Wie schreibt man Wiederaufnahme?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Wiederaufnahme

🇩🇪 Wiederaufnahme
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'Wiederaufnahme' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Wiederaufnahme. Wiederaufnahme English translation.
Translation of "Wiederaufnahme" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Wiederaufnahme

• Mit der Abwickelspule konnten wir unsere Wiederaufnahmerate enorm erhöhen.
• Wissenschaftler forschen an einer verbesserten Wiederaufnahmefähigkeit von Festkörperakkus.
• Die Aktivistinnen demonstrierten friedlich gegen die geplante Wiederaufnahme des Atomkraftwerks.
• Die Einheimischen feiern traditionell nach dem Krieg die Wiederaufnahme des friedlichen Lebens mit großem Fest und viel kulinarischem Genuss in Form von Friedensgerichten.
• Bei einer Wiederaufnahme des Kredits ändert sich auch die Annuität.
• Der Klassentreffenverein fördert die Wiederaufnahme alter Freundschaften und Beziehungen bei den Alumnni.
• Ein sicherer Brennstoffzyklus ist unverzichtbar für die Wiederaufnahme von Kernenergieproduktion.
• Die endokrine Dilatation des Herzens ist ein wichtiger Prozess bei der Wiederaufnahme der Atmung nach einer Pause.
• Die Richter für Zivil- oder Strafsachen niederer Ordnung haben das Recht, ein Wiederaufnahmeverfahren einzuleiten.
• Der Frostlack verhindernte die Wiederaufnahme des regulären Verkehrs auf der Autobahn.
• Der Plan zur Wiederaufnahme des Personenverkehrs über eine veränderte Falllinie ist noch nicht abgeschlossen.
• Die Physikprofessoren diskutierten über die möglichen Risiken und Vorteile einer Wiederaufnahme der Forschung an Atomeisbrechern nach einem Jahrzehnt Pause.
• Die internationale Gemeinschaft fordert eine Wiederaufnahme der Atomtests, um Frieden und Sicherheit herzustellen.
• Der nächste Schritt nach dem Atomtest war die Wiederaufnahme der internationalen Beziehungen.
• Bei der Wiederaufnahme des Bergbaus müssen neue Aufbereitungsberge gebaut werden.
• Die Wiederaufnahme des Verfahrens wegen Mordes oder Totschlags wird als Ausnahmefall betrachtet.
• Mit der Wiederaufnahme des Frühstücksangebots erhoffen sich die Betreiber einen deutlichen Anstieg bei der Bareinnahme.
• Der Richter hat den Appellantengesuch um eine Wiederaufnahme des Verfahrens abgelehnt; er lehnte auch die Berufung ab.
• Das Berufungsverfahren kann zu einer Wiederaufnahme des Verfahrens führen.
• Die Bühnenausstattung war ein entscheidender Faktor bei der Wiederaufnahme des beliebten Theaterspiels.
• Die Behandlung von Ess-Brech-Sucht kann auch durch die Einnahme bestimmter Medikamente unterstützt werden, wie z.B. Serotonin-Wiederaufnahmehemmer (SSRI).
• Nach der erfolgreichen Wiederaufnahme ihrer Karriere erhielt die Sängerin ein großes Erfolgshonorar.
• Die Wiederaufnahme der Bauarbeiten musste eine noch strengere als ursprünglich geplante, aber verminderte Geräuschtoleranz erfüllen.
• Der Umweltschutz ist bei der Wiederaufnahme des Steinbruchbetriebs ein wichtiger Aspekt.
• Der Dirigent plädierte für eine Wiederaufnahme des Urtexts, ohne modernen Einschub.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Wiederaufnahme

🙁 Es wurden keine Synonyme für Wiederaufnahme gefunden.

Ähnliche Wörter für Wiederaufnahme

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für Wiederaufnahme gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für Wiederaufnahme

🙁 Es wurde kein Antonym für Wiederaufnahme gefunden.