräsidentin im Kieler Parlament am 17. März 2005. Quellen: DER SPIEGEL, 18. März 2005, , Stand 03/07, und Tagesspiegel, 19. März 2005, , Stand 03/2007

Heide Simonis

„Ich habe mir schon mit zwölf Jahren an die Kinderzimmer-Wand geschrieben:»Wo die Angst ist, geht es lang.« Ich habe mir im Leben immer Situationen gesucht, die mich forderten. Das ließ Ängste schwinden. Und damit machte sich ein tiefer Optimismus in mir breit.“

- Nina Ruge, auf die Frage, seit wann sie Optimist sei, Alverde, Ausgabe Juli 2008, S. 21

Angst

„Ich kenne mindestens 1000 Möglichkeiten wie wir aus der Situation hier wieder rauskommen... Leider sind sie alle tödlich.“

-

Per Anhalter durch die Galaxis

„Jemandem, der einen Apfel schält, vorzuwerfen, er befasse sich mit der Schale, ist reine Unkenntnis, auch wenn es so aussieht, als sei die Situation richtig beschrieben.“

- zitiert von Ron Fischer in "Spione des Herzens - Die Sufi-Tradition im Westen"

Rabi'a al-Adawiyya

„Jetzt muß man einfach und primitiv spielen. Geht einer nicht bis an die Schmerzgrenze, bin ich dafür, ihn sofort zu verkaufen. Sofort auf die Transferliste mit ihm. Wer in dieser Situation im Zweikampf zurückzieht, hat hier nichts verloren, der muß ausgemistet werden. Hasenfüße verderben den Charakter einer Mannschaft.“

- Süddeutsche Zeitung, 25. Oktober 1991

Franz Beckenbauer

„Konkrete politische Aufgaben muß man in einer konkreten Situation stellen. […] Es gibt keine abstrakte Wahrheit. Die Wahrheit ist immer konkret.“

- Zwei Taktiken der Sozialdemokratie in der demokratischen Revolution, Ausgewählte Werke Band 1, Dietz Verlag Berlin 1961, S.595

Lenin

„Mit welcher Kette, ob Dreierkette, Achterkette oder Fahrradkette, wir spielen, war nicht entscheidend, sondern das Zweikampfverhalten in verschiedenen Situationen.“

- Peter Pacult,

Kette

„Nicht der Homosexuelle ist pervers, sondern die Situation, in der er lebt.“

- Filmtitel, 1970. Das Zitat stammt von Drehbuchautor [[:w:Martin Dannecker|Martin Dannecker]] -->

Rosa von Praunheim

„Viel Leid und viel Unglück entstehen, wenn Du jeden Gedanken, der dir durch den Kopf geht, für die Wahrheit hältst. Situationen machen nicht unglücklich. Sie mögen physische Schmerzen verursachen, aber sie machen nicht unglücklich. Deine Gedanken machen dich unglücklich. Deine Interpretation, die Geschichten, die du selbst dazu erfindest, machen dich unglücklich.“

- Eckhart Tolle, "Stille spricht"

Geschichte

„Wie war das noch, was hat Dad immer gesagt: Wenn es das nicht ist, ist es irgendetwas anderes. (äußert sich zu einer schwierigen Situation)“

-

Elizabethtown

„Wir Reisenden sind in einer sehr schwierigen Situation: Wenn wir nichts erzählen, was nicht andere vor uns erzählt haben, dann gelten wir für langweilig, als hätten wir nichts gesehen. Wenn wir aber etwas Neues erzählen, verlacht man uns als Spinner und Romantiker.“

- Aus: Letters From The East (Briefe aus dem Orient), 1717/1718

Mary Wortley Montagu

„Wir haben keine ausgesprochene Diktatur gesehen.“

- Helmut Schön zur Situation in Argentinien vor der Fußball-WM 1978, ; Anmerkung: In Argentinen herrschte 1978 eine diktatorische Militär-Junta

Diktatur

Erklärung für Situation

Das Wort Situation bezeichnet die Lage oder Position, die Gebundenheit an Gegebenheiten oder Umstände, aber auch (psychologisch) die Beschaffenheit bzw. Wirksamkeit einer definierten oder (klar) eingegrenzten Region oder eines Gebietes.

Quelle: wikipedia.org

Situation als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Situation hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Situation" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Situation
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Situation? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Situation, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Situation, Verwandte Suchbegriffe zu Situation oder wie schreibtman Situation, wie schreibt man Situation bzw. wie schreibt ma Situation. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Situation. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Situation richtig?, Bedeutung Situation, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".