Wie schreibt man Strafverfahren?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Strafverfahren

🇩🇪 Strafverfahren
🇺🇸 Criminal proceedings 🔊 ▶

Übersetzung für 'Strafverfahren' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Strafverfahren. Strafverfahren English translation.
Translation of "Strafverfahren" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Strafverfahren

• Die Justizministerin bekräftigte die Notwendigkeit von Abhöranlagen im Strafverfahren.
• Im Rahmen des Strafverfahrens wurde ein separates Sachverfahren eingeleitet.
• Im Strafverfahren wird das Ermittlungsverfahren im Einzelnen aufgezeigt, was zu dem Affektdelikt geführt hat.
• In einigen Staaten ist die allgemeine Möglichkeit zur Akteneinsicht im Strafverfahren an Bedingungen gebunden.
• Während in einer Zivilprozess die Gerichtszahl z.B. AG 12345 lautet, könnte es sich bei einem Strafverfahren um OLG 67890 handeln.
• Bei einem Strafverfahren kann die Gerichtszahl OLG 12345 lauten, während im Zivilprozess AG 67890 verwendet wird.
• Das Strafverfahren gegen den Autofahrer wegen fahrlässiger Tötung wegen seiner Betrunkenheit kam zum Abschluss.
• Die Justizverwaltung besitzt die erforderliche Amtsberechtigung zur Einleitung von Strafverfahren.
• Am Bezirksgericht werden häufig Strafverfahren gegen Jugendliche geführt.
• Im Strafverfahren muss die Anfechtbarkeit von Beweisen berücksichtigt werden.
• Bei Verfahren im Strafverfahren wird die Anfechtbarkeit von Beweisen analysiert.
• Der Anwalt diente als Ankläger in dem Strafverfahren.
• Bei den Strafverfahren trat der Ankläger als Hauptankläger auf.
• Die Justizbehörde beschloss, die Strafverfahren gegen 14 Aufrührer aufzuheben.
• Der Antrag um einen Aufschub für den Strafverfahren wurde abgelehnt.
• Als Justizminister und Generalstaatsanwalt ist er für die Aufsicht über alle Strafverfahren verantwortlich.
• Das Strafverfahren wegen einer schwerwiegenden Datenfälschung gegen den Geschäftsmann läuft weiter und die Staatsanwaltschaft hat eine Anklage erhoben.
• Die Staatsanwaltschaft wirft dem Geschäftsmann eine schwerwiegende Datenfälschung vor und es läuft auch gegen ihn ein Strafverfahren.
• Der Fahnenflüchtling musste nach seiner Rückkehr zur Armee ein hartes Strafverfahren überstehen.
• Im Strafverfahren wurde das Diazoverfahren verwendet, um die Schuld des Beschuldigten in einem Alkoholverkehrsunfall zu beweisen.
• Eine Verhaltensmaßregel ist im Strafverfahren oft ein wichtiger Aspekt.
• Der Richter wurde mit der Übernahme der durchführungsverantwortung für das Strafverfahren betraut.
• Der Rechtsanwalt erklärte das Ein-Schritt-Verfahren zur Fällung eines Strafverfahrens.
• Im Strafverfahren erhob der Verteidiger eine Einsprache gegen die Vorwürfe der Staatsanwaltschaft.
• Sein Anwalt reichte eine Appellation gegen die Einstellung des Strafverfahrens wegen Mangel an Beweisen ein.
• Der Anwalt verteidigte seinen Mandanten bei einem sensiblen Strafverfahren-Kasus.
• Der Richter entschied, dass der Gefangene in seiner Haftstelle bleiben musste, bis zum Ende seines Strafverfahrens.
• Im Rahmen des Strafverfahrens wurden gegen den Mandanten auch Anklagen im Zusammenhang mit einer möglichen Rechtfertigungsklage erhoben.
• Im Strafverfahren wird das Formular für die Geschworenen zur Feststellung des Sachverhalts von den Richtern verwendet.
• Die Justiz kritisierte die Formwidrigkeiten, die im Strafverfahren aufgetreten waren und das Ermittlungsverfahren beeinträchtigten.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Strafverfahren

🙁 Es wurden keine Synonyme für Strafverfahren gefunden.

Ähnliche Wörter für Strafverfahren

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für Strafverfahren gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für Strafverfahren

🙁 Es wurde kein Antonym für Strafverfahren gefunden.