Wie schreibt man Umgehung?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Umgehung

🇩🇪 Umgehung
🇺🇸 Bypass 🔊 ▶

Übersetzung für 'Umgehung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Umgehung. Umgehung English translation.
Translation of "Umgehung" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Umgehung

• Die Stadt plant eine Verkehrsumgehung für eine sichere und effizientere Abbiegung.
• Die Kirche befand sich in einem Zustand der Altarumgehung, nachdem die Vandalen sie verwüstet hatten.
• Der Pfarrer entschied sich für eine Altarumgehung, um den Schaden zu minimieren und schnellstmöglich wieder zu dienen.
• Die Altarumgehung war notwendig, da die Kirche in einer schmalen Gasse stand und ein Durchbruch nicht möglich war.
• Die Altarumgehung führte zu einem kleinen Nebeneingang, der als Ersatz für den zerstörten Haupteingang diente.
• Nach der Altarumgehung musste die Kirche umfangreiche Sanierungsarbeiten durchführen, bevor sie wieder geöffnet werden konnte.
• Die Altarumgehung ermöglichte es der Gemeinde, während der Sanierungszeit weiterhin zu gottesdienfen und sich in der Kirche zu treffen.
• Der Architekt entwarf ein Konzept für eine Altarumgehung, das die Eingänge besser schützen würde.
• Die Altarumgehung dauerte einige Monate an, bis die Kirche endlich wieder zugänglich war.
• Während der Altarumgehung organisierten die Gemeindemitglieder alternative Gottesdienste in einem Nebenraum oder im Freien.
• Der Pfarrer nutzte die Zeit der Altarumgehung, um ein Konzept für eine neue Kirche zu entwickeln.
• Die Altarumgehung führte auch zu einer Überprüfung der Notfallpläne und einer Verbesserung der Sicherheitsmaßnahmen in der Kirche.
• Nach der Altarumgehung war die Kirche wieder ein wichtiger Treffpunkt für die Gemeinde, trotz der Einschränkungen während der Sanierungszeit.
• Die Gemeinde unterstützte den Pfarrer bei seiner Entscheidung zur Altarumgehung, um die Kirche schnellstmöglich wieder zu öffnen.
• Der Architekt erstellte eine detaillierte Planung für die Altarumgehung und die darauf folgenden Sanierungsarbeiten.
• Die Zeit der Altarumgehung war auch eine Chance für die Gemeinde, neue Ideen für die Zukunft der Kirche zu entwickeln.
• Wir nehmen die Durchfahrtstraße zur Umgehung des Staus.
• Bei der Planung neuer Stauanlagen werden auch Fischumgehungsgewässer als Wasserbaumaßnahmen berücksichtigt.
• Die Fischumgehungsgewässer in dem Fluss sind ein wichtiger Teil des Wasserwirtschaftskonzepts.
• Durch die Anlage von Fischumgehungsgewässern können Wildtiere während der Wasserbaumaßnahmen geschützt werden.
• Die Ingenieure haben beim Bau einer neuen Staumauer auch Fischumgehungsgewässer integriert.
• Um den Ökobilanzen zu verbessern, wurden am Flussufer zusätzliche Fischumgehungsgewässer angelegt.
• Der Wasserbauexperte sprach auf der Konferenz über die Vorteile von Fischumgehungsgewässern in der Praxis.
• In dem Wasserkraftwerk sind spezielle Fischumgehungsgewässer integriert, um den Wildtierbestand zu schützen.
• Durch die Installation von Fischumgehungsgewässern können Schäden an bestehenden Ökosystemen vermieden werden.
• Die Aufwertung des Flusslaufs durch zusätzliche Fischumgehungsgewässer ist ein wichtiger Aspekt der Wasserwirtschaft.
• In dem Projekt wurde auf die Einbindung von Fischumgehungsgewässern in den Wasserbaubau geachtet.
• Der Einsatz von Fischumgehungsgewässern trägt dazu bei, das Ökosystem am Fluss zu erhalten und zu stärken.
• Die Ingenieure haben sich intensiv mit der Planung von Fischumgehungsgewässern beschäftigt.
• Durch die Integration von Fischumgehungsgewässern in den Wasserbaubau können Schäden an Wildtieren reduziert werden.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Umgehung

🙁 Es wurden keine Synonyme für Umgehung gefunden.

Ähnliche Wörter für Umgehung

• Umgehungen

Antonym bzw. Gegensätzlich für Umgehung

🙁 Es wurde kein Antonym für Umgehung gefunden.