Wie schreibt man Verweigerung?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Verweigerung

🇩🇪 Verweigerung
🇺🇸 Refusal 🔊 ▶

Übersetzung für 'Verweigerung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Verweigerung. Verweigerung English translation.
Translation of "Verweigerung" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Verweigerung

• Die Abnahmeverweigerung durch den Kunden führte zu einer erheblichen Einnahmeminimierung für das Unternehmen.
• Der Anwalt verteidigte seine Mandantin wegen der schweren Abnahmeverweigerung beim Kauf eines Autos.
• Durch die Abnahmeverweigerung des Lieferanten konnten wir unsere Fertigungsplanungen nicht mehr einhalten.
• Die Abnahmeverweigerung ist kein gutes Zeichen für das Vertrauensverhältnis zwischen dem Kunden und dem Dienstleister.
• Der Berater warnte vor möglichen rechtlichen Konsequenzen durch die Abnahmeverweigerung.
• Durch die Abnahmeverweigerung kam es zu erheblichen Einnahmeausfällen für den Händler.
• Die Abnahmeverweigerung ist ein wichtiger Grund, eine Lösung im Vertragsrecht in Betracht zu ziehen.
• Der Kundenberater bemühte sich um die Aufklärung der Gründe für die Abnahmeverweigerung.
• Durch die Abnahmeverweigerung mussten wir unsere Produktionspläne anpassen und kostspielige Anpassungen vornehmen.
• Die Abnahmeverweigerung ist ein ernstes Problem, das schnell gelöst werden muss, um keine weiteren Verluste zu erleiden.
• Der Rechtsanwalt warnte davor, dass die Abnahmeverweigerung strafrechtliche Konsequenzen nach sich ziehen könnte.
• Durch die Abnahmeverweigerung mussten wir unsere Zulieferer umstellen und neue Partner finden.
• Die Abnahmeverweigerung ist ein Zeichen von Missvertrauen zwischen den Parteien im Vertragsverhältnis.
• Der Projektmanager bemühte sich um die Lösung der Gründe für die Abnahmeverweigerung.
• Durch die Abnahmeverweigerung führte zu erheblichen finanziellen Verlusten und Unsicherheit bei den Lieferanten.
• Die Annahmeverweigerung des Angebots löste bei den Geschäftspartnern Unverständnis aus.
• Die Entscheidung zur Annahmeverweigerung eines wichtigen Auftrags führte zu finanziellen Problemen.
• Die Firmenleitung entschied sich für eine Annahmeverweigerung des lukrativen Vertrages.
• Durch die Annahmeverweigerung einer Geschäftsanfrage verloren wir eine großartige Gelegenheit.
• Durch die Annahmeverweigerung eines wichtigen Kunden verloren wir einen erheblichen Teil unseres Umsatzes.
• In diesem Fall kam es zu einer unerwarteten Annahmeverweigerung eines wichtigen Geschäftspartners.
• Die Annahmeverweigerung des Angebots führte zu einem finanziellen Verlust für die Firma.
• Die Entscheidung zur Annahmeverweigerung führte zu einer unangemessenen Situation zwischen den Parteien.
• Während des Krieges sind Desertion und Wehrdienstverweigerung häufig vorgekommen.
• Sie kritisierte die Dogmatikerin für ihre Verweigerung von Debatten und Diskussionen.
• Einige Menschen sehen in ihrer Verweigerung des Eids ein Symbol der Freiheit und werden daher als Eidverweigerer anerkannt.
• Die Polizei untersuchte den Fall wegen der vermeintlichen Auskunftsverweigerung des verdächtigen Zeugen.
• Der Rechtsanwalt verteidigte seinen Mandanten gegen die Vorwürfe der Auskunftsverweigerung.
• Die Behörden waren besorgt über die häufige Auskunftsverweigerung von Steuerhinterziehern.
• Im Rahmen der Ermittlungen wurde eine Auskunftsverweigerung des Zeugen festgestellt, der den Mord nicht gestehen wollte.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Verweigerung

🙁 Es wurden keine Synonyme für Verweigerung gefunden.

Ähnliche Wörter für Verweigerung

• Verweigerungen

Antonym bzw. Gegensätzlich für Verweigerung

🙁 Es wurde kein Antonym für Verweigerung gefunden.