Wie schreibt man Umsetzen?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Umsetzen

🇩🇪 Umsetzen
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'Umsetzen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Umsetzen. Umsetzen English translation.
Translation of "Umsetzen" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Umsetzen

• Aufgrund von finanziellen Schwierigkeiten konnte der Eigentümer das Abbruchgebot nicht umsetzen.
• Er hat zwar viele Ideen, aber leider kann er sie nicht gut umsetzen.
• Der Chef hat uns eine Ablaufanweisung gegeben, wie wir das Projekt umsetzen sollen.
• Wir müssen uns auf die Abmachung verständigen, bevor wir unsere Pläne umsetzen.
• Wir haben eine gewisse Antipathie gegen die neue politische Partei in unserer Stadt, weil sie ihre Ideen nicht effektiv umsetzen können.
• Wir müssen uns abrechnen lassen, ob wir das Projekt erfolgreich umsetzen konnten!
• Die Regierung hat angekündigt, dass sie die Abrüstungsmaßnahme bis zum Ende des Jahres umsetzen wird.
• Wir müssen das Vorhaben umsetzen, bevor es zu spät ist.
• Wir haben uns auf die Strategie der Abstandsrolle eingelassen und konnten sie erfolgreich umsetzen.
• Die Regierung kündigte an, dass sie ein weiteres wichtiges Achsenpaket in der nächsten Legislaturperiode umsetzen wird.
• Wegen eines technischen Defekts bei den Achslenkern mussten wir den Zug umsetzen.
• Die Kombination von Adresskonstanten mit anderen Konstrukten kann komplexes Code-Logik umsetzen.
• Wir müssen die Änderungsdatei noch einmal durchlesen, bevor wir den Code umsetzen können.
• Mit der Radierung können Künstler ihre kreativen Ideen umsetzen.
• Durch kontinuierliche Prozessanalysen können wir unsere Stärken und Schwächen identifizieren und entsprechende Verbesserungen umsetzen.
• Die Kernreaktoranlage musste das Abkühlen der radioaktiven Stoffe schnell umsetzen.
• Durch den Akzeptkredit können wir unsere Wachstumsstrategie umsetzen.
• Im Alarmfall wird das Militär den vorgehaltenen Alarmierungsplan umsetzen.
• Als Technologeanalyst half er der Firma bei der Entscheidung, welche neue Technologien sie umsetzen sollte.
• Wir müssen unsere Anforderung an die Umwelt schützen und nachhaltige Praktiken umsetzen.
• Unternehmen können mit Hilfe der Abschlusskopfdruckplatten ihre Marketing-Aktionen erfolgreich umsetzen.
• Der Anlagenlieferer muss die Sicherheitsbestimmungen der Betriebsanlagen beachten und umsetzen.
• Mit dem Vorzeichnen der Skizze kann ich meine Idee besser umsetzen.
• Durch die Überarbeitung unserer Anrufverwaltung konnten wir die Kundenwünsche besser erkennen und umsetzen.
• Wir benötigen eine Anschubfinanzierung, um unsere Geschäftspläne in die Tat umsetzen zu können.
• Die Idee eines neuen Projektes kann eine starke Antriebskraft sein, um es in die Tat umsetzen.
• Die Aufgabenstellung wurde uns als Aufsatzthema mitgeteilt und wir sollten es so gut wie möglich umsetzen.
• Wir haben mehrere Ideen für unser Aufsatzthema und müssen sie jetzt in einen Plan umsetzen.
• Die neue Generation von Unternehmern bringt einen Aufschwung in der Wirtschaft ein, indem sie innovative Ideen umsetzen.
• Die Unternehmensleitung muss sich an den Aufsichtsratsbeschluss halten und umsetzen lassen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Umsetzen

🙁 Es wurden keine Synonyme für Umsetzen gefunden.

Ähnliche Wörter für Umsetzen

• umgesetzt
• umsetzend
• Umsetzens
• Umsetzen
• umsetzest
• umsetzet
• umsetze
• umsetzten
• umsetztest
• umsetztet
• umsetzte
• umsetzt
• umzusetzen

Antonym bzw. Gegensätzlich für Umsetzen

🙁 Es wurde kein Antonym für Umsetzen gefunden.