Wie schreibt man Vergütung?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Vergütung

🇩🇪 Vergütung
🇺🇸 Remuneration 🔊 ▶

Übersetzung für 'Vergütung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Vergütung. Vergütung English translation.
Translation of "Vergütung" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Vergütung

• Mit der Nachfolgevereinbarung übernimmt ein Nachfolger die Handelsvertretung von seinem Vorgänger gegen Zahlung einer Vergütung und tritt in den bestehenden Handelsvertretervertrag unter Zustimmung des Unternehmers ein.
• Die Abfindung ist in diesem Fall höher als das vereinbarte Kündigungsvergütung.
• Die Agenturvergütung betrug ein Fünftel des gesamten Projekthaushalts.
• In den Vertragsbedingungen stand fest, dass die Agenturvergütung 15% der Gesamtkosten betrug.
• Das Unternehmen strebte eine Senkung der Agenturvergütung an.
• Der Vertrag sah vor, dass die Agenturvergütung mit einer Pauschale von 20% abgerechnet werden würde.
• Die Mitarbeiter forderten eine Übernahme der Agenturvergütung durch den Auftraggeber.
• In diesem Fall musste die Agenturvergütung erhöht werden, da die Kosten gestiegen waren.
• Die Firma sollte sich mit dem Auftraggeber über die Höhe der Agenturvergütung einigen.
• Der Vertragspartner war verpflichtet, die Agenturvergütung bei Erschienstlosigkeit zu reduzieren.
• Durch das neue Konzept sollten die Kosten für die Agenturvergütung gesenkt werden.
• Die Auftraggeberin erklärte, dass sie nicht bereit sei, eine höhere Agenturvergütung zu zahlen.
• In den letzten Jahren hatte sich die Höhe der Agenturvergütung erheblich erhöht.
• Das Unternehmen plante die Schaffung eines neuen Unternehmenszweigs mit geringerer Agenturvergütung.
• Die neue Vertragsvariante sah vor, dass die Agenturvergütung direkt auf den Konto des Kunden eingezogen werden würde.
• Infolge der Krise musste die Firma ihre Agenturvergütung senken.
• Der Auftraggeber war besorgt über die Höhe der zu erwartenden Agenturvergütung.
• Der Arbeitnehmer war mit dem niedrigen Akkordlohn unzufrieden und beantragte eine Erhöhung seiner Vergütung.
• Die Unternehmensleitung beschloss, den Akkordlohn zu streichen und stattdessen eine Stundensatz-Vergütung einzuführen.
• Der Aktienoptionsplan ist ein wichtiger Baustein der Vergütungsstrategie unseres Unternehmens.
• Die Aktionärsvereinigung setzt sich für faire und gerechte Vergütungssysteme ein.
• Die Rechtsschutzversicherung beinhaltet in vielen Fällen eine Allmählichkeitsklausel für die Vergütung von Anwälten.
• Die Unfallversicherung beinhaltet in vielen Fällen eine Allmählichkeitsklausel für die Vergütung von Behandlungen.
• Die Altersversorgungsanwartschaften können als Teil der Gesamtvergütung gezahlt werden.
• Im öffentlichen Dienst ist ein Amtsbonus eine übliche Vergütung.
• Der Gesetzentwurf sieht vor, die Adäquatheit von Vergütungen für Beamte zu überprüfen.
• Die Arbeitskräfte haben das Recht auf faire Vergütung.
• Die Höhe der Aufsichtsratsvergütung variiert je nach Unternehmen und Branche.
• Die Gesellschaft plant, die Aufsichtsratsvergütung künftig an die Leistung zu binden.
• Der Vorstand möchte die Aufsichtsratsvergütung im nächsten Jahr senken.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Vergütung

🙁 Es wurden keine Synonyme für Vergütung gefunden.

Ähnliche Wörter für Vergütung

• Vergütungen

Antonym bzw. Gegensätzlich für Vergütung

🙁 Es wurde kein Antonym für Vergütung gefunden.