Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Vorsatz

🇩🇪 Vorsatz
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'Vorsatz' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Vorsatz. Vorsatz English translation.
Translation of "Vorsatz" in English.

Scrabble Wert von Vorsatz: 15

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit Vorsatz

  • Die Justiz musste entscheiden, ob es sich um eine vorsätzliche oder unvorsätzliche Affekthandlung handelte.
  • Der Angriff auf den Polizisten war eine vorsätzliche Affekttat.
  • Die Staatsanwaltschaft geht von einem Agens mit vorsätzlicher Tat aus.
  • Die Wissenschaftler sind noch nicht sicher, ob das chemische Gift nur durch Vorsatz oder eher durch das tragische Akzidens in der Fabrik verursacht wurde.
  • Bei einem Arbeitsunfall handelt es sich nicht um eine Vorsatztat, sondern eher um ein ungünstiges Akzidens.
  • Der Rechtsanwalt sagte, dass der Kläger die Schadensersatzklage stellen wird, da es sich um eine vorsätzliche Handlung und nicht nur um eine unbedachte Akzidenz handelt.
  • Die Ermittler fanden bei ihrer Untersuchung Hinweise auf eine vorsätzliche Alarmauslösung als Versuch einer Falschmeldung.
  • Die Anfangsstadien eines neuen Jahres sind oft von Neujahrsvorsätzen und positiven Veränderungen geprägt.
  • Die Anhäufung von Schuld durch Vorsatz ist ein wichtiger Aspekt des Strafrechts.
  • Der Vertragsnehmer haftet nur, wenn er durch Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit Schaden verursacht hat.
  • Der Eigentümer des Gebäudes wurde wegen Brandstiftung angeklagt, da das Brandgeschoss vorsätzlich angezündet worden war.
  • Die Bücher trugen auf ihrem Vorsatzblatt den Namen des Autors.
  • Auf dem Vorsatzblatt stand geschrieben: "Mein besonderes Buch, verliehen an [Name]."
  • Das alte Buch hatte ein altes Vorsatzblatt mit einer handschriftlichen Notiz.
  • Die Sammlerin fand ein wertvolles Buch mit einem historischen Vorsatzblatt.
  • Der Verleger ließ auf dem Vorsatzblatt eines neuen Buches seine Unterschrift drucken.
  • Auf dem Vorsatzblatt stand der Satz: "Mit Liebe und Geduld geschrieben."
  • Die Bibliothekarin entdeckte ein seltenes Buch mit einem historischen Vorsatzblatt.
  • Das Schreiben auf dem Vorsatzblatt des alten Taschenbuchs war sehr unleserlich geworden.
  • Im Antiquariat fand man ein Buch mit einem exquisiten, handgeschriebenen Vorsatzblatt.
  • Die Erben einer alten Familie fanden bei den Nachlasspapieren ein Buch mit einem interessanten Vorsatzblatt.
  • Das Studentenbuch aus dem 19. Jahrhundert hatte ein Vorsatzblatt mit Notizen eines Professors.
  • Auf dem Vorsatzblatt eines alten Reiseberichts stand: "Mit Dank und Respekt für alle Unterstützer."
  • Die Wissenschaftlerin entdeckte in einem alten Archiv ein Buch mit einem wichtigem, handgeschriebenen Vorsatzblatt.
  • Das wertvolle Manuskript hatte auf dem Vorsatzblatt eine handschriftliche Widmung für den königlichen Patronen.
  • Die alten Bücher hatten interessante Vorsatzblätter.
  • Die Künstlerin gestaltete die Vorsatzblätter ihrer Bücher selbst.
  • Bei dem Antiquitätenkauf fielen die wertvollen Vorsatzblätter auf.
  • Die Schreiberin benutzte kunstvolle Vorsatzblätter für ihre Werke.
  • In der Bibliothek lagen viele wunderbare Bücher mit farbenfrohen Vorsatzblättern aus.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Vorsatz

🙁 Es wurden keine Synonyme für Vorsatz gefunden.

Ähnliche Wörter für Vorsatz

  • Vorsätzen
  • Vorsatzes
  • Vorsatze
  • Vorsätze

Antonym bzw. Gegensätzlich für Vorsatz

🙁 Es wurde kein Antonym für Vorsatz gefunden.

Zitate mit Vorsatz

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Vorsatz" enthalten.

„Auch das Leben, das junge und zarte Leben, aus der vertrauten Dunkelheit, aus der kuschelnden Wärme des mütterlichen Schoßes in die große, die fremde Welt entlassen, wie schrumpft es zusammen und geht es zurück, wie zögert es von Abneigung und Unlust, dieses Unternehmen, das man ihm anbietet zu akzeptieren.“

- Bruno Schulz, Traktat über die Mannequins, in: Die Zimtläden und alle anderen Erzählungen, (orig.: Sklepy Cynamonowe, Sanatorium pod Klepsydra, Kometa, Kraków 1964), aus dem Polnischen übersetzt von Josef Hahn, Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1981, ISBN 3-596-25066-8, Vorsatz zum Nachwort von F. Bondy, S. 344

Mutter

„Mein Ideal ist, zur Kindheit heranzureifen. Das wäre erst die wahre Reife.“

- Bruno Schulz, Die Zimtläden und alle anderen Erzählungen, (orig.: Sklepy Cynamonowe, Sanatorium pod Klepsydra, Kometa, Kraków 1964), aus dem Polnischen übersetzt von Josef Hahn, Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1981, ISBN 3-596-25066-8, Vorsatz zum Nachwort von A. Wirth, S. 337

Ideal

„Meum est propositum in taberna mori. (deutsch: Mein Vorsatz ist es, in der Kneipe zu sterben.) - Archipoeta, Vagantenbeichte, Beginn 12. Strophe“

-

Lateinische Sprichw

„Wir können aus Vorsatz weder lieben hoch hassen, wohl aber mit Vorsatz.“

- Werke, Bd. 6

Friedrich Heinrich Jacobi

„Wir können aus Vorsatz weder lieben noch hassen, wohl aber mit Vorsatz.“

- Friedrich Heinrich Jacobi, Werke, Bd. 6

Hass

„Wir wissen aber, dass denen, die Gott lieben, alle Dinge zum Besten dienen, denen, die nach dem Vorsatz berufen sind.“

- Römer 8,28

Ding

Erklärung für Vorsatz

Vorsatz steht für: Vorsatz (Theologie), Bestandteil der katholischen Beichte Vorsatz (Psychologie), Absicht, in einer Situation ein Verhalten auszuführen Vorsatz (Buchherstellung), verbindet den Buchblock mit dem Buchdeckel Vorsätze für Maßeinheiten oder Einheitenpräfixe Vorsatz (Familienname), Familienname, zu Namensträgern siehe dort Vorsatz (Recht), wissentlicher Wille zum Begehen einer Straftat Siehe auch:

Quelle: wikipedia.org

Vorsatz als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Vorsatz hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Vorsatz" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Vorsatz
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Vorsatz? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Vorsatz, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Vorsatz, Verwandte Suchbegriffe zu Vorsatz oder wie schreibtman Vorsatz, wie schreibt man Vorsatz bzw. wie schreibt ma Vorsatz. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Vorsatz. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Vorsatz richtig?, Bedeutung Vorsatz, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".