Wie schreibt man Verspätung?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Verspätung

🇩🇪 Verspätung
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'Verspätung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Verspätung. Verspätung English translation.
Translation of "Verspätung" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Verspätung

• Der Verspätungszuschlag bei der Steuererklärung kam aufgrund einer Verzögerung beim Finanzamt zustande.
• Mit dem neuen Abfahrsystem der Busse gibt es weniger Verspätungen.
• Aufgrund des Verkehrsstaus kam der Lastwagen erst mit großer Verspätung zur Abfahrt.
• Die Abfahrtstafel am Flughafen zeigte Verspätungen für mehrere Flüge an.
• Die Abfahrtstafel gab nicht nur Auskunft über die nächsten Abfahrten, sondern auch über eventuelle Verspätungen.
• Die Abfertigungsgesellschaft informiert die Passagiere über Verspätungen oder Flugplanänderungen.
• Am Abflugschalter erhalten Sie Informationen zu Flugverspätungen und Umbuchungen.
• Am Abflugschalter erhalten Reisende Informationen über eventuelle Flugverspätungen.
• Mein Abflugdatum wurde aufgrund von Flugverspätungen geändert.
• Der Abflugflughafen in New York war überfüllt, was zu Verspätungen führte.
• Die Verzögerung bei der Abflugfreigabe führte zu einer Verspätung des Fluges.
• Unser Flug hatte Verspätung, weshalb wir viel Zeit am Abflughafen verbracht haben.
• Ich verbrachte viel Zeit in der Abflughalle, da mein Flug Verspätung hatte.
• Beim Blick auf das Abflugraster konnte der Passagier sehen, dass sein Flug Verspätung hatte.
• Passagiere können sich am Abflugterminal über Flugverspätungen informieren.
• Wir sind froh, dass es keine Verspätung während der Abhebezeit gab.
• Die Absperrung der Zugstrecke führte zu Verspätungen in den Zügen.
• Die Verspätung beim Flug ist ein Beispiel für eine Unterschiebung, die sich auf alle Reisenden auswirkt.
• Aufgrund von Reparaturarbeiten an den Wasserrohren führte die Verspätung zur Unterschiebung meiner Wasserrechnung.
• Der Paketversender muss sich an die Anforderungen der Adressierungsvorschrift halten, um keine Verspätungen zu verursachen.
• Wir bitten um Entschuldigung für den Verspätung des Änderungsantrags.
• Wir benötigen eine Erklärung für die Verspätung des Fluges.
• Die Firma entschuldigte sich bei den Anteilsinhabern für die Verspätung der jährlichen Ertragsberichterstattung.
• Durch die Anfangssperre verhindern wir Unfälle und Verspätungen bei der Einbindung neuer Züge.
• Das Problem bei der Anfangscheibe führte zu einer mehrstündigen Verspätung von vielen Zügen.
• Ich erhielt Auskunft darüber, dass der Flug 2 Stunden Verspätung haben würde.
• Durch die Optimierung des Ankunftsabstands konnte die Verspätungsrate um 15 % verringert werden.
• Der Ankunftsfahrplan ist sehr wichtig, um keine Verspätungen zu riskieren.
• Unser Anschlussflug aus Tokio nach Sydney wurde wegen einer Flugverspätung um 30 Minuten verzögert.
• Aufgrund von Verspätungen mussten wir auf einen späteren Anschlusszug warten.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Verspätung

🙁 Es wurden keine Synonyme für Verspätung gefunden.

Ähnliche Wörter für Verspätung

• Verspätungen

Antonym bzw. Gegensätzlich für Verspätung

🙁 Es wurde kein Antonym für Verspätung gefunden.