Wie schreibt man Vertragspartei?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Vertragspartei

🇩🇪 Vertragspartei
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'Vertragspartei' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Vertragspartei. Vertragspartei English translation.
Translation of "Vertragspartei" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Vertragspartei

• Der Unternehmer muss hier eingebunden werden und dem Verkauf zustimmen oder selbst Vertragspartei werden, damit der Erwerber die Handelsvertretung für den Unternehmer weiterführen kann.
• Die Abänderungsurkunde ermöglicht es den Vertragsparteien, neue Vertragskonditionen zu vereinbaren.
• Mit der Abänderungsurkunde wurden die Verpflichtungen der Vertragsparteien neu geregelt.
• Die Abänderungsurkunde enthält alle neuen Vereinbarungen der Vertragsparteien.
• Die Vertragsparteien sind sich über das Abgrenzungsdatum und dessen Bedeutung einig.
• Die Vertragsparteien stimmten in einer einvernehmlichen Vereinbarung über die Aufteilung des Gewinns überein.
• Die Vertragsparteien müssen sich über die Abrechnungsart einig sein.
• Die Vertragsparteien müssen eine Vereinbarung über die Abrechnungsart treffen.
• Die Abrechnungsperioden sind festgelegt und können nicht von beiden Vertragsparteien separat vereinbart werden.
• Die Abschlussprovision war ein wichtiger Punkt in der Diskussion zwischen den Vertragsparteien.
• Das Abstraktionsprinzip setzt voraus, dass die Vertragsparteien frei und unbeeinflusst sind, ihre Vereinbarungen abzuschließen.
• Die Vertragsparteien vereinbarten eine Abtretbarkeit der Verpflichtungen für einen Zeitraum von 5 Jahren.
• Die Vertragsparteien einigen sich auf einen Forderungsübergang bei Zahlungsrückstand.
• Die Vertragsparteien vereinbaren eine klare Regelung der gegenseitigen Haftung.
• Durch die Einbindung einer Akkreditivklausel können Vertragsparteien ihre Rechte und Pflichten klar umschreiben.
• Bei der Akkreditivhinauslegung werden alle Vertragsparteien auf das gleiche Niveau gebracht.
• Bei der Akkreditivübertragung muss die Vertragspartei sorgfältig ausgewählt werden.
• Die Vertragsparteien sind sich einig, dass jede Pflichtverletzung zu einer Schadenersatzpflicht führen würde.
• Die Treuhandphase beginnt, sobald die Vertragsparteien ihre Zustimmung erteilen.
• Der Rechtsstreit ging um eine mögliche Irrtumsanfechtung durch die Vertragsparteien.
• Die Vertragsparteien haben sich auf eine Anfechtungsklausel geeinigt, die bei Nichterfüllung der Bedingungen gilt.
• Die Vertragsparteien einigten sich auf eine klare Definition der Zusatzklausel.
• Die Vertragsparteien vereinbaren, dass alle Zusatzklauseln im Vertrag gültig sein werden.
• Im Schriftwechsel wird klar, dass die Vertragsparteien über ein bestimmtes Thema nicht einverstanden sind.
• Die Vertragsparteien müssen die Abrede über das Deckungsverhältnis eindeutig festlegen können.
• Die Vertragsparteien müssen sich auf die Delkredere-Haftung des Versicherers einigen.
• Die Vertragsparteien vereinbaren in der Dienstleistungsvereinbarung die Ausführung bestimmter Leistungen.
• Die Vertragsparteien vereinbarten ein Durchführungsübereinkommen zur Umsetzung des Hauptabkommens.
• Das Durchführungsübereinkommen wurde von den Regierungen der 198 Vertragsparteien unterzeichnet.
• Die Anwendung des Durchführungsübereinkommens ist auf alle Vertragsparteien anwendbar.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Vertragspartei

🙁 Es wurden keine Synonyme für Vertragspartei gefunden.

Ähnliche Wörter für Vertragspartei

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für Vertragspartei gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für Vertragspartei

🙁 Es wurde kein Antonym für Vertragspartei gefunden.