Wie schreibt man Sturm?
Wie schreibt man Sturm?
Wie ist die englische Übersetzung für Sturm?
Beispielsätze für Sturm?
Anderes Wort für Sturm?
Synonym für Sturm?
Ähnliche Wörter für Sturm?
Antonym / Gegensätzlich für Sturm?
Zitate mit Sturm?
Erklärung für Sturm?
Sturm teilen?
Sturm {m} [meteo.] (schwerer)
Das Wort vorlesen lassen:
DE - EN / Deutsch-Englisch für Sturm
🇩🇪 Sturm
🇺🇸
Storm
Übersetzung für 'Sturm' von Deutsch nach Englisch.
German-English translation for Sturm.
Sturm English translation.
Translation of "Sturm" in English.
Scrabble Wert von Sturm: 6
Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O;
3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y.
Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.
SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited
Beispielsätze für bzw. mit Sturm
- Die Bildüberschrift "Die Ruhe vor dem Sturm" unterstreicht die bedrohliche Stimmung des Fotos.
- Die Abschieferung der Fracht wurde aufgrund eines Sturms verschoben.
- Während des Sturms kam es zum Abbruch mehrerer Äste von den Bäumen.
- Der heftige Sturm führte zum Abbruch zahlreicher Bäume.
- Nachdem der Sturm vorbeigezogen war, begannen die Aufräumarbeiten und der Abbruch der umgestürzten Bäume.
- Bei einem Sturm wurden große Teile des Abbruchufers weggespült.
- Die Abdeckklappe des Autos wurde durch den Sturm beschädigt.
- Bevor der Sturm losging, deckten wir unsere Holzstapel mit einer Abdeckplane ab.
- Aufgrund des Sturms wurden etliche Abdeckziegel vom Dach abgerissen.
- Die Abdeckung des Hafens schützt die Boote vor Sturm und Wellen.
- Nachdem der Sturm vorbeigezogen war, mussten wir das Dach abdichten, um weitere Schäden zu verhindern.
- Bei einem starken Sturm können Abdichtungsreserven das Haus vor Wasserschäden bewahren.
- Die Verdunklung des Himmels deutete auf einen bevorstehenden Sturm hin.
- Die Verdunklungen im Himmel zeigten an, dass ein starker Sturm bevorstand.
- Kinder warfen ihre Drachen in den stürmischen Abendhimmel.
- Die Mitarbeiter an der Abendkassa sind gut auf den Ansturm vorbereitet.
- Die Kundinnen und Kunden strömten zum Abendverkauf und stürmten die Geschäfte.
- Der Sturm hat Straßenabfall wie Äste und Laub auf die Straßen geweht.
- Das Abfahrtsdatum des Kreuzfahrtschiffes wurde aufgrund von Sturmwarnungen verschoben.
- Nach einem heftigen Sturm war das Ausflussrohr beschädigt.
- Der Wettervorhersage zufolge ist ein Sturm mit heftigen Winden und Regen eine Abfuhr für die Bausubstanz.
- Der Abgang des Kapitäns führte zu einer Krise an Bord, als das Schiff in einen Sturm geriet.
- Der Trainer nannte seinen Stürmer einen wahren Götzen im Angriffsteam.
- Während des Sturms kam es zum Abgriff zwischen zwei Gebäuden, wobei die Mauern beschädigt wurden.
- Der Pilot musste sorgfältig berechnen, wann er abheben konnte, um sicher vor dem Sturm zu sein.
- Die Abhebezeit war unruhig wegen des stürmischen Wetters.
- Der Bergsturm führte zu einer plötzlichen Abhebung des Schneemassens in den Bergen.
- Die Wettervorhersage kündigte für morgen einen heftigen Regensturm an, der die Temperaturen zum Abkippen bringen wird.
- Das Wetterwarnsystem warnte vor einem Sturm, der das Schiff beim Abklappern der Inseln treffen könnte.
- Der Wetterbericht sagte, dass ein starker Sturm und dann eine freundliche Wetterfront aufeinanderfolgen würden.
Anderes Wort bzw. Synonyme für Sturm
🙁 Es wurden keine Synonyme für Sturm gefunden.
Ähnliche Wörter für Sturm
- Stürmen
- Sturme
- Stürme
- Sturms
Antonym bzw. Gegensätzlich für Sturm
🙁 Es wurde kein Antonym für Sturm gefunden.
Zitate mit Sturm
Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Sturm" enthalten.
„Ans Vaterland, ans teure, schließ dich an,
Das halte fest mit deinem ganzen Herzen.
Hier sind die starken Wurzeln deiner Kraft;
Dort in der fremden Welt stehst du allein,
Ein schwankes Rohr, das jeder Sturm zerknickt.“- Friedrich Schiller, Wilhelm Tell II,1 / Attinghausen
Vaterland
„Das Lachen ist der Regenbogen,
der dunklem Grund des Sturmes entsteigt.“- Anastasius Grün, Vorspiel. Aus: Pfaff vom Kahlenberg
Lachen
„Denken wir bei heiterem Himmel an den Sturm und im Sturm an den Steuermann!“
- Gregor von Nazianz, Reden
Himmel
„Denn der Engel des Tod's kam mit Sturmesgewalt,
und blies auf die Feinde verderblich und kalt.
Und es ward nicht der schlafenden Augen mehr wach,
und es hob sich noch einmal ihr Herz und es brach.“- Die Niederlage des Sanherib (The Destruction of Sennacherib) II
George Gordon Byron
„Denn sie säen Wind und werden Sturm ernten.“
- Hosea 8,7
Saat
„Derjenige der Wind sät, wird einen Sturm ernten.“
-
T
„Die Ehe ist ein Hafen im Sturm, öfter aber ein Sturm im Hafen.“
- Jean Antoine Petit-Senn, Geistesfunken und Gedankensplitter
Ehe
„Die abgestorbne Eiche steht im Sturm,
Doch die gesunde stürzt er schmetternd nieder,
weil er in ihre Krone greifen kann.“- Heinrich von Kleist, Penthesilea, Vierundzwanzigster Auftritt
Krone
„Du kerkerst den Geist in ein tönend Wort,
Doch der freie wandelt im Sturme fort.“- Friedrich Schiller, Die Worte des Wahns
Geist
„Eine nur schwache Flamme verlöscht der Sturm, hat sie schon um sich gegriffen, facht er sie nur stärker an.“
- Betrachtungen
Sophie Mereau
„Gott sage ich und meine den Geist, der die Natur durchströmt, dessen auch ich ein winziges Teilchen bin, den ich im großen Sturme fühle.“
- Tagebuchblätter
Paula Modersohn-Becker
„Gott schütze uns vor Sturm und Wind und Deutschen, die im Ausland sind!“
-
Deutscher
„Im Sturm tut es jeder Hafen.“
-
Deutsche Sprichw
„Immer muß ich wie der Sturm will
bin ein Meer ohne Strand.“- An Gottfried Benn. Aus: Sämtliche Gedichte. Hrsg. von Karl Jürgen Skrodzki. Frankfurt am Main: Jüdischer Verlag, 2004. S. 160. ISBN 3633541969
Else Lasker-Sch
„Ja, Gott ist treu, er hält, was er verheißt!
Dank, liebes Weib, du wecktest mein Vertraun,
Auf Gottes Hilfe will ich freudig baun,
Und zag' ich jemals wieder in der Not,
Dann frag' mich nur: Ist denn der Herrgott tot?“- Julius Sturm, Gedicht: "Der liebe Gott ist tot",
Gott
„Langfristig sind wir alle tot. Ökonomen machen es sich zu leicht, wenn sie uns in stürmischen Zeiten nicht mehr zu erzählen haben, als dass der Ozean wieder ruhig ist, wenn sich der Sturm gelegt hat.“
- John Maynard Keynes, Tract on Monetary Reforms
Ozean
„Liebe hat ihre eigene Sphäre, ihre eigene Zwecke, ihre eigene Pflichten, die von denen der Ehe himmelweit unterschieden sind.“
- Jakob Michael Reinhold Lenz, Zerbin oder die neuere Philosophie, eine Erzählung von Jakob Michael Reinhold Lenz, in: Deutsches Museum. Erster Band. Jänner bis Junius. 1776. Leipzig in der Weygandschen Buchhandlung. [Stücktitel:] Deutsches Museum. Drittes Stück. März. 1776. S. 193-207, hier S. 197 ; auch in: Sturm und Drang. Dichtungen und theoretische Texte in zwei Bänden. Ausgewählt und mit einem Nachwort versehen von Heinz Nicolai, München: Winkler, 1971, S. 635
Ehe
„Magen und Blase des Menschen nimmt Alles auf, womit er sich nährt. Wenn diese beiden zu viel Speisen und Getränke bekommen, verursachen sie im ganzen Leibe einen Sturm der bösen Säfte, wie die Elemente nach Art des Menschen.“
- Therapeutisches Monatsheft, 16. Jahrgang, Juni 1902
Hildegard von Bingen
„Mein Herz ist wie das Meer
Hat Sturm und Ebb und Fluth
Auch Perlen findest du tief
Nur tief in mein Gemuth.“- Antwerpener Skizzenbuch, stark inspiriert von Heinrich Heine, zitiert nach Matthias Arnold: Vincent van Gogh: Biographie, München (Kindler-Verlag) 1993, ISBN 3-463-40205-X
Vincent van Gogh
„Nur wer verzagend
Das Steuer losläßt, ist im Sturm verloren.“- Sophonisbe, II, 6. Aus: Werke. Band 7. Stuttgart: Cotta, 1883. S. 40.
Emanuel Geibel
„Seefahrt tut not, Leben nicht.“
- gerichtet an die Mannschaft seines Schiffes, als diese wegen eines Sturmes nicht ausfahren will; zugeschrieben von Plutarch, Pompeius 50
Gnaeus Pompeius Magnus
„Und dann merkst du, dass 600 Männer und Frauen unter der Disney-Flagge vor einem riesigen Sturm wegrennen, der den Namen von Fred Feuersteins Frau trägt.“
- Johnny Depp, über die Dreharbeiten zu "Fluch der Karibik 2", bei denen der Drehort aufgrund des Hurrikans "Wilma" evakuiert werden musste, Stern View, Juli 06, S. 121
Sturm
„Wenn ein Sturm losbricht, werden die Auswirkungen nicht auf Palästina begrenzt sein, und auch ihr könntet darunter leiden.“
- Mahmūd Ahmadī-Nežād, Ultimatum an Israels Verbündete, Rede am Al-Quds-Tag im Oktober 2006, Quelle: AP
Pal
„Wenn mir mein Hund das Liebste ist, so denke nicht, es wäre Sünde: Mein Hund blieb mir im Sturme treu, der Mensch nicht mal im Winde.“
-
Deutsche Sprichw
„Wer Wind sät wird Sturm ernten.“
- sprichwörtlich nach der Bibel, Hosea 8,7
Deutsche Sprichw
„Wer Wind sät, wird Sturm ernten.“
-
Niederl
„Wer sich vor dem Sturme fürchte, der gehe nicht aufs Meer.“
- Pietro Metastasio (12.)
Zitat des Tages/Archiv 2007
„Wie wird verlorene Freiheit wiedergewonnen? Durch einen aus der Tiefe des Volkes kommenden Stoß und Sturm der sittlichen Kräfte.“
- Conrad Ferdinand Meyer, Die Versuchung des Pescara. 32. Auflage. Leipzig: Haessel, 1907. S. 195.
Kraft
„Wohl ist der Mensch frei, aber er ist wehrlos wider das Böse ohne den wahren Gott, er ist wie ein Schiff ohne Ruder, dem Sturme preisgegeben, wie ein Säugling ohne Mutter, wie eine Wolke, die sich auflöst.“
- Im
Wei
Erklärung für Sturm
Der Begriff Sturm steht für ein Starkwindereignis.
Quelle: wikipedia.org
Sturm als Bild teilen
Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Sturm hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Sturm" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.
Das deutsche und das englische Wörterbuch basieren auf der Wortliste von Frank Richter welche unter GPL Version 2 or later; GNU General Public License verfügbar ist. Wie schreibt man was, verschiedene Schreibweisen und Beispielsätze sind Daten von wie-schreibt-man.com. Die Zitate stammen von Wikiquote, mit der Lizenz CC-BY-SA. Deutsche Morphologie-Daten, basierend auf Morphy (Link,Original source, Lizenz). Wir können keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite übernehmen.