Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Widerstand

🇩🇪 Widerstand
🇺🇸 Resistance

Übersetzung für 'Widerstand' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Widerstand. Widerstand English translation.
Translation of "Widerstand" in English.

Scrabble Wert von Widerstand: 11

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit Widerstand

  • Aaltierchen sind sehr widerstandsfähig und können extreme Umweltbedingungen überleben.
  • Aasfliegen sind äußerst widerstandsfähig gegenüber Krankheitserregern, die im verwesten Fleisch vorhanden sind.
  • Die Fasern der Abaka-Pflanze sind besonders stark und widerstandsfähig.
  • Die Regierung hat die Absicht, das umstrittene Gesetz zu abandonen, aufgrund des starken öffentlichen Widerstands.
  • Bei der Abbindeprüfung wird die Widerstandsfähigkeit des Betons gemessen.
  • Der Abblasebehälter war aus widerstandsfähigem Material gefertigt.
  • Die Abbruchanordnung stieß auf Widerstand seitens der Anwohner.
  • Mit dem pneumatischen Abbruchwerkzeug konnten auch widerstandsfähige Materialien leicht zerstört werden.
  • Die Abdampfverbindung muss bei erhöhten Temperaturen besonders widerstandsfähig sein.
  • Durch den Abdecklack wird das Holz widerstandsfähiger und langlebiger.
  • Die Abdichtmasse ist besonders haltbar und widerstandsfähig gegen verschiedene Witterungsbedingungen.
  • Durch das Härten der Abgussmasse wird die Kopie stabil und widerstandsfähig.
  • Durch die Verwendung von Edelstahl wurde die Abgaskomponente stabil und widerstandsfähig.
  • Der Abgleichkondensator kann auch als Widerstandsreduzierung dienen und den Stromfluss verbessern.
  • Der Abgleichwiderstand zwischen den beiden Fahrzeugen war zu hoch, daher mussten wir eine Korrektur einplanen.
  • In der Flugplanung müssen wir immer auf einen möglichst geringen Abgleichwiderstand achten.
  • Der Abgleichwiderstand zwischen dem Satelliten und dem Erdorbits ist sehr wichtig für die Genauigkeit des Ortsbestimmungssystems.
  • Die Karte zeigt den Abgleichwiderstand zwischen den beiden Streckenabschnitten, daher muss der Fahrer vorsichtig sein.
  • Der Pilot muss sich immer im Laufe einer Fahrt von einem Abgleichwiderstand zum anderen bewegen können.
  • In der Automobilbranche werden spezielle Materialien entwickelt, um die Dämpfung des Abgleichwiderstands zu verbessern.
  • Um den Abgleichwiderstand zwischen zwei Wellenformen zu reduzieren, kann man sie gegeneinander phasenverschieben.
  • Der Abgleichwiderstand bei der Übertragung von Signalen über lange Strecken kann zu Verzerrungen führen.
  • Die Wissenschaftler untersuchten den Abgleichwiderstand zwischen zwei Wellenformen und fanden heraus, dass er durch die Einführung eines Phasenshifts reduziert werden konnte.
  • Der Pilot muss immer den Abgleichwiderstand zwischen dem Flugzeug und der Windgeschwindigkeit beachten, um eine stabilen Steuerung zu gewährleisten.
  • In der akustischen Signalverarbeitung ist es wichtig, die Signale auf einen möglichst niedrigen Abgleichwiderstand abzustimmen.
  • Um den Abgleichwiderstand zwischen zwei Signalen zu reduzieren, können spezielle Filter verwendet werden.
  • Der Abgleichwiderstand bei der Übertragung von Informationen über lange Strecken kann zu Verlusten führen.
  • Die Ingenieure entwickelten ein neues Konzept, um den Abgleichwiderstand zwischen zwei Wellenformen zu reduzieren und die Signalübertragungsrate zu erhöhen.
  • Um den Abgleichwiderstand zwischen zwei Signalen zu überwinden, muss man oft eine Korrektur durchführen, bevor das Signal weiterverarbeitet werden kann.
  • Ich hoffe, diese Beispiele helfen dir bei der Verwendung des Wortes "Abgleichwiderstand"!

Anderes Wort bzw. Synonyme für Widerstand

🙁 Es wurden keine Synonyme für Widerstand gefunden.

Ähnliche Wörter für Widerstand

  • Widerständen
  • Widerstandes
  • Widerstande
  • Widerstände
  • Widerstands

Antonym bzw. Gegensätzlich für Widerstand

🙁 Es wurde kein Antonym für Widerstand gefunden.

Zitate mit Widerstand

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Widerstand" enthalten.

„Aristokratisch gesinnt ist mancher Gelehrte, denn gleich ist's,
Ob man auf Helm und Schild oder auf Meinungen ruht.“

- Xenien 174 - Der Widerstand

Johann Wolfgang von Goethe

„Dankbarkeit macht das Leben erst reich.“

- Dietrich Bonhoeffer, Widerstand und Ergebung, S. 52, Brief an Eberhard Bethge vom 13. September 1943

Dankbarkeit

„Das Individuum, das nicht in Gott verankert ist, vermag der physischen und moralischen Macht der Welt auf Grund seines persönlichen Dafürhaltens keinen Widerstand zu leisten. Dazu bedarf der Mensch der Evidenz seiner inneren, transzendenten Erfahrung, welche allein ihn vor dem sonst unvermeidlichen Abgleiten in die Vermassung bewahren kann.“

- Zivilisation im Übergang, Gesammelte Werke Band 10. Walter Verlag, Sonderausgabe 1995; S. 287 ISBN 3-530-40086-6

Carl Gustav Jung

„Der Staat ist eine Maschine in den Händen der herrschenden Klasse zur Unterdrückung des Widerstands ihrer Klassengegner. In dieser Hinsicht unterscheidet sich die Diktatur des Proletariats im Grunde genommen durch nichts von der Diktatur jeder anderen Klasse, denn der proletarische Staat ist eine Maschine zur Niederhaltung der Bourgeoisie.“

- Josef Stalin, Werke Band 6, "Über die Grundlagen des Leninismus, IV. Die Diktatur des Proletariats"

Staat

„Der Stier zieht seinen Pflug ohne Widerstand; aber dem edeln Pferde, das du reiten willst, mußt du seine Gedanken ablernen, du mußt nichts Unkluges, nichts unklug von ihm verlangen.“

- Egmont, IV. Aufzug - Der Culenburgische Palast / Egmont

Johann Wolfgang von Goethe

„Die Angeklagten haben im Kriege in Flugblättern zur Sabotage der Rüstung und zum Sturz der nationalsozialistischen Lebensform unseres Volkes aufgerufen, defaitistische Gedanken propagiert und den Führer aufs gemeinste beschimpft und dadurch den Feind des Reiches begünstigt und unsere Wehrkraft zersetzt. Sie werden deshalb mit dem T o d e bestraft. ... Wenn solches Handeln anders als mit dem Tode bestraft würde, wäre der Anfang einer Entwicklungskette gebildet, deren Ende einst – 1918 – war. Deshalb gab es für den Volksgerichtshof zum Schutze des kämpfenden Volkes und Reiches nur eine gerechte Strafe: die Todesstrafe.“

- Urteil des Volksgerichtshofes unter dem Vorsitz von Roland Freisler gegen Hans Scholl, Sophie Scholl und Christoph Probst, Mitglieder der Widerstandsgruppe Weiße Rose, 22. Februar 1943,

Wei

„Die Angeklagten haben im Kriege in Flugblättern zur Sabotage der Rüstung und zum Sturz der nationalsozialistischen Lebensform unseres Volkes aufgerufen, defaitistische Gedanken propagiert und den Führer aufs gemeinste beschimpft und dadurch den Feind des Reiches begünstigt und unsere Wehrkraft zersetzt. Sie werden deshalb mit dem T o d e bestraft. [...] Wenn solches Handeln anders als mit dem Tode bestraft würde, wäre der Anfang einer Entwicklungskette gebildet, deren Ende einst – 1918 – war. Deshalb gab es für den Volksgerichtshof zum Schutze des kämpfenden Volkes und Reiches nur eine gerechte Strafe: die Todesstrafe.“

- Urteil des Volksgerichtshofes unter dem Vorsitz von Roland Freisler gegen Hans Scholl, Sophie Scholl und Christoph Probst, Mitglieder der Widerstandsgruppe Weiße Rose, 22. Februar 1943,

Sophie Scholl

„Die Angeklagten haben im Kriege in Flugblättern zur Sabotage der Rüstung und zum Sturz der nationalsozialistischen Lebensform unseres Volkes aufgerufen, defaitistische Gedanken propagiert und den Führer aufs gemeinste beschimpft und dadurch den Feind des Reiches begünstigt und unsere Wehrkraft zersetzt. Sie werden deshalb mit dem T o d e bestraft.“

- Roland Freisler, Urteilsbegründung gegen Hans Scholl, Sophie Scholl und Christoph Probst, Mitglieder der Widerstandsgruppe Weiße Rose, 22. Februar 1943,

Lebensform

„Die Handlung des Nachdenkens, und der durch die Vernunft aufgeklärten Vorstellung ist ein mühsamer Zustand, darein die Seele sich nicht ohne Widerstand setzen kann, und aus welchem sie, durch einen natürlichen Hang der körperlichen Maschine, alsbald in den leidenen Zustand zurückfällt, da die sämtlichen [gemeint war: sinnlichen] Reizungen alle ihre Handlungen bestimmen und regieren.“

- Allgemeine Naturgeschichte und Theorie des Himmels, A 183

Immanuel Kant

„Die Kirche hat Menschen aufzurichten und nicht klein zu halten. Wir brauchen Menschen mit Rückgrat und Widerstandskraft, mit Würde.“

- in: Anna-Katharina Szagun: Sie haben etwas zu sagen. Frauen zwischen Kanzel und Katheder. LIT Verlag, Münster u. a. 2002. ISBN 3-8258-6465-0. S. 46.

Margot K

„Die Massen scheinen mir nur in dreierlei Hinsicht einen Blick zu verdienen: einmal als verschwimmende Copien der grossen Männer, auf schlechtem Papier und mit abgenutzten Platten hergestellt, sodann als Widerstand gegen die Grossen und endlich als Werkzeuge der Grossen; im Uebrigen hole sie der Teufel und die Statistik!“

- Zweites Stück, Kapitel 9

Friedrich Nietzsche

„Die Mehrheitsgesellschaft hat ein Problem zu sehen, dass der Widerstand gegen ihre Vorstellungen von Emanzipation selbst emanzipatorisch sein kann.“

- Anerkennung und Ausgrenzung

Birgit Rommelspacher

„Die Partei benutzt die Lügen bis zum letzten Atemzuge als Schutzmittel. Damit schüchtert sie die politischen Gegner ein und reicht ihren Parteigenossen Beruhigungspillen. Es ist ja so unglaublich einfach, dieses Deutsche Volk am laufenden Bande zu belügen und am Narrenseil herumzuführen.“

- Friedrich Kellner, Mein Widerstand Tagebucheintrag, 26. März 1945

Propaganda

„Die größte Leistung besteht darin, den Widerstand des Feindes ohne einen Kampf zu brechen.“

- Die Kunst des Krieges, Kapitel III

Sunzi

„Die leichte Taube, indem sie im freien Fluge die Luft teilt, deren Widerstand sie fühlt, könnte die Vorstellung fassen, dass es ihr im luftleeren Raum noch viel besser gelingen werde.“

- Kritik der reinen Vernunft (1787), Einleitung, III.

Immanuel Kant

„Die weitere Entwicklung, d.h. die Entwicklung zum Kommunismus, geht über die Diktatur des Proletariats und kann auch gar nicht anders gehen, denn außer dem Proletariat ist niemand imstande, den Widerstand der kapitalistischen Ausbeuter zu brechen, und auf anderem Wege ist er nicht zu brechen.“

- Lenin, Staat und Revolution"

Kommunismus

„Du suchst ein Stück Fels mit dem höchsten Schwierigkeitsgrad und darin den Weg des geringsten Widerstandes.“

- zitiert in: Tilmann Hepp: Wolfgang Güllich - Leben in der Senkrechten. Eine Biographie. Boulder Verlag, Stuttgart/Nürnberg 2004. ISBN 3-00-014938-4

Wolfgang G

„Ein Scherz hat oft gefruchtet, wo der Ernst nur Widerstand hervorzurufen pflegte.“

- Berengar. Aus: Werke. Bd. 3. Stuttgart und Tübingen: Cotta. 1847. S. 125

August von Platen

„Ein Widerstand um jeden Preis ist das Sinnloseste, was es geben kann.“

- Friedrich Dürrenmatt, Romulus der Große

Widerstand

„Einem irrenden Papst Widerstand leisten ist soviel wie dem Herrn Christus gehorchen.“

- Jan Hus, Über die Kirche

Jesus von Nazareth

„Es gibt viele Beispiele dafür, wie Widerstandskämpfer instrumentalisiert worden sind. Dazu gehört auch die Weiße Rose.“

- Johannes Rau, Gedächtnisvorlesung des Bundespräsidenten aus Anlass des sechzigsten Jahrestags der Hinrichtung der Mitglieder der "Weißen Rose", 30. Januar 2003, Ludwig-Maximilians-Universität München,

Wei

„Es ist nicht nötig, nicht einmal erwünscht, Partei für mich zu nehmen: im Gegenteil, eine Dosis Neugierde, wie vor einem fremden Gewächs, mit einem ironischen Widerstande, schiene mir eine unvergleichlich intelligentere Stellung zu mir.“

- an Carl Fuchs, 29. Juli 1888, KSB 8: 1075

Friedrich Nietzsche

„Gewaltloser Widerstand ist Gewalt.“

- vor dem Grenzschutzkommando Mitte, zit. nach: Frankfurter Rundschau, 14.7. 1983; vgl. Peter Köhler: Die schönsten Zitate von Politikern, Baden-Baden 2005 S. 131

Friedrich Zimmermann

„Heroisierung und Verharmlosung: Beides wird dem Widerstand der Weißen Rose nicht gerecht. Beides konnte sogar als Beweis dafür gelesen werden, dass Widerstand im Dritten Reich eben von vornherein aussichtslos gewesen sei. Das konnte all die entlasten, die mitgemacht hatten, und manche wollten das auch. - Johannes Rau, Gedächtnisvorlesung des Bundespräsidenten aus Anlass des sechzigsten Jahrestags der Hinrichtung der Mitglieder der Weißen Rose, 30. Januar 2003, Ludwig-Maximilians-Universität München,“

-

Wei

„Höchst interessant, und ich bin nicht überrascht, dass Hitlers Bande mörderisch darauf reagierte.“

- Note von Winston Churchill, nachdem er von (Sendung datiert vom 29. September 1943), Kabinettsmitglied von Premierminister Churchill, über die Weiße Rose informiert wurde. Zitiert nach: Richard Lamb: "Das Foreign Office und der deutsche Widerstand 1938-1944", in: Klaus-Jürgen Müller, David N.Dilks (Hrsg.): "Großbritannien und der deutsche Widerstand 1933-1944", zitiert nach

Wei

„Ich glaube an die Unantastbarkeit und an die Würde des einzelnen Menschen. Ich glaube, dass allen Menschen von Gott das gleiche Recht auf Freiheit gegeben wurde. Ich schwöre, der Aggression und der Tyrannei Widerstand zu leisten, wo immer sie auf Erden auftreten werden. Ich bin stolz darauf, am Kreuzzug für die Freiheit teilgenommen zu haben. Ich bin stolz darauf, dass ich zur Herstellung der Freiheitsglocke beigetragen habe und diese Freiheitserklärung unterschrieben habe, dass mein Name nun ein ewiger Bestandteil des Freiheitsschrein in Berlin sein wird, und dass ich mich den Millionen Männern und Frauen in der ganzen Welt angeschlossen habe, denen die Sache der Freiheit heilig ist.“

- Lucius D. Clay, Freiheitsschwur von 1950, unterzeichnet von mehr als 16 Millionen Amerikanern, die für die spendeten;

W

„Ich glaube, dass Gott uns in jeder Notlage soviel Widerstandskraft geben will, wie wir sie brauchen. Aber er gibt sie nicht im voraus, damit wir uns nicht auf uns selbst, sondern allein auf ihn verlassen.“

- aus: "Rechenschaft an der Wende zum Jahr 1943", im Gefängnis Berlin-Tegel

Dietrich Bonhoeffer

„Ich kann [...] in dieser Stunde dem deutschen Volke die größte Vollzugsmeldung meines Lebens abstatten: Als Führer und Kanzler der deutschen Nation und des Reichs melde ich vor der Geschichte nunmehr den Eintritt meiner Heimat in das Deutsche Reich!“

- Rede vom Balkon der Neuen Hofburg am Wiener Heldenplatz am 15. März 1938; zit. nach "Anschluß 1938". Eine Dokumentation. hrsg. v. Dokumentationsarchiv des östereichischen Widerstandes, Wien 1988, S. 335-341.

Adolf Hitler

„Ihr Widerstand speist sich ganz wesentlich aus jugendlicher Sehnsucht nach Menschlichkeit, aus jugendlicher Leidenschaft für Freiheit und Gerechtigkeit. Das läßt die Geschwister Scholl und die anderen auch über die Zeitdistanz von 60 Jahren uns so nahe, so lebendig sein.“

- ''Über Hans und Sophie Scholl, Rede des Bundestgaspräsidenten Wolfgang Thierse bei der Gedenkveranstaltung der Stiftung "Weiße Rose" am 18.02.2003 in München

Sophie Scholl

„Ihr habt gehört, dass gesagt worden ist: Auge für Auge und Zahn für Zahn. Ich aber sage euch: Leistet dem, der euch etwas Böses antut, keinen Widerstand, sondern wenn dich einer auf die rechte Wange schlägt, dann halt ihm auch die andere hin.“

- ''''

Auge

Erklärung für Widerstand

Widerstand steht für: Widerstand (Psychotherapie), Ablehnung oder Abwehrhaltung Widerstand (Politik), Gehorsamsverweigerung und Opposition gegen die Obrigkeit Widerstand gegen den Nationalsozialismus, Opposition gegen den Nationalsozialismus Widerstand gegen die Staatsgewalt, Behinderung staatlicher Organe Widerstand gegen Vollstreckungsbeamte, ein Straftatbestand des deutschen Strafgesetzbuches Widerstand (Börsenchart), eine Kurszone im Wertpapierchart Widerstand. Zeitschrift für nationalrevolutionäre Politik, von 1926 bis 1934 verlegte Zeitschrift Physik, Elektrotechnik: elektrischer Widerstand, das Verhältnis von elektrischer Gleichspannung und Stromstärke magnetischer Widerstand, das Verhältnis von magnetischer Spannung und magnetischem Fluss Wechselstromwiderstand, das Verhältnis von elektrischer Wechselspannung und Stromstärke, siehe Elektrische Impedanz spezifischer Widerstand, eine Materialeigenschaft im Zusammenhang mit elektrischem Strom Widerstand (Bauelement), ein Bauelement in der Elektrotechnik Anlasswiderstand, ein Bauelement zur Begrenzung des Anlaufstroms von Elektromotoren Strahlungswiderstand, ein Begriff in der allgemeinen Wellenausbreitung Wellenwiderstand, eine Eigenschaft eines Mediums, in dem sich eine Welle ausbreitet Widerstand, einige Messwerte in der Akustik, siehe akustische Impedanz akustischer Strahlungswiderstand, das Verhältnis von Schalldruck und Schallfluss Reibungswiderstand, eine durch Reibung auftretende Kraft, siehe Reibung Rollwiderstand, eine beim Abrollen von Rädern und Kugeln auftretende Kraft Wärmewiderstand, ein Maß für die Temperaturdifferenz beim Durchtritt eines Wärmestroms durch ein Material Verformungwiderstand, eine einer Deformation entgegen gerichtete Kraft, siehe Verformung Strömungswiderstand, eine der Bewegung entgegen wirkende Kraft in der Strömungsdynamik im Allgemeinen Medizin: Peripherer Widerstand, ein Maß für den Strömungswiderstand bei den Strömungen des Blutes in den Blutgefäßen in der Physiologie Atemwegswiderstand, ein Maß für den Strömungswiderstand der Luft in den Atemwegen in der Physiologie, siehe Lungenfunktion #Atemwegswiderstand (Resistance) Geografie: Raumwiderstand, Maß für die Überwindbarkeit eines Raumes Siehe auch: Resistance (Begriffsklärung) (engl., frz.) Impedanz (Begriffsklärung)

Quelle: wikipedia.org

Widerstand als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Widerstand hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Widerstand" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Widerstand
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Widerstand? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Widerstand, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Widerstand, Verwandte Suchbegriffe zu Widerstand oder wie schreibtman Widerstand, wie schreibt man Widerstand bzw. wie schreibt ma Widerstand. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Widerstand. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Widerstand richtig?, Bedeutung Widerstand, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".