Wie schreibt man Weichen?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Weichen

🇩🇪 Weichen
🇺🇸 Switches 🔊 ▶

Übersetzung für 'Weichen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Weichen. Weichen English translation.
Translation of "Weichen" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Weichen

• Für die Übernahme einer Handelsvertretung bieten sich unterschiedliche Möglichkeiten mit abweichenden Anforderungen und Folgen an:.
• Der abbiegende Lieferwagen hielt zu weit aussen und zwang andere Fahrzeuge zum Ausweichen.
• Der abbiegende Rollerfahrer missachtete die Vorfahrt und musste von einem entgegenkommenden Auto ausweichen.
• Die Abbiegescheinwerfer halfen dabei, einen Hindernissen auf der Fahrbahn rechtzeitig auszuweichen.
• Das Sicherheitsventil öffnete sich und ließ den Abblasedampf entweichen.
• Die Überdruckventile öffneten sich und ließen den Abblasedampf entweichen.
• Das Ventil des Abblasedruckreglers lässt Luft entweichen, um den Druck zu senken.
• Bei zu hohem Druck öffnet das Abblaseschubventil und lässt Luft entweichen.
• Der Lastwagenfahrer musste den Abbremsplatz benutzen, um einem Hindernis auszuweichen.
• Der Fahrradfahrer musste einen plötzlichen Abbremsvorgang durchführen, um dem Fußgänger auszuweichen.
• Die Abbruchreaktion des Politikers auf die harten Fragen der Journalisten war defensive und ausweichend.
• Ohne Abdampfgehäuse würde der Dampf unkontrolliert entweichen.
• Beim Autoreifen sorgt der Abdichtgummi dafür, dass keine Luft entweichen kann.
• Die Dichtungsleiste an der Kühlschranktür war beschädigt, wodurch kalte Luft entweichen konnte.
• Die Abendglocke erfüllt den Raum mit ihrem weichen Klang.
• Bitte beachten Sie, dass der Abfallkalender in den Ferienzeiten abweichen kann.
• Seidenabfall kann zu weichen Kissenfüllungen verarbeitet werden.
• Die Abferkelbucht ist mit weichen, saugfähigen Materialien ausgelegt, um den Komfort der Ferkel zu gewährleisten.
• Der Fahrer des Lastwagens musste auf einen anderen Abfahrts-Abladeplatz ausweichen.
• Durch das Erweichen des Schnees wird viel Wasser frei und kann durch die Leitungen abfließen.
• Die zunehmende Ablehnungsschwelle gegenüber Social-Media-Plattformen hat dazu geführt, dass Unternehmen auf alternative Kommunikationswege ausweichen mussten.
• Die sozialen Normen und Werte einer Gesellschaft können zu einer abweichenden Abnormität führen.
• Die Jäger zeigten ihre Tücher oder Ähnlichkeiten beim Beutefang mit einem weichen, sicheren Griff über den Talon.
• In der Praxis kann der Abrollumfang eines Wagens erheblich von dessen Optik abweichen.
• Der Ortsvorsteher von Weischedel lud alle Bürger zum letzten gemeinsamen Festessen im alten Dorfhaus ein, das bald Geschichte werden und der Abschiedlichkeit weichen würde.
• Die Verwendung von Kabeln mit einem weichen Abschirmgeflecht erleichtert die Biegung und Flexibilität bei der Verlegung.
• Um den Abrieb des Garns zu verringern, sollte die Wirkmaschinennutzung mit einem weichen Abschlagkamm kombiniert werden.
• Der Preisvergleich zeigte, dass die Abschlußpreise verschiedener Anbieter erheblich voneinander abweichen.
• Bitte beachte, dass einige dieser Beispielsätze hypothetisch sind und die Bedeutung des Wortes "Absorbanz" im Kontext abweichen kann.
• Der Abweichende Wert für den Absorptionsquerschnitt zeigt an, dass etwas nicht funktioniert wie erwartet.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Weichen

• Abknicken
• Ebnen
• Gleichmachen
• Glätten
• Kanten glätten
• Leise aufhören (meist in Bezug auf ein Geräusch)
• Lösen (beispielsweise an einer Schiene)
• Milden
• Nachgeben
• Reiben ablassen
• Sich lösen (z.B. bei einem Band oder Faden)
• Schwachen
• Schwellen weichen lassen
• Ziehen (in Bezug auf eine Leine oder Kabel)
• Entspannen

Ähnliche Wörter für Weichen

• geweicht
• gewichen
• weichend
• Weichens
• weichest
• weichet
• weiche
• weichst
• weichten
• weichtest
• weichtet
• weichte
• weicht
• weich
• wichen
• wichest
• wichet
• wiche
• wichst
• wicht
• wich

Antonym bzw. Gegensätzlich für Weichen

🙁 Es wurde kein Antonym für Weichen gefunden.