Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Versammlung

🇩🇪 Versammlung
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'Versammlung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Versammlung. Versammlung English translation.
Translation of "Versammlung" in English.

Scrabble Wert von Versammlung: 16

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit Versammlung

  • Die Abänderung der Vereinssatzung wurde von der Mitgliederversammlung beschlossen.
  • Der Änderungsantrag wurde auf der letzten Versammlung angenommen.
  • Bei der Versammlung wurden zahlreiche Zusatzanträge gestellt.
  • Die Zusatzanträge wurden von der Versammlungsleitung geprüft und genehmigt.
  • Die Abänderungsbefugnis der Satzung wird von der Mitgliederversammlung festgelegt.
  • Die Diskussionen in der Gemeindeversammlung drehen sich um die ökologischen Konsequenzen der Abbaurichtung.
  • Die Abgeordnetenversammlung beschloss ein Gesetz zur Verbesserung der Umwelt.
  • Bei der nächsten Abgeordnetenversammlung wird über die Haushaltspolitik diskutiert.
  • Der Vorsitzende der Abgeordnetenversammlung eröffnete das neue Parlamentssession.
  • Die Abgeordnetenversammlung nahm eine Motion an, die den Menschenrechten Priorität gibt.
  • Bei der letzten Abgeordnetenversammlung wurde ein neuer Gesetzesentwurf vorgestellt.
  • Die Abgeordnetenversammlung debattierte über die Zukunft der Bildungslandschaft.
  • Der Fraktionsvorsitzende erklärte den Standpunkt seiner Partei bei der Abgeordnetenversammlung.
  • Die Abgeordnetenversammlung wählte einen neuen Präsidenten für das Parlament.
  • Bei der Sondersitzung der Abgeordnetenversammlung wurde über die Auswirkungen des Klimawandels diskutiert.
  • Die Abgeordnetenversammlung beschloss eine Resolution zur Unterstützung der humanitären Hilfe.
  • Der Oppositionsführer kritisierte das Regierungsprogramm bei der Abgeordnetenversammlung.
  • Die Abgeordnetenversammlung einigte sich auf ein Gesetz zur Förderung des Tourismus.
  • Bei der Abgeordnetenversammlung wurde über die Bedeutung von Bildung und Forschung diskutiert.
  • Die Abgeordnetenversammlung stimmte einem Verteidigungsgesetzentwurf zu.
  • Der Bundespräsident hielt eine Rede bei der Abgeordnetenversammlung zur Vorstellung seines neuen Regierungsprogramms.
  • Die Gemeindeversammlung beschloss, Abhilfe für die Not leidenden Familien im Dorf zu schaffen.
  • Der UNO-Generalversammlungs-Vorsitzende präsentierte das neueste UNO-Abrüstungsjahrbuch.
  • Der Präsident unterzeichnete das Abrüstungsabkommen vor einer internationalen Versammlung.
  • Die Gesellschafterversammlung wird das Geschäftsmodell nächstes Jahr abschließen und neue Strategien starten.
  • Die Gesellschafterversammlung hat eine Abschlusserklärung über die Geschäftsentwicklung im vergangenen Jahr angenommen.
  • Bei den Schriftstellerversammlungen gab der Abschreiber viele wertvolle Tipps für jüngere Autoren.
  • Die Gesellschafterversammlung beschloss den Absenkungsbetrag von 5% auf die Dividende.
  • Die Gemeindeversammlung beschloss, die Abstandsregelung für Gebäude neu zu festlegen.
  • Die Kommune hat sich entschieden, den Abstimmbereich der Gemeindeversammlung zu erweitern.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Versammlung

🙁 Es wurden keine Synonyme für Versammlung gefunden.

Ähnliche Wörter für Versammlung

  • Versammlungen

Antonym bzw. Gegensätzlich für Versammlung

🙁 Es wurde kein Antonym für Versammlung gefunden.

Zitate mit Versammlung

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Versammlung" enthalten.

„Der Vater soll seinen entarteten Sohn, der die Würger seiner Landsleute verherrlichte, verflucht haben. Er starb bald irgendwo in jenen Räumen, wo tausend Meilen eine kleine Entfernung sind. Die Mutter und die Schwester führten das schwere Leben von Sklavinnen. Zur selben Zeit hielt Gamma auf den Versammlungen feuerige Reden, was für ein Glück es sei, unter dem neuen, dem allerbesten System zu leben.“

- ''»Gamma - der Sklave der Geschichte spricht«, in: Verführtes Denken (Zniewolony umysł 1953), Suhrkamp Taschenbuch Verlag, 1974, S. 153

Czes?aw Mi?osz

„Der heutigen Physik liegt die Frage nicht mehr ferne, ob nicht etwa alles, was ist, aus dem Äther geschaffen sei.“

- Heinrich Rudolf Hertz, Über die Beziehung zwischen Licht und Elektrizität - Rede vor der 62. Versammlung deutscher Naturforscher und Ärzte in Heidelberg, 1889

Physik

„Die Frauen sollen in euern Versammlungen schweigen.“

- Paulus von Tarsus,

Frauen

„Die Mathematik ist das Instrument, welches die Vermittlung bewirkt zwischen Theorie und Praxis, zwischen Denken und Beobachten: Sie baut die verbindende Brücke und gestaltet sie immer tragfähiger. Daher kommt es, dass unsere ganze gegenwärtige Kultur, soweit sie auf der geistigen Durchdringung und Dienstbarmachung der Natur beruht, ihre Grundlage in der Mathematik findet.“

- ''David Hilbert, aus der Rede "Naturerkennen und Logik", gehalten auf der Versammlung Deutscher Naturforscher und Ärzte in Königsberg, 8. September 1930

Grundlage

„Die ganzen Zahlen hat der liebe Gott gemacht, alles andere ist Menschenwerk.“

- aus einem Vortrag bei der Berliner Naturforscher-Versammlung 1886, zitiert nach , in: Jahresbericht der Deutschen Mathematiker-Vereinigung 2, 1893, S. 19 doi: 10.1007/BF01446613

Leopold Kronecker

„Helmstedt selbst liegt ganz freundlich, der Sand ist dort, wo ein geringes Wasser fließt, durch Gärten und sonst anmutende Umgebung gebändigt. Wer nicht gerade den Begriff einer lebhaften deutschen Akademie mitbringt, der wird angenehm überrascht sein, in einer solchen Lage eine ältere, beschränkte Studienanstalt zu finden, wo alträumliche Gebäude einem anständigen Haushalt, bedeutenden Bibliotheken, ansehnlichen Kabinetten hinreichenden Platz gewähren und eine stille Tätigkeit desto emsiger schriftstellerisch wirken kann, als eine geringe Versammlung von Studierenden nicht jene Hast der Überlieferung fordert, die uns auf besuchten Akademien nur übertäubt.“

- im August 1805

Johann Wolfgang von Goethe

„Lasst uns unserem höheren Berufe getreu neben der ergiebigsten Holzzucht die natürliche Bestimmung der Wälder nicht aus dem Blicke verlieren. […] Wo Wälder und Bäume verschwinden, tritt Dürre und Öde an ihre Stelle. […] Der Fall des ersten Baumes war bekanntlich der Anfang, aber der Fall des letzten ist ebenso gewiss auch das Ende der Zivilisation. Zwischen diesen zwei Grenzpunkten des Völkerlebens bewegen wir uns. Die Zeit des letzteren liegt in unserer Hand!“

- Gottlob König, Ansprache bei der Versammlung deutscher Land- und Forstwirte in Brünn/Thüringen, 1840

Zeit

„Lasst uns unserem höheren Berufe getreu neben der ergiebigsten Holzzucht die natürliche Bestimmung der Wälder nicht aus dem Blicke verlieren. […] Wo Wälder und Bäume verschwinden, tritt Dürre und Öde an ihre Stelle.“

- Gottlob Königs Ansprache bei der Versammlung deutscher Land- und Forstwirte in Brünn/Thüringen, 1840

„Nehmt aus der Welt die Elektrizität, und das Licht verschwindet; nehmt aus der Welt den lichttragenden Äther, und die elektrischen und magnetischen Kräfte können nicht mehr den Raum überschreiten.“

- Über die Beziehung zwischen Licht und Elektrizität - Rede vor der 62. Versammlung deutscher Naturforscher und Ärzte in Heidelberg, 20. September 1889. - abgedruckt in: Heinrich Hertz: Über sehr schnelle elektrische Schwingungen : vier Arbeiten (1887-1889) / von ; hrsg. von Hans Wussing ; Einleitung und Anmerkungen von Gustav Hertz. - [2. Aufl.] - Thun : Deutsch, 1996. (Ostwald's Klassiker der exakten Wissenschaften ; Band 251 Ed.2), S. 97 ''

Heinrich Rudolf Hertz

„Was eine Koalition angeht, so kann ich darüber nicht einmal ernstlich sprechen. Trotzki hat schon vor langer Zeit gesagt, dass eine Verbindung unmöglich sei. Trotzki begriff das, und von jener Zeit an hat es keinen besseren Bolschewisten gegeben.“

- Lenin über die Koalitionsfrage auf der Versammlung des Petrograder Ausschusses vom 14. November 1917, aus "Die Fälschung der Geschichte der Oktoberrevolution (1927/1928)", Trotzki, Internationale Arbeiterliteratur, Dortmund, 2. Auflage, 1997, S. 22

Leo Trotzki

„Wir müssen wissen, wir werden wissen.“

- Schlusssatz der Rede "Naturerkennen und Logik", gehalten auf der Versammlung Deutscher Naturforscher und Ärzte in Königsberg, 8. September 1930, jetzt auf seinem - 4 min. Redeauszug: - .

David Hilbert

„Wir müssen wissen. Wir werden wissen.“

- David Hilbert, Schlusssatz der Rede "Naturerkennen und Logik", gehalten auf der Versammlung Deutscher Naturforscher und Ärzte in Königsberg, 8. September 1930, jetzt auf seinem Grabmal in Göttingen

Wissen

Erklärung für Versammlung

Eine Versammlung ist eine Ansammlung mehrerer Personen meist zu einem gemeinsamen Zweck. Dies ist einerseits ein Synonym für Treffen, Zusammenkunft, Tagung (Kongress), Konferenz oder Meeting (Besprechung) mehrerer Personen in einer Versammlungsstätte. Andererseits ist Versammlung ein Synonym eines Treffens zum Zweck einer Kundgebung oder Demonstration unter freiem Himmel. Die Versammlungsfreiheit ist ein geschütztes Grundrecht. Rechtliche Rahmenbedingungen für Versammlung in geschlossenen Räumen, den Bau und Betrieb von Versammlungsstätten wie z. B. Theatern werden in Versammlungsstättenverordnungen benannt.

Quelle: wikipedia.org

Versammlung als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Versammlung hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Versammlung" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Versammlung
Schreibtipp Versammlung
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Versammlung
Versammlung

Tags

Versammlung, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Versammlung, Verwandte Suchbegriffe zu Versammlung oder wie schreibtman Versammlung, wie schreibt man Versammlung bzw. wie schreibt ma Versammlung. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Versammlung. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Versammlung richtig?, Bedeutung Versammlung, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".