Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Vermächtnis

🇩🇪 Vermächtnis
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'Vermächtnis' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Vermächtnis. Vermächtnis English translation.
Translation of "Vermächtnis" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Vermächtnis

  • Das alte Andachtsbüchlein auf dem Bücherschrank war ein wertvolles Familienvermächtnis.
  • Das Vermächtnis der Großtante enthielt einen wertvollen Diamantring, den sie einer wohltätigen Stiftung schenkte.
  • Heute erinnern sich viele an die Pionienerinnerung der Dadaistinnen und ihr radikales künstlerisches Vermächtnis.
  • Das Vermächtnis der Vorfahren war ein wichtiges Element im Familien-Eigentumsverhältnis.
  • Ein Vermächtnis kann auch als Teil einer Erbfolge dienen, um sicherzustellen, dass Kinder ihre Eltern ehren.
  • Im Testament war angeordnet, dass der Sohn den Erbteilskauf durchführen soll, sobald das Vermächtnis erfüllt ist.
  • Das Vermächtnis bestimmte den Wegfall von Teilen der Erbgüter.
  • Als der letzte Zeuge des Fliegentätschers gestorben war, blieb nur noch sein Vermächtnis zurück.
  • Die Erben des Vermächtnisses müssen einen Freistellungsauftrag für Kapitalerträge beantragen, um die Steuerlast zu verringern.
  • Das Auslandsvermögen der Familie ist ein großes Vermächtnis.
  • Der legendäre Bassgitarrist hat ein Vermächtnis hinterlassen, das uns noch heute inspiriert.
  • Er zeigt eine außergewöhnliche Bescheidenheit, wenn er über sein Vermächtnis spricht.
  • Wenn du ein Vermächtnis testierst, solltest du auch eine Besitzanweisung hinterlegen, damit deine Erben wissen, was sie tun sollen.
  • Wenn du ein Vermächtnis testierst, solltest du auch eine Besitzanweisung hinterlegen, damit deine Erben wissen, was sie tun sollen.
  • Bei der Auflösung des Vermächtnisses muss ich den Besitzer eines bestimmten Gegenstands identifizieren, nachdem ich ein genaues Besitzinventar erstellt habe.
  • Das Vermächtnis von Tante Emma umfasste eine große Summe Bargeld und eine Grundbesitzung in Frankreich.
  • Der Besitzwechsel war ein wichtiger Schritt zur Sicherung des Familienvermächtnisses.
  • Das Vermächtnis erlangt durch Erbschein das Recht zur Bestimmung von Berechtigten oder Nacherben.
  • Bei einer Erbschaft müssen die Betreibungskosten für das Vermächtnis ebenfalls berücksichtigt werden.
  • Im Anhang findest du die gesamte Vermögensübersicht über mein Vermächtnis.
  • Ihre Büchersammlung ist ein wahres Vermächtnis für die Literaturwelt.
  • Die Ausstellung präsentiert Kunstwerke verschiedener Epochen und Stile, die zeigend für das künstlerische Vermächtnis sind.
  • Die Reversion des Vermächtnisses wurde nach der Tod des Erben wirksam.
  • Die Reversion eines Vermächtnisses kann nach dem Tod eines Erben eintreten, wenn es keine Erben gibt.
  • Der Kläger möchte, dass die Gerichtsvollziehergebühren aus dem Vermächtnis beglichen werden.
  • Der Verwalter eines testamentarischen Vermächtnisses konnte nicht umgehen von einem Vormund und muss aufgrund der Geschäftsunfähigkeit seines Schützlings handeln.
  • Die Mutter des Kindes vermachte ihm ihre liebste Halskette als Vermächtnis.
  • Nach dem Tod von Robert Köpfler wurde sein musikalisches Vermächtnis gepflegt.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Vermächtnis

🙁 Es wurden keine Synonyme für Vermächtnis gefunden.

Ähnliche Wörter für Vermächtnis

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für Vermächtnis gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für Vermächtnis

🙁 Es wurde kein Antonym für Vermächtnis gefunden.

Zitate mit Vermächtnis

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Vermächtnis" enthalten.

„Bei dem selbstverständlichen Wunsch unserer Regierung, für unser deutsches Vaterland Vorteile aus den Kolonien zu ziehen, habe ich nie vergessen, dass unsere Kolonien die Heimat sind von Menschen, denen wir unseren Schutz versprochen haben, für die wir sorgen müssen.“

- Wilhelm Solf, Politisches Vermächtnis, 1919

Kolonie

„Der größte Staatsmann ist derjenige, welcher der humanste ist.“

- Anselm Feuerbach, Ein Vermächtnis

Humanit

„Deutschland erfüllte seine Pflicht, indem es für den Frieden und die Nicht-Militarisierung Afrikas eintrat“

- über Kolonialpolitik, "Mein politisches Vermächtnis" (1919)

Wilhelm Solf

„Die Idee des Rechts muss und wird früher oder später den Sieg davontragen über die Idee der Gewalt.“

- über den Friedensvertrag von Versailles aus "Kolonialpolitik - Mein politisches Vermächtnis" (1919)

Wilhelm Solf

„Es gibt wenige Frauen, welche fähig sind, den Mann um des Genius willen zu lieben. Es ist die Person und der Erfolg, was sie begehren.“

- Anselm Feuerbach, Ein Vermächtnis

Erfolg

„Es gilt dabei nicht, die Eingeborenen zu Europäern zu machen! Das wäre aussichtslos und in der Absicht falsch. Das Ziel kann nur sein, eine bodenständige Kultur höheren Grades heraufzuführen.“

- Wilhelm Solf, über Missionen, aus "Kolonialpolitik - Mein politisches Vermächtnis" (1919)

Kultur

„Hitler beantwortet keine moralischen Fragen.(...) Man tötet nicht, man foltert nicht, das wissen wir. Aber wir sollten unsere Lehren ziehen - nämlich: Dass es das Böse gibt. Hitler bleibt eine anthropologische Möglichkeit, die es immer geben wird. Das ist sein Vermächtnis.“

- Bernd Stadelmann: Nüchterne Blicke auf ein seltsames Reptil, Stuttgarter Nachrichten, 13. September 2006

Joachim Fest

„Ich habe als Gouverneur über zehn Jahre mit und unter den Eingeborenen der Samoa-Inseln gelebt und habe Jahre meines Lebens dem Studium der Eingeborenen gewidmet. Bei dem selbstverständlichen Wunsch unserer Regierung, für unser deutsches Vaterland Vorteile aus den Kolonien zu ziehen, habe ich nie vergessen, dass unsere Kolonien die Heimat sind von Menschen, denen wir unseren Schutz versprochen haben, für die wir sorgen müssen.“

- "Mein politisches Vermächtnis" (1919)

Wilhelm Solf

„Stil ist ein richtiges Weglassen des Unwesentlichen.“

- Ein Vermächtnis

Anselm Feuerbach

„Taktlosigkeit ist der lästigste und widerwärtigste der menschlichen Fehler, denn du kannst dich nicht gegen sie verteidigen, nicht einmal durch Grobheit.“

- Ein Vermächtnis

Anselm Feuerbach

„Werdet ihr in jeder Lampe Brennen
Fromm den Abglanz höhern Lichts erkennen,
Soll euch nie ein Missgeschick verwehren,
Gottes Thron am Morgen zu verehren.“

- West-östlicher Divan - Parsi Nameh: Buch des Parsen - Vermächtnis altpersischen Glaubens

Johann Wolfgang von Goethe

„»Zunächst muss man das Problem erkennen« hatte Shogun Toranaga in seinem Vermächtnis geschrieben, »dann erst kann man mit viel Geduld die Lösung finden.«“

- James Clavell, Gai-Jin

Geduld

Erklärung für Vermächtnis

Ein erbrechtliches Vermächtnis (auch Legat, von lateinisch legatum) ist die Zuwendung eines bestimmten Vermögensvorteils aufgrund eines Testaments oder Erbvertrags, ohne dass der mit dem Vermächtnis Bedachte (der Vermächtnisnehmer oder Legatar) als Erbe eingesetzt wird. Der Vermächtnisnehmer erwirbt den betreffenden Gegenstand nicht unmittelbar mit dem Tode des Erblassers. Er erlangt lediglich einen Anspruch gegen den oder die mit dem Vermächtnis beschwerten Erben.

Quelle: wikipedia.org

Vermächtnis als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Vermächtnis hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Vermächtnis" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Vermächtnis
Schreibtipp Vermächtnis
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Vermächtnis
Vermächtnis

Tags

Vermächtnis, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Vermächtnis, Verwandte Suchbegriffe zu Vermächtnis oder wie schreibtman Vermächtnis, wie schreibt man Vermächtnis bzw. wie schreibt ma Vermächtnis. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Vermächtnis. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Vermächtnis richtig?, Bedeutung Vermächtnis, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".