Wie schreibt man Vorübergehenden?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Vorübergehenden

🇩🇪 Vorübergehenden
🇺🇸 Temporary 🔊 ▶

Übersetzung für 'Vorübergehenden' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Vorübergehenden. Vorübergehenden English translation.
Translation of "Vorübergehenden" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Vorübergehenden

• Viele Obdachlose suchen im Abbruchhaus nach einem vorübergehenden Unterschlupf.
• Ein Rohrbruch in der Abdampfleitung führte zu einem vorübergehenden Ausfall des Systems.
• Die psychologische Stabilität eines Menschen kann von der Art seiner Zeitschwierigkeit beeinflusst werden, was manchmal zu einer dauerhaften oder auch nur vorübergehenden Geistesabwesenheit führt.
• Die Wartungsarbeiten beinhalteten die Einrichtung einer vorübergehenden Anschlussstelle zur Stromversorgung der Baustelle.
• Die Bauarbeiten beinhalteten den Aufbau einer vorübergehenden Anschlussstelle zur Energieversorgung.
• Durch die Baumaßnahmen war die Einrichtung einer vorübergehenden Anschlussstelle zur Wasserlieferung notwendig geworden.
• Durch die Operation kam es zu einem vorübergehenden Verlust der Nervenscheiden.
• In der Kunst werden oft Ephemeriden als Symbol für die Schönheit des Vorübergehenden dargestellt.
• Die Überlastung führte zu einer erheblichen, aber vorübergehenden Funktionsstörung in seinem Kniegelenk.
• Der Fehler führte zu einer vorübergehenden Funktionseinschränkung der gesamten Web-Anwendung.
• Die Änderung an der Maschine führte zu einer vorübergehenden Funktionseinschränkung.
• Die Operation führte zu einer vorübergehenden Funktionsverminderung des linken Arms.
• Die Diagnose des Bandscheibenscheiters führte zu einer vorübergehenden Funktionsverminderung in der Wirbelsäule.
• Die Patienten berichteten von einem vorübergehenden Gedächtnisverlust nach dem Schlaganfall.
• Die Wirksubstanzen wirken als Anticholinergikum und führen zu einer vorübergehenden Sekretionshemmung der Verdauungsdrüsen.
• Ein AV-Block kann zu einem vorübergehenden oder dauerhaften Herzrhythmusstörung führen.
• Ein Terroralarm führte zu einer vorübergehenden Bahnhofssperre am Hauptbahnhof.
• Ein technischer Defekt bei einem Zug führte zu einer vorübergehenden Bahnhofssperre am Bahnhofsgebäude.
• In der Stadt wurde eine neue Baugrenze eingeführt, um die Wohngebiete vorübergehenden Baustellen zu schützen.
• Durch die Bauarbeiten kam es zu einer vorübergehenden Beeinträchtigung der Verkehrsfluss.
• Durch die Bauarbeiten kam es zu einer vorübergehenden Beeinträchtigung der Verkehrsbedingungen.
• Bei starken Kopfschmerzen kann es zur vorübergehenden Besinnungslosigkeit kommen.
• Die Unfalluntersuchung zeigte, dass die Sättigung des Fahrers zu einer vorübergehenden Besinnungslosigkeit geführt hat.
• Die Wartungsarbeiten führten zu einer vorübergehenden, geplanten Betriebsunterbrechung.
• Der Lehrer wurde beauftragt, den Schüler wegen seiner Erkrankung vorübergehenden Urlaubs zu gewähren (Beurlaubung).
• Die Operation führte zu einer vorübergehenden Bewusstseinsstörung, die jedoch bald abklang.
• In einigen Fällen kann eine starke Einnahme von Vitamin A bei Babys sogar zu einer vorübergehenden Blaublindheit führen.
• Die medizinische Behandlung half, den vorübergehenden Blindverlust zu lindern.
• Aufgrund seiner Erkrankung kam es zu einer vorübergehenden Erwerbsunfähigkeit.
• Die Baustelle führte aufgrund der begrenzten Platzverhältnisse zu einer vorübergehenden Expressentstörung.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Vorübergehenden

🙁 Es wurden keine Synonyme für Vorübergehenden gefunden.

Ähnliche Wörter für Vorübergehenden

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für Vorübergehenden gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für Vorübergehenden

🙁 Es wurde kein Antonym für Vorübergehenden gefunden.