Wie schreibt man Zivilprozess?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Zivilprozess

🇩🇪 Zivilprozess
🇺🇸 Civil proceedings 🔊 ▶

Übersetzung für 'Zivilprozess' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Zivilprozess. Zivilprozess English translation.
Translation of "Zivilprozess" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Zivilprozess

• Im Zivilprozess wurde eine klare Unterlassungsaufforderung gegen die Kläger eingereicht.
• Im Zivilprozess wurde der Partei die Akteneinsicht über die Zeugenaussagen gewährt.
• Während in einer Zivilprozess die Gerichtszahl z.B. AG 12345 lautet, könnte es sich bei einem Strafverfahren um OLG 67890 handeln.
• Bei einem Strafverfahren kann die Gerichtszahl OLG 12345 lauten, während im Zivilprozess AG 67890 verwendet wird.
• Im Zivilprozess wurde die Frage der Irrtumsanfechtung zwischen den Parteien heftig diskutiert.
• Die Rechtsberatung übernahm die Anklagevertretung im Zivilprozess um eine Entschädigung zu beantragen.
• Im Zivilprozess war ein starker Anscheinsbeweis für das Fehlen von Haftung erforderlich.
• Im Zivilprozess müssen alle Beteiligten ihre eigenen Argumente und die Anspruchsbegründung vorlegen.
• Im Zivilprozessrecht spielt die Anspruchsregulierung eine entscheidende Rolle.
• Im Zivilprozess wurde eine Drittwiderspruchsklage von dem Sohn gegen seine Schwester erhoben, weil dieser sich nicht mit der testamentarischen Regelung einverstanden erklärte.
• Das Eigentumsrecht wird durch den Zivilprozess erworben oder verloren gegangen sein.
• Im Zivilprozess kann ein Einspruchsverfahren zur Überprüfung einer Entscheidung eingeschaltet werden.
• In der deutschen Zivilprozessordnung wird zwischen verschiedenen Arten von Enterbung unterschieden.
• Im Zivilprozess wird die Feststellungsklage verwendet, um ein Rechtssubjekt zu einer bestimmten Situation zu verpflichten.
• Die Richterin sprach über die mögliche Anwendung der Fristüberschreitungsgebühren im Zivilprozess, bei dem wir Partei waren.
• Die Einforderung der Schuld wird im Zivilprozess verhandelt.
• Im Zivilprozess wird oft das Ausgleichsverfahren zur Lösung von Streitigkeiten verwendet.
• Im Zivilprozess ist das Ausgleichsverfahren eine wichtige Schritt.
• Im Zivilprozess ging der Kläger auf die Begleitumstände seines Geschädigten ein.
• Als Anwalt fungierte er als Begutachter in einem wichtigen Zivilprozess.
• In einem Zivilprozess kann ein Begutachtungsverfahren zur Klärung der Schadenshöhe erforderlich sein.
• Der Anwalt verteidigt seine Klientin, die als Beklagte in einem Zivilprozess verklagt wurde.
• Das Gericht entscheidet im Zivilprozess gegen die Beklagte, dass sie dem Kläger einen Schadenersatz zahlen muss.
• Im Zivilprozess musste die Beklagte ihre Schuld anerkennt, um einigen Forderungen des Klägers nachzukommen.
• In einem Zivilprozess kann das Gericht den Belegenheitsgrundsatz zur Argumentation nutzen lassen.
• Im Zivilprozess gilt das Belegenheitsprinzip für die Ermittlung der Beweise.
• Der Prozess wurde vor dem Berufungsgericht auf Grundlage des Zivilprozessgesetzbuchs geführt.
• Im Zivilprozess wurde ein Pfändungsbeschluss gegen die Frau verhängt.
• Im Zivilprozess musste ich mich mit einem anderen Teilnehmer in einem Bußgeldverfahren auseinandersetzen.
• Die Gerichte entscheiden häufig über die Anwendung der Deliktshaftung im Zivilprozess.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Zivilprozess

🙁 Es wurden keine Synonyme für Zivilprozess gefunden.

Ähnliche Wörter für Zivilprozess

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für Zivilprozess gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für Zivilprozess

🙁 Es wurde kein Antonym für Zivilprozess gefunden.