Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Stunde

🇩🇪 Stunde
🇺🇸 Hour

Übersetzung für 'Stunde' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Stunde. Stunde English translation.
Translation of "Stunde" in English.

Scrabble Wert von Stunde: 6

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit Stunde

  • Der Check-in-Schalter am Flughafen öffnet zwei Stunden vor Abflug.
  • Echte Aale sind nachtaktiv und jagen in den frühen Morgenstunden.
  • Trotz stundenlanger Suche mit der Aalreuse hatten die Fischer keinen einzigen Aal gefangen.
  • Die Debatte über die Zusatzanträge zog sich über Stunden hinweg.
  • Die Schüler haben Ergänzungsvorschläge für den Stundenplan gemacht.
  • Der Angestellte muss seinen Überstundenabbau abarbeiten, bevor er Urlaub beantragen kann.
  • Die Abarbeitungszeit für dringende Anfragen beträgt maximal 24 Stunden.
  • Die Bearbeitungszeit für diese Anfrage beträgt maximal 48 Stunden.
  • Die Bearbeitungszeit für technische Support-Anfragen beträgt in der Regel 24 Stunden.
  • Die Bearbeitungsdauer für die Kreditkartenbewilligung beträgt normalerweise 24 bis 48 Stunden.
  • Der Abarbeitungszyklus des Systems beträgt durchschnittlich 2 Stunden.
  • Der Abbau von Überstunden hat dazu geführt, dass die Mitarbeiter weniger gestresst sind.
  • Das Unternehmen plant den Abbau von Überstunden, um die Work-Life-Balance der Mitarbeiter zu verbessern.
  • Der Abbau von Überstunden ist wichtig, um die Belastung der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter zu verringern.
  • Die Demontage des alten Autos dauerte mehrere Stunden.
  • Durch den Abbau von Überstunden konnten die Mitarbeiter ihre Work-Life-Balance verbessern.
  • Der Veranstalter hat eine Abbaufrist von zwei Stunden für die Konzertbühne festgelegt.
  • Die Abbaurate des Medikaments im Körper beträgt etwa 4 Stunden.
  • Der Abbauprozess der Nahrung im Körper dauert mehrere Stunden.
  • Die Abbauzeit für das Gestell beträgt etwa 1 Stunde.
  • Die Abbauzeit für die Bühne beträgt normalerweise 2 Stunden.
  • Die Abbauzeit der Zelte beim Campingplatz beträgt etwa eine halbe Stunde.
  • Die Abbestellung des Hotelzimmers war bis zu 24 Stunden vor Ankunft kostenfrei.
  • Der Abbindebeginn des Betons erfolgt nach etwa 24 Stunden.
  • Der Abbindebereich des Betons beträgt in der Regel zwischen 24 und 48 Stunden.
  • Der Abbindebereich der Spachtelmasse beträgt etwa 1-2 Stunden.
  • Es dauert normalerweise mehrere Stunden, bis das Abbindeende von Beton erreicht ist.
  • Die Abbindedauer von Pflasterfugenmörtel beträgt in der Regel 24 Stunden.
  • Der Abbindeprozess dauert normalerweise etwa 24 Stunden.
  • Die Abbindeprüfung dauerte mehrere Stunden.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Stunde

🙁 Es wurden keine Synonyme für Stunde gefunden.

Ähnliche Wörter für Stunde

  • Stunden

Antonym bzw. Gegensätzlich für Stunde

🙁 Es wurde kein Antonym für Stunde gefunden.

Zitate mit Stunde

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Stunde" enthalten.

„... als Luftveränderung kann Bonn für Stunden Wunder wirken.“

- Heinrich Böll, Ansichten eines Clowns. Köln und Berlin: Kiepenheuer & Witsch, 1963. S. 83

Bonn

„Alexander von Humboldt ist diesen Morgen für einige Stunden bei mir gewesen. Was ist das für ein Mann! Ich kenne ihn so lange und bin doch von neuem über ihn in Erstaunen. Man kann sagen, er hat an Kenntnissen und lebendigem Wissen nicht seinesgleichen. Und eine Vielseitigkeit, wie sie mir gleichfalls noch nicht vorgekommen ist! Wohin man rührt, er ist überall zu Hause und überschüttet uns mit geistigen Schätzen. Er gleicht einem Brunnen mit vielen Röhren, wo man überall nur Gefäße unterzuhalten braucht und wo es immer erquicklich und unerschöpflich entgegenströmt“

- Johann Wolfgang Goethe zu Johann Peter Eckermann: Gespräche mit Goethe in den letzten Jahren seines Lebens. in: Sämtliche Werke, Briefe, Tagebücher und Gespräche, Band 36 "Zwischen Weimar und Jena: Einsam-tätiges Alter". Deutscher Klassiker Verlag Frankfurt am Main, 1999. ISBN 3-618-60560-9.

Alexander von Humboldt

„Alexander, Cäsar, Karl der Große und ich haben große Reiche gegründet. Aber worauf beruhen diese Schöpfungen unseres Genies? Auf Gewalt. Jesus hingegen gründete sein Reich auf Liebe. Und zu dieser Stunde würden Millionen Menschen für ihn sterben.“

- Napoléon Bonaparte

Gaius Julius Caesar

„Alle Stunden umfasse mit beiden Armen. So wirst du weniger vom Morgen abhängen, wenn auf das Heute du die Hand legst.“

- Moralische Briefe an Lucilius (Epistulae morales ad Lucilium), I, I, 2

Seneca d.J.

„Alles hat seine Stunde. Für jedes Geschehen unter dem Himmel gibt es eine bestimmte Zeit: ...“

- ''''

Stunde

„Alles hat seine Stunde. Für jedes Geschehen unter dem Himmel gibt es eine bestimmte Zeit: eine Zeit zum Gebären und eine Zeit zum Sterben, eine Zeit zum Pflanzen und eine Zeit zum Abernten der Pflanzen, eine Zeit zum Töten und eine Zeit zum Heilen, eine Zeit zum Niederreißen und eine Zeit zum Bauen, eine Zeit zum Weinen und eine Zeit zum Lachen, eine Zeit für die Klage und eine Zeit für den Tanz;“

- ''''

Zeit

„Alles immer auf die gleiche Weise zu tun, war für sie keine Routine - es war Perfektion.“

- Tom Clancy, Die Stunde der Patrioten

Routine

„Als ich am Kanzler vorbeikam, stand er auf, winkte mir zu und ich winkte zurück. Ich denke, die Journalisten zeigten schlechten Geschmack, als sie den Mann der Stunde in Deutschland kritisierten.“

- Jesse Owens, über Adolf Hitler, The Jesse Owens Story, 1970

Journalist

„Am Anfang unseres Daseins steht das Empfangen, nicht die eigene Tat. Das Leben ist uns vorgegeben, es wird uns nur geschenkt. Wir sind nicht Schöpfer unserer selbst.“

- Was die Stunde geschlagen hat. Freiburg 1990. ISBN 3451220849. ISBN 978-3451220845

Franz Kamphaus

„Anmut ist köstlicher denn Schönheit.“

- Heinrich Zschokke, Stunden der Andacht

Sch

„Anmuth ist köstlicher denn Schönheit.“

- Weibliche Bildung. In: Stunden der Andacht zur Beförderung wahren Christenthums und häuslicher Gottesverehrung. 15. vollständige und verbesserte Originalausgabe. 2. Abtheilung. Aarau: Sauerländer, 1832. S. 619.

Heinrich Zschokke

„Arbeiter und Soldaten! Nun ist eure Stunde gekommen. Nun seid ihr nach langem Dulden und stillen Tagen zur Tat geschritten. Es ist nicht zuviel gesagt: In diesen Stunden blickt die Welt auf euch und haltet ihr das Schicksal der Welt in euren Händen.“

- Die nächsten Ziele eures Kampfes", ein Flugblatt der Gruppe "Internationale" vom 8./9. November 1918.

Karl Liebknecht

„Aufgeweckt wurde ich wie so oft zu nachtschlafender Stunde von dem Druck der vielen kleinen Biere und ihren ständigen Begleitern der vielen großen Fernets.“

-

Blutrausch

„Ave Maria, die Dämmerstunde, ist in Italien die Stunde der Zärtlichkeit, der Seelenfreuden und der Schwermut: Empfindungen, die durch den Klang jener schönen Glocken noch verstärkt werden. Wonnige Stunden, die einem erst in der Erinnerung bewusst werden.“

- Über die Liebe (Fragmente)

Stendhal

„Besser eine Stunde zu früh als eine Minute zu spät.“

- Aus Polen

Stunde

„Da gab es vier Jahre lang ganze Quadratmeilen Landes, auf denen war der Mord obligatorisch, während er eine halbe Stunde davon entfernt ebenso streng verboten war. Sagte ich: Mord? Natürlich Mord. .“

- Kurt Tucholsky in der Zeitschrift „Die Weltbühne“ Nr. 31, vom 4. August 1931 unter dem Pseudonym Ignaz Wrobel

Mord

„Da gab es vier Jahre lang ganze Quadratmeilen Landes, auf denen war der Mord obligatorisch, während er eine halbe Stunde davon entfernt ebenso streng verboten war. Sagte ich: Mord? Natürlich Mord. Soldaten sind Mörder.“

- „“, in: „Die Weltbühne“ Nr. 31, 4. August 1931, S. 191f unter dem Pseudonym Ignaz Wrobel, siehe auch:

Kurt Tucholsky

„Das Unendliche ist für uns schlechthin unvorstellbar.“

- Stille Stunden, Verlag von Hermann Koelling 1872, S. 51

Richard Rothe

„Dem Glücklichen schlägt keine Stunde.“

- Aus Deutschland

Stunde

„Denn die Summe unseres Lebens
Sind die Stunden, in denen wir liebten.“

- , S. 750

Wilhelm Busch

„Denn ein Tor ist, wer seinen Vorteil auch nur eine einzige Stunde hinausschiebt.“

- Chrétien de Troyes, Yvain

Torheit

„Der Angler wartet Stunden, der Narr ein Leben.“

-

Deutsche Sprichw

„Der Sache Zeit, der Kurzweil eine Stunde.“

- Aus Russland

Zeit

„Der Tag bricht an, und Mars regiert die Stunde.“

- Friedrich Schiller, Wallensteins Tod, I,1 / Wallenstein

Tag

„Der Tag hat vierundzwanzig Stunden. Nehmen Sie dann noch die Nacht dazu, so werden Sie wohl mit Ihrer Arbeit herumkommen!“

- Ruhrkessel 1945, Quelle: "Tiger im Schlamm" von Otto Carius, 5.Aufl. 1985, S. 62

Walter Model

„Der Unterschied zwischen einer guten und einer schlechten Hausfrau beträgt nur eine Stunde am Tag.“

- Aus England

Hausfrau

„Des Jahres letzte Stunde
Ertönt mit ernstem Schlag.“

- Johann Heinrich Voß, Empfang des Neujahrs. In: Sämmtliche poetische Werke. Hrsg. von Abraham Voss. Leipzig: Müller, 1835. S. 164,

Jahr

„Des Sommers Wochen standen still,
Es stieg der Bäume Blut, jetzt fühlst du, dass es fallen will
In den, der alles tut.“

- Das Stundenbuch

Rainer Maria Rilke

„Die Aufgabe wechselt nicht nur von Mensch zu Mensch - entsprechend der Einzigartigkeit der Person - , sondern auch von Stunde zu Stunde, gemäß der Einmaligkeit jeder Situation.“

- Viktor Frankl, Ärztliche Seelsorge, München 1981

Stunde

„Die Farbe hat mich. Ich brauche nicht nach ihr zu haschen. Sie hat mich für immer. Das ist der glücklichen Stunde Sinn: ich und die Farbe sind eins. Ich bin Maler.“

- Paul Klee, Tagebücher 1898-1918. Hrsg. von Felix Klee. Köln: DuMont Schauberg, 1957. S. 307

Malerei

Erklärung für Stunde

Die Stunde (von althochdeutsch stunta ‚Stehen‘, ‚Aufenthalt‘, ‚feststehender Zeitpunkt‘, ‚kurzer Zeitraum‘, ‚Stunde‘) bezeichnet den vierundzwanzigsten Teil eines Tages. Neben einer Teilung in 24 gleiche Teile gibt es auch andere Stundenbegriffe. Das Einheitenzeichen ist h, vgl. französisch heure, Latein/spanisch/portugiesisch hora, englisch hour. Umgangssprachlich ist die Abkürzung Std. üblich. Zur genauen Unterscheidung einer Stunde (mit 60 Minuten) z. B. von einer Unterrichtsstunde (mit häufig 45 Minuten) wird auch von einer Zeitstunde gesprochen.

Quelle: wikipedia.org

Stunde als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Stunde hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Stunde" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Stunde
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Stunde? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Stunde, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Stunde, Verwandte Suchbegriffe zu Stunde oder wie schreibtman Stunde, wie schreibt man Stunde bzw. wie schreibt ma Stunde. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Stunde. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Stunde richtig?, Bedeutung Stunde, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".