Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für spitz

🇩🇪 spitz
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'spitz' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for spitz. spitz English translation.
Translation of "spitz" in English.

Scrabble Wert von spitz: 10

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit spitz

  • Der Ausdruck Strolch bezeichnet ursprünglich einen Landstreicher, Vagabunden oder Spitzbuben.
  • So unterwanderte er das Image des still und stumm vor sich hin leidenden Mädchens, auf das die junge Schauspielerin mit Filmen wie Claude Gorettas „Die Spitzenklöpplerin“ oder Patricia Moraz’ „Die Indianer sind noch fern“ Mitte der Siebziger festgelegt w
  • Die Form des Aaronsstabs erinnert an die Spitze eines Hirtenstabs.
  • Der Karakal ist ein afrikanischer Aasfresser, der wegen seines langen, spitzen Ohren auffällt.
  • "Atemberaubender Blick von der Bergspitze" ist die beschreibende Bildüberschrift.
  • Das Abblaseabsperrventil ist darauf ausgelegt, Druckspitzen im System abzufangen.
  • Bei einer Störung der Abblaseeinrichtung kann es zu gefährlichen Druckspitzen kommen.
  • Die Abblaseeinrichtung verhindert Druckspitzen in der Anlage.
  • Das Abblaseschnellschlussventil dient dazu, gefährliche Druckspitzen zu vermeiden.
  • Falls das Messer zu stumpf ist, könnte die Spitze des Möhren absplittern.
  • Nachdem er jahrelang an der Spitze des Unternehmens gestanden hatte, entschied er sich zur Abdankung.
  • Eine Abdrückschraube besteht aus einem Schraubenkopf, einem Gewinde und einer Spitze.
  • Das Abendkleid mit Spitzenbesatz betonte ihre weibliche Silhouette.
  • Die Abendrobe war mit zarten Spitzenverzierungen verziert.
  • Bitte werfen Sie keine spitzen Gegenstände in den Abfalleimer.
  • Durch die Abflachschaltung der Zugspitze wird der Berggipfel leichter erreichbar.
  • Die Abflussspitze des Regenrohrs war verstopft, sodass das Wasser nicht ablaufen konnte.
  • Um den Abfluss zu reinigen, benötigten wir eine spezielle Abflussspitze.
  • Die Abflussspitze des Saugers war so geformt, dass sie sich gut an den Abfluss anschmiegen konnte.
  • Mit der Abflussspitze einer Pipette konnte ich die Flüssigkeit gezielt dosieren.
  • Nachdem wir die Abflussspitze ausgetauscht hatten, funktionierte der Abfluss wieder einwandfrei.
  • Die Abflussspitze des Spülbeckens war so verstopft, dass das Wasser nicht mehr ablaufen konnte.
  • Die Abflussspitze des Schlauchs hatte eine spezielle Form, um den Wasserfluss zu optimieren.
  • Durch die enge Abflussspitze konnte ich das Reinigungsmittel genau in den Abfluss spritzen.
  • Die Abflussspitze des Bodenablaufs war verrostet und musste dringend ausgewechselt werden.
  • Die Abflussspitze des Spülbeckens war mit Haaren und Essensresten verstopft.
  • Mit Hilfe der Abflussspitze konnte ich das überschüssige Öl aus der Pfanne problemlos abgießen.
  • Durch die runde Form der Abflussspitze konnte das Wasser gleichmäßig in den Abfluss strömen.
  • Die Abflussspitze des Korkenziehers erleichterte das Entfernen des Korkens aus der Flasche.
  • Beim Reinigen des Abflusses verwendeten wir eine spezielle Abflussspitze mit rotierenden Borsten.

Anderes Wort bzw. Synonyme für spitz

🙁 Es wurden keine Synonyme für spitz gefunden.

Ähnliche Wörter für spitz

  • spitzem
  • spitzen
  • spitzerem
  • spitzeren
  • spitzerer
  • spitzere
  • spitzeres
  • spitzer
  • spitze
  • spitzes
  • spitzestem
  • spitzesten
  • spitzester
  • spitzeste
  • spitzestes

Antonym bzw. Gegensätzlich für spitz

🙁 Es wurde kein Antonym für spitz gefunden.

Zitate mit spitz

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "spitz" enthalten.

„ [..] ich hatte hier und da bei einem Fremden oder Bekannten fünf Körnchen von der dreißigsten Potenz versucht, dann während der Nilfahrt meinen Schiffern gegen alle möglichen eingebildeten Leiden eine Messerspitze Milchzucker gegeben und war mit ungeheurer Schnelligkeit in den Ruf eines Arztes gekommen, der mit dem Scheidan im Bunde stehe, weil er mit drei Körnchen Durrhahirse Todte lebendig machen könne.“

- ''Karl May,

Hom

„Amors Pfeil hat Widerspitzen,
wen er traf, der lass ihn sitzen
und erduld ein wenig Schmerz!“

- . Gedichte. Göttingen: Dieterich. 1778. S. 64

Gottfried August B

„Auch die willfährigsten Staatsphilosophen könnten keine Entschuldigung dafür finden, daß ein Land seine Ordnung aufrechterhält durch eine Armee von Lockspitzeln.“

- Wagnisse in aller Welt, Kap. 27 - Die Polizei und ihre Beute

Egon Erwin Kisch

„Du hast die Nadel(spitze) getroffen.“

- Rudens (Das Schiffstau), 1306, V.ii / Labrax, der Kuppler

Plautus

„Du hast die Sache mit der Nadel(spitze) getroffen.“

- Plautus, Rudens 1306 / Labrax

Nadel

„Ein Student in Stulpenstiefeln stand auf einem spitzen Stein und starrte stundenlang die stillen, stummen Sterne an.“

-

Zungenbrecher

„Ein großer Sozialdemokrat verlässt die Brücke, aber nicht das Schiff.“

- Sigmar Gabriel über das Ausscheidens aus der Parteispitze von Franz Müntefering, SPD-Parteitag, Dresden, 14. November 2009.

Franz M

„Endlich dürfen auch wieder unattraktive Männer über 45 ins Fernsehen und Millionär werden. Sie haben jetzt sogar echte, also attraktive Groupies und nicht nur wie früher sensible Soziologie-Studentinnen, die nur spitz wurden durch den Durst nach Wahrheit und billigen Merlot.“

- Thomas Hermanns, Kurzbiografie auf

Fernsehen

„Es lagen zwei zischende Schlangen zwischen zwei spitzen Steinen und zischten dazwischen.“

-

Zungenbrecher

„Für das, was man sich nicht mehr erlaubt, nicht mehr erlauben darf, verliert man sein Fingerspitzengefühl.“

- Günther Anders, Lieben gestern. Notizen zur Geschichte des Fühlens

Gef

„Für mich ist Amerika ein Land, das gerade Hals über Kopf in eine moderne Diktatur rennt - überspitzt gesagt. Franka Potente in (16. Oktober)“

-

Zitat des Tages/Archiv 2004

„Ich habe nur die Möglichkeit, für das Publikum genau das zugespitzt zu formulieren, was die Leute diffus schon irgendwie geahnt haben. Im Idealfall tragen sie meine Worte nach Hause und benutzen sie.- Mathias Richling, Focus Nr. 42/2008 vom 13. Oktober 2008, S. 202“

-

Publikum

„Ihr sagt:
»Der Umgang mit Kindern ermüdet uns.«
Ihr habt recht.
Ihr sagt:
»Denn wir müssen zu ihrer Begriffswelt hinuntersteigen.
Hinuntersteigen, uns herabneigen, beugen, kleiner machen.«
Ihr irrt euch.
Nicht das ermüdet uns. Sondern – daß wir zu ihren Gefühlen emporklimmen müssen. Emporklimmen, uns ausstrecken, auf die Zehenspitzen stellen, hinlangen.
Um nicht zu verletzen.“

- Wenn ich wieder klein bin - Kiedy znów będę mały, 1925 (Vorwort an den erwachsenen Leser). Deutsch von Mieczysław Wójcicki.

Janusz Korczak

„Kein Geheimdienst der Welt kriegt so viel spitz
wie ein Weib, das in der Nachbarschaft sitzt.“

- Démjan Bedny, Das neue Testament in gereimter Gestalt

M

„Man weiß, wie es ist, wenn eine Frau eine andere tyrannisiert. Alle Qualen, die ein Mann auszuhalten hat, sind nichts im Vergleich mit den Stichelreden und Grausamkeiten, die arme Frauen von tyrannischen Geschlechtsgenossinnen sich gefallen lassen müssen - Tag für Tag bohren sie sich ihnen wie spitze Pfeile in die Seele, den armen Opfern.“

- Jahrmarkt der Eitelkeit (Vanity fair). Aus dem Englischen von (1883-1980). Leipzig: List, 1967. S. 555

William Makepeace Thackeray

„Mein eigener Stab sagt, 80 bis 90 Prozent seiner Arbeitszeit dient der internen Koordinierung. Man könnte überspitzt sagen, wir verbringen einen Großteil unserer Zeit damit, Probleme zu lösen, die es nicht gäbe, wenn es uns nicht gäbe.“

- über die Brüsseler Bürokratie, Süddeutsche_Zeitung vom 6. Oktober 2006

G

„Mir scheint, daß das Deutsche Volk – zugespitzt – 5% Preisanstieg eher vertragen kann, als 5% Arbeitslosigkeit.“

- Süddeutsche Zeitung, 28. Juli 1972, S. 8

Helmut Schmidt

„Nichts funktioniert! Nicht einmal der Füllfederhalter ist angespitzt!“

-

Der gro

„Schaue jemandem in die Augen und du begegnest ihm.“

- Anke Maggauer-Kirsche und Walter Ludin, Pfeilspitzen, S. 10

Auge

„Sinnlichkeit, Sinnlichkeit bis in die Fingerspitze, gepaart mit Keuschheit, das ist das Einzige, Wahre, Rechte für den Künstler.“

- Tagebuchblätter

Paula Modersohn-Becker

„Sinnlichkeit, Sinnlichkeit bis in die Fingerspitzen, gepaart mit Keuschheit, das ist das Einzige, Wahre, Rechte für den Künstler.“

- Paula Modersohn-Becker, Tagebuchblätter

Keuschheit

„Sitzen sieben Robbensippen auf den spitzen Felsenklippen, die sich in die Rippen stippen bis sie von den Klippen kippen.“

-

Zungenbrecher

„Unser Denken hat sich entwickelt, um ziemlich spezifische Aufgaben zu lösen, wie einen Partner auszuwählen, Bären mit einem spitzen Stock zu töten und eine Mahlzeit zu kriegen, ohne eine zu werden. - Terry Pratchett, I. Stewart, J. Cohen, „Die Gelehrten der Scheibenwelt“, S. 65“

-

Denken

„Von Spinnen versponnene Spanier spachteln Speisen mit spitzen Spaten. Mit spitzen Spaten spachteln von Spinnen versponnene Spanier Speisen.“

-

Zungenbrecher

„Wenn man für jeden Donner und Blitz, den ihr losbrennt mit eurer Zungenspitz, die Glocken müsst läuten im Land umher, es wär bald kein Mesner zu finden mehr.“

- Friedrich Schiller, Wallenstein

Glocke

„Wenn man für jeden Donner und Blitz, den ihr losbrennt mit eurer Zungenspitz, die Glocken müßt läuten im Land umher, es wär bald kein Mesner zu finden mehr.“

- Friedrich Schiller, Wallenstein (6.)

Zitat des Tages/Archiv 2005

„Wenn sich die Giraffen recken,
Hochlaub sucht die spitze Zunge,
Das ihnen so schmeckt, wie junge
Frühkartoffeln mit Butter mir schmecken.“

- Joachim Ringelnatz, aus

Tier

„Zwischen zwei spitzen Steinen saßen zwei zischelnde Zischelschlangen und zischten.“

-

Zungenbrecher

Erklärung für spitz

Spitz steht für: Spitz (Hund), eine Gruppe von Hunderassen leichter Rausch, siehe Schwips ein anderer Name des Kartenspiels Einundvierzig, auch Färbeln genannt Spitz (Band), japanische Rockband Arnold Spitz, ehemaliger österreichisch-ungarischer Automobilhersteller S. Spitz, österreichischer Nahrungsmittelhersteller Spitz Ridge, Gebirgskamm im Marie-Byrd-Land, Antarktika in Österreich ein Teilstück von Rindfleisch Spitz ist der Name folgender Orte und geogr. Objekte: Spitz (Niederösterreich), Marktgemeinde an der Donau in Niederösterreich Spitz (Altenthann), Ortsteil der Gemeinde Altenthann, Landkreis Regensburg, Bayern Spitz (Nandlstadt), Ortsteil der Gemeinde Nandlstadt, Landkreis Freising, Bayern Spitz (Saaldorf-Surheim), Ortsteil der Gemeinde Saaldorf-Surheim, Landkreis Berchtesgadener Land, Bayern Spitz (Volkenschwand), Ortsteil der Gemeinde Volkenschwand, Landkreis Kelheim, Bayern Spitz (Gemeinde Hohenzell), Ortsteil der Gemeinde Hohenzell, Bezirk Ried im Innkreis, Oberösterreich Spitz (Herrschaft), Grundherrschaft im Erzherzogtum Österreich unter der Enns Spitz ist der Familienname folgender Personen: Alban Spitz (1906–1996), deutscher bildender Künstler Alexander Spitz (* 1968), deutscher Behindertensportler Alexander von Spitz (1832–1910), preußischer General der Infanterie Arno Spitz (1920–2014), deutscher Verleger Barbara Spitz (* 1954), österreichische Schauspielerin und Autorin Dan Spitz (* 1963), US-amerikanischer Gitarrist Donald Spitz, US-amerikanischer christlicher Extremist, siehe Army of God Elisa Spitz (* 1963), US-amerikanische Eiskunstläuferin Elisabetta Spitz (* 1953), italienische Architektin und Verwaltungsmanagerin Ellen Handler Spitz (* 1939), US-amerikanische Kunsthistorikerin Ernst Spitz (1902–1940), österreichischer Journalist und Buchautor Georg Spencer Spitz (1892–1960), deutscher Bankier Harry Hermann Spitz (1899–1961), österreichischer Musiker, Rundfunkredakteur und Orchesterleiter Heinrich Otto Spitz (1885–1945), österreichischer Fuhrunternehmer, Politiker und Widerstandskämpfer Illés Spitz (1902–1961), ungarischer Fußballspieler und -trainer Jörg Spitz (* 1943), deutscher Nuklearmediziner und Hochschullehrer Lionel Spitz (* 2001), Schweizer Leichtathlet Malte Spitz (* 1984), deutscher Politiker (Grüne) Marc Spitz (1969–2017), US-amerikanischer Schriftsteller und Musikjournalist Mark Spitz (* 1950), US-amerikanischer Schwimmer Michael Spitz SDB (1937–2008), deutscher Religionspädagoge René Spitz (* 1968), deutscher Designkritiker und Markenberater René A. Spitz (1887–1974), österreichisch-US-amerikanischer Psychoanalytiker Robert Spitz (* 1955), deutscher Schauspieler, Schauspielcoach und Regisseur Sabine Spitz (* 1971), deutsche Mountainbike-Fahrerin Selina Spitz (* 1984), österreichische Biathletin Werner Spitz (1926–2024), deutsch-amerikanischer forensischer Pathologe Wilhelm von Spitz (1836–1910), preußischer Generalleutnant Siehe auch: Am Spitz (Platz in Wien) Spitze (Begriffsklärung)

Quelle: wikipedia.org

spitz als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von spitz hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "spitz" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp spitz
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man spitz? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

spitz, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für spitz, Verwandte Suchbegriffe zu spitz oder wie schreibtman spitz, wie schreibt man spitz bzw. wie schreibt ma spitz. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate spitz. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man spitz richtig?, Bedeutung spitz, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".