Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Tragödie

🇩🇪 Tragödie
🇺🇸 Tragedy

Übersetzung für 'Tragödie' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Tragödie. Tragödie English translation.
Translation of "Tragödie" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Tragödie

  • Die persönliche Tragödie löste eine tiefe Abgespanntheit bei Freunden und Familienmitgliedern aus.
  • Der Drehbuchautor schrieb eine Geschichte um die Anhäufung von Tragödien herum.
  • In ihrem Theaterstück zeigt sie eine Anlehnung an die Stile und Themen der Shakespeare-Tragödien.
  • In seinem Interview machte der Star eine Anspielung auf seine persönlichen Erfahrungen mit Berühmtheit und Tragödie.
  • Der Mann war nicht nur Zeuge, sondern auch ein guter Anzeiger in dieser Tragödie.
  • Die Tragödie im Film hatte mich emotional getroffen und ich saß mit feuchten Augen vor dem Fernseher.
  • In der Literatur wird der Brautraub oft als Motiv für Tragödien verwendet.
  • Der Chauvinismus hat in der Geschichte zu vielen Tragödien geführt.
  • Die neue Theaterproduktion bietet eine beeindruckende Darstellung der klassischen Tragödie.
  • Die Zerstörung der Stadt war eine Tragödie.
  • Sein Drama war eine klassische Tragödie und ein Meisterwerk eines großen Tragikers.
  • Die griechische Tragödie "Bacchae" von Euripides beinhaltet einen berühmten Dithyrambus.
  • Die Tragödie eines Kindes mit Trisomie 21 ist ein schwieriges Thema.
  • In der Tragödie entfaltet sich eine tiefe Dramatik um die Hauptfigur.
  • In der Filmwelt sind romantische Dreiecksbeziehungen ein beliebtes Motiv für Dramen und Tragödien.
  • Die Ehemalige Sängerin hat ihre Karriere wegen ihrer Ehetragödie beendet.
  • Der Roman handelt von einer jungen Frau, deren Leben eine Ehetragödie wird.
  • Die Ehescheidung war die Auftakt für meine persönliche Ehetragödie.
  • In dem Film spielt ein Schauspieler in der Rolle eines Mannes, der mit seiner Familie durch eine Ehetragödie konfrontiert ist.
  • Durch das Ausbleiben ihrer Antwort ging es mir wie einer Ehetragödie ins Herz.
  • Der Prozess gegen meinen Exfreund war die größte Ehetragödie meines Lebens.
  • Die Ehemalige Fußballerin wurde Opfer einer skandalträchtigen Ehetragödie.
  • Nach der Affäre ging es meinem Freund nicht besser und er litt an seiner eigenen Ehetragödie.
  • In dem Drama handelt es sich um eine Mutter-Tochter-Konflikt, die in eine Ehetragödie mündet.
  • Die Fernsehserie schildert den Kampf zweier Frauen, die durch eine Ehetragödie geprägt werden.
  • Meine Ehemalige Freundin hat sich nach unserer Trennung in eine depressive Ehetragödie begeben.
  • Der Film handelt von einem Mann, der seine Frau verliert und danach in einer tiefen Ehetragödie steckt bleibt.
  • Die Geschichte eines verlorenen Mannes und seiner Ehetragödie war der Titel des neuen Romans.
  • Sie überstand ihre erste Ehetragödie mit ihrer Frau, aber die zweite traf sie hart.
  • In der Literaturanalyse ging es um die Darstellung einer Ehetragödie in den 90er Jahren.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Tragödie

🙁 Es wurden keine Synonyme für Tragödie gefunden.

Ähnliche Wörter für Tragödie

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für Tragödie gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für Tragödie

🙁 Es wurde kein Antonym für Tragödie gefunden.

Zitate mit Tragödie

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Tragödie" enthalten.

„Alle Frauen werden wie ihre Mütter, das ist ihre Tragödie. Kein Mann wird wie seine Mutter, das ist seine Tragödie.“

- Ernst muß man sein, 1. Akt / Algernon

Oscar Wilde

„Alles ist komisch - sogar die Tragödie.“

- Harold Pinter (4.)

Zitat des Tages/Archiv 2007

„Auf dieser Welt gibt es nur zwei Tragödien. Wenn Wünsche enttäuscht und wenn sie erfüllt werden. Das zweite ist viel schlimmer.“

- Lady Windermeres Fächer, 3. Akt / Mr. Dumby

Oscar Wilde

„Das Bemühen, das Universum zu verstehen, ist eines der ganz wenigen Dinge, die das menschliche Leben ein wenig über die Stufe einer Farce erheben, und gibt ihm etwas von der Anmut der Tragödie.“

- Steven Weinberg, The First Three Minutes, Basic Books, 2nd Updated Edition 1993, ISBN 978-0465024377

Universum

„Das Volk glaubt nämlich nicht an sich selbst. Und Gott schweigt. Hierin liegt der Grund der universellen Tragödie: Gott schweigt. Und er schweigt, weil er Atheist ist.“

- Miguel de Unamuno: Wie man einen Roman macht. Aus dem Spanischen übersetzt von Erna Pfeiffer, Literaturverlag Droschl Graz - Wien, 2000, ISBN 3-85420-543-0, S. 71 (10.)

Zitat des Tages/Archiv 2008

„Das tibetische System vermittelt dem Schüler jedoch nicht nur Wissen, es verfügt auch über eine differenzierte Methodik, mit deren Hilfe seine geistigen Fähigkeiten trainiert werden.“

- Tenzin Gyatso, "Mein Leben und mein Volk - Die Tragödie Tibets" aus dem Amerikanischen von Maria Steininger; Droemersche Verlagsanstalt 1962

Wissen

„Der Sozialismus ist keine Utopie, sondern eine Tragödie, das ist der Punkt, um den es sich heute handelt.“

- Wilhelm Röpke, Gesellschaftskrisis der Gegenwart, II, 1, 248

Sozialismus

„Die Muse der Tragödie ist zur Gassenhure geworden, denn jeder deutsche Schlingel notzüchtigt sie und zeugt mit ihr fünfbeinige Mondkälber, welche so abscheulich sind, daß ich den Hund bedauere, der sie anpißt.“

- Scherz, Satire, Ironie und tiefere Bedeutung (1822)

Christian Dietrich Grabbe

„Die Seele kommt alt zur Welt und wird jung. Das ist die Komödie des Lebens. Der Leib kommt jung zur Welt und wird alt. Das ist die Tragödie des Lebens.“

- Eine Frau ohne Bedeutung, 1. Akt / Lord Illingworth, Mrs. Allonby

Oscar Wilde

„Die Seele kommt alt zur Welt, aber sie wird jung. Das ist die Komödie des Lebens. Und der Leib kommt jung zur Welt und wird alt. Das ist die Tragödie des Lebens.“

- Oscar Wilde, Eine Frau ohne Bedeutung, 1. Akt / Lord Illingworth, Mrs. Allonby

Seele

„Die Tragödie besteht darin, daß sich der Baum nicht biegt, sondern bricht. -Vermischte Bemerkungen - Eine Auswahl aus dem Nachlaß, G. H. von Wright (Hrsg.), Suhrkamp, Frankfurt a.M., 1978. S. 12.“

-

Ludwig Wittgenstein

„Die Tragödie ist das Gebiet aller hohen Affekte, der Extreme der Leidenschaften.“

- Ludwig Tieck, Shakespeare-Studien

Leidenschaft

„Die große Tragödie der Wissenschaft - die Erledigung einer wunderschönen Hypothese durch eine häßliche Tatsache.“

- Presidential Address at the British Association for 1870, "Biogenesis and Abiogenesis" (Collected Essays, vol. 8)

Thomas Henry Huxley

„Dieses Buch (die Bibel) ist Geschichte und gleichzeitig ist es auch ein Roman, an manchen Stellen ist es reine Poesie. Es ist eine Tragödie, aber oft auch sehr komisch. Nimm zum Beispiel diesen David, er ist nicht so ganz anständig. Er hat ja so viele umgebracht.“

- 'Gespräch Charles Marq - Ulrike Gauss', in "Chagall, die Lithografien", ed. Ulrike Gauss, Verlag Gerd Hatje, Stuttgart 1998, S. 32

Marc Chagall

„Es gibt nur zwei Tragödien im Leben. Eine ist, nicht zu bekommen was man will. Die andere ist, es zu bekommen.“

-

Lord of War

„Habe nun, ach! Philosophie,
Juristerei und Medizin,
Und leider auch Theologie!
Durchaus studiert, mit heißem Bemühn.
Da steh ich nun, ich armer Tor!
Und bin so klug als wie zuvor.“

- Johann Wolfgang von Goethe, Faust I, Vers 354 ff. / Faust - Anfangsverse Faust I-Tragödie

Philosophie

„Hegel bemerkte irgendwo, dass alle großen weltgeschichtlichen Tatsachen und Personen sich sozusagen zweimal ereignen. Er hat vergessen, hinzuzufügen: das eine Mal als Tragödie, das andere Mal als Farce.“

- Der achtzehnte Brumaire des Louis Bonaparte. MEW 8, S. 115, 1852

Karl Marx

„Ich wage alles, was dem Menschen ziemt; wer mehr wagt, der ist keiner (''V zitiert aus der Tragödie 'Macbeth' von Shakespeare'')“

-

V wie Vendetta

„Man muss für immer Schluss machen mit dem Popen- und Quäkergeschwätz über den heiligen Wert des menschlichen Lebens.“

- zitiert nach Orlando Figes: Die Tragödie eines Volkes. Die Epoche der russischen Revolution 1891 bis 1924, Berlin Verlag, Berlin 2008, S. 678.

Leo Trotzki

„Von der Tragödie begehrt das Volk eigentlich nicht mehr, als recht gerührt zu werden, um sich einmal ausweinen zu können.“

- I, Aph. 166

Friedrich Nietzsche

„Wenn dein Leben sich in eine Tragödie verwandelt, versuche, sie als Zuschauer zu betrachten.“

- zitiert im SZ Magazin Heft 38/2008,

Christoph Schlingensief

„Wenn mich etwas deprimiert, ist es die Erfahrung der Kontingenz, der Zufälligkeit und Beliebigkeit. Ich habe das sichere Gefühl, dass die großen Tragödien und Katastrophen erst noch kommen werden, gerade für mich und meine Generation.“

- Frank Schirrmacher, 1991,

Erfahrung

„Wer treu ist, kennt nur die triviale Seite der Liebe. Nur die Treulosen kennen ihre Tragödien.“

- Oscar Wilde, Das Bildnis des Dorian Gray, Kapitel 1 / Lord Henry

Treue

„Wirkliche Autoren sind diejenigen, die in einer wirklichen Kunstform etwas geleistet haben, sei es im Epos oder in der Tragödie, sei es in der Komödie oder auch auf dem Gebiet der Geschichte oder der Philosophie, es sind diejenigen, die die Menschen belehrt oder erfreut haben. Die anderen von denen wir gesprochen haben, sind unter den Schriftstellern, was die Hornissen unter den Vögeln sind.“

- Philosophisches Wörterbuch, Bd. 2, Autoren

Voltaire

„abe nun, ach! Philosophie,
Juristerei und Medizin,
Und leider auch Theologie!
Durchaus studiert, mit heißem Bemühn.
Da steh ich nun, ich armer Tor!
Und bin so klug als wie zuvor.“

- Faust I, Vers 354 ff. / Faust - Anfangsverse Faust I-Tragödie

Johann Wolfgang von Goethe

Erklärung für Tragödie

Die Tragödie (auch Trauerspiel) ist ein Drama, das mit dem – oft tödlichen – Scheitern des tragischen Helden endet. Im Gegensatz zu sonstigen Formen des Dramas, die eine Handlung mit unterschiedlichen, möglichen Ergebnissen darstellen, ist bei der Tragödie das Ende durch die Ausgangskonstellation schon festgelegt: Der Held ist in unlösbare Konflikte verstrickt, und deshalb ist es gleichgültig, wie er sich entscheidet. Neben der Komödie ist sie die bedeutendste Vertreterin dieser Gattung. Sie lässt sich bis in das antike Griechenland zurückführen.

Quelle: wikipedia.org

Tragödie als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Tragödie hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Tragödie" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Tragödie
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Tragödie? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Tragödie, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Tragödie, Verwandte Suchbegriffe zu Tragödie oder wie schreibtman Tragödie, wie schreibt man Tragödie bzw. wie schreibt ma Tragödie. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Tragödie. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Tragödie richtig?, Bedeutung Tragödie, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".