Wie schreibt man Teilhabe?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Teilhabe

🇩🇪 Teilhabe
🇺🇸 Participation 🔊 ▶

Übersetzung für 'Teilhabe' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Teilhabe. Teilhabe English translation.
Translation of "Teilhabe" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Teilhabe

• Die Menschen müssen sich fragen, warum sie in einer Zeit des wachsenden Mitleids und der zunehmenden Kritik an den Umweltzerstörungen immer mehr an der skrupellosen Skalpierung teilhaben.
• Durch die Altenbetreuung können ältere Menschen auch wieder am Gemeinschaftsleben teilhaben.
• Die soziale Teilhabe in den älteren Alterskohorten muss verbessert werden.
• Die Alterspädagogik fördert die aktive Teilhabe älterer Menschen.
• Die Gerontagogik fördert auch die Teilhabe älterer Menschen an Gesellschaft und Politik.
• Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) definiert "Behinderung" als "eine dauerhafte oder anhaltende Beeinträchtigung des körperlichen, psychischen, geistigen oder sensorischen Wohlbefindens einer Person, die sie normalerweise von der gleichberechtigten Teilhabe am gesellschaftlichen Leben aussticht, und das vor der Schwelle zum Erwachsenwerden angeborensein hat."
• Wir müssen uns bemühen, eine Kultur der Ehrbarkeit aufzubauen, an der alle teilhaben können.
• Die Ansiedlung von Menschen mit Behinderung wird gefördert, um ihre Teilhabe zu fördern.
• Das Anspruchsdenken gegenüber dem Staat ist ein wichtiger Faktor für die politische Teilhabe der Bürger.
• Durch die Aktivitäten der Bürgerinitiativen hoffte man, die Stimmlosigkeit zu überwinden und mehr politische Teilhabe zu schaffen.
• Wir haben uns aus dem Verein zurückgezogen, da wir nicht mehr teilhaben können.
• Wir sollten unsere Brieffreundinnen zum Geburtstag einladen, damit sie teilhaben können.
• Das Rechtsverhältnis zwischen den einzelnen Teilhabern bei Bruchteilseigentum ist meist streng geregelt.
• Die Aufhebung des Bruchteilseigentums kann aufgrund verschiedener Gründe, wie z.B. Tod eines Teilhabers oder einer anderen Umstände erfolgen.
• In der Bruchteilsgemeinschaft entscheidet jeder Teilhaber mit einem gewissen Prozentsatz des Gesamtvermögens mit.
• In der Bruchteilsgemeinschaft kann jeder Teilhaber verlangen, dass sein Anteil getrennt von den anderen Teilhabern verwaltet wird.
• Die Bruchteilsgemeinschaft ist eine besondere Form der Gemeinschaft nach Bruchteilen, bei der die Teilhaber nicht unmittelbar mit dem Vermögen umgehen können.
• In einer Bruchteilsgemeinschaft kann jeder Teilhaber seine Anteile verkaufen oder übertragen lassen.
• Die Verwaltung einer Bruchteilsgemeinschaft erfordert oft eine sorgfältige Abstimmung zwischen den Teilhabern.
• Wenn in einer Bruchteilsgemeinschaft ein Teilhaber stirbt, müssen die anderen Teilhaber sein Erbe übernehmen.
• Die Rechte und Pflichten der Teilhaber in einer Bruchteilsgemeinschaft sind streng von denen des einzelnen Erben getrennt.
• Wenn es in einer Bruchteilsgemeinschaft zu Meinungsverschiedenheiten kommt, müssen die Teilhaber in der Regel eine Einigung erzielen, um gemeinsam weiterzuverhandeln.
• In der Bruchteilsgemeinschaft müssen sich die Teilhaber regelmäßig über ihre Vermögenswerte und Ausgaben abstimmen, um sicherzustellen, dass alle Beteiligten informiert sind.
• Die Verhandlung einer Bruchteilsgemeinschaft erfordert oft eine sorgfältige Beratung durch einen Anwalt, um die Interessen aller Teilhaber zu schützen und sicherzustellen, dass alle Rechte wahrgenommen werden.
• Die Theaterleitung suchte nach einem erfahrenen Disponenten, der den neuen Teilhaber aufpäppeln konnte.
• Das Risiko ist höher bei Einzelunternehmen als in Unternehmen mit mehreren Teilhabern.
• Wir möchten unsere Energieeffizienz verbessern, um besser an den strengen Emissionsnormen teilhaben zu können.
• Durch den Kauf von Aktien in der Enkelgesellschaft können Anleger an ihrem Erfolg teilhaben.
• Die Witwe des verstorbenen Unternehmers fühlte sich berechtigt, einen Erbschaftsanspruch anzumelden und ihr Recht auf eine Teilhabe in der Firma zu fordern.
• Die Feldheuschrecken gehören zu den lebendigsten Organismen auf dem Planeten, da sie ständig an der Evolution teilhaben.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Teilhabe

🙁 Es wurden keine Synonyme für Teilhabe gefunden.

Ähnliche Wörter für Teilhabe

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für Teilhabe gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für Teilhabe

🙁 Es wurde kein Antonym für Teilhabe gefunden.