Wie schreibt man Zusammenhang?
Wie schreibt man Zusammenhang?
Wie ist die englische Übersetzung für Zusammenhang?
Beispielsätze für Zusammenhang?
Anderes Wort für Zusammenhang?
Synonym für Zusammenhang?
Ähnliche Wörter für Zusammenhang?
Antonym / Gegensätzlich für Zusammenhang?
Zitate mit Zusammenhang?
Erklärung für Zusammenhang?
Zusammenhang teilen?
Zusammenhang {m}
Das Wort vorlesen lassen:
DE - EN / Deutsch-Englisch für Zusammenhang
🇩🇪 Zusammenhang
🇺🇸
Context
Übersetzung für 'Zusammenhang' von Deutsch nach Englisch.
German-English translation for Zusammenhang.
Zusammenhang English translation.
Translation of "Zusammenhang" in English.
Scrabble Wert von Zusammenhang: 14
Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O;
3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y.
Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.
SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited
Beispielsätze für bzw. mit Zusammenhang
- Die Abbildungslegende verdeutlicht den Zusammenhang zwischen Bild und Text.
- Ohne die Bildzeile hätte ich den Zusammenhang nicht verstanden.
- Die Bildzeile stellt einen Zusammenhang zwischen dem Bild und dem Artikel her.
- Die Bildunterschrift verweist auf die Bedeutung des Fotos im Zusammenhang mit aktuellen Ereignissen.
- Die Bildunterschrift verdeutlicht den Zusammenhang zwischen Bild und Text.
- Die Bildunterschrift verdeutlicht den Zusammenhang zwischen den abgebildeten Personen.
- Die Bildunterschrift erklärt den Kontext des Fotos oder stellt den Zusammenhang her.
- Die Bildunterschrift stellt einen Zusammenhang zum Thema des Artikels her.
- Die Bildunterschrift erläutert den Zusammenhang des Fotos mit dem Artikel.
- Die Bildunterschriften zu den wissenschaftlichen Diagrammen erklären die Zusammenhänge auf einfache Weise.
- In der Musik bezeichnet eine Ligatur das Verbinden von Noten zu einer längeren zusammenhängenden Note.
- Der Abduktivismus hilft dabei, unerklärliche Phänomene zu untersuchen und logische Zusammenhänge zu finden.
- Die Ergebnisse des Abelson-Tukey-Score-Tests bestätigten die anfänglichen Vermutungen der Forscher über den Zusammenhang zwischen den Variablen.
- Als Abfallentsorgungsplaner muss man über ein gutes Verständnis für ökologische Zusammenhänge verfügen.
- Die Abfallgebühren stehen im direkten Zusammenhang mit dem Müllaufkommen.
- Die Abflussdaten wurden mit meteorologischen Daten korreliert, um Zusammenhänge zu prüfen.
- Die Abflussmengenkurve stellt den Zusammenhang zwischen Niederschlagsmenge und Abflussvolumen dar.
- Die Wettbewerbskommission untersucht mögliche Missbrauchsfälle im Zusammenhang mit der Abgabe pro Pfund Sterling.
- Die Studie zeigte, dass eine hohe Abgangsrate mit schlechten Arbeitsbedingungen zusammenhängt.
- Die Firma nutzt ihre Abgrenzungsbank, um fundierte Entscheidungen im Zusammenhang mit neuen Bohrprojekten zu treffen.
- Die Justiz prüfte den Verfahrenstransfer im Zusammenhang mit dem Abhörskandal.
- Der politische Druck im Zusammenhang mit dem Abhörskandal stieg enorm an.
- Durch die Analyse von Sequenzen konnten Wissenschaftler das Ursache-Wirkungs-Zusammenhang besser verstehen.
- Die Abwasserbehandlung ist eine wichtige Funktion, die im Zusammenhang mit dem Abzugskanal steht.
- Im Zusammenhang mit agilen Methoden wird das Ablaufplansymbol oft verwendet, um die Arbeit in kleinen Schritten darzustellen.
- Die Polizei suchte nach dem Ablegepunkt für die vermisste Person im Zusammenhang mit dem Schadprogramm.
- Unternehmen und Organisationen müssen in der Lage sein, mit einer hohen Ablehnungsschwelle im Zusammenhang mit Themen wie Digitalisierung und Klimaschutz umzugehen.
- Wir müssen die Herleitungen im Zusammenhang mit dem Klimawandel untersuchen.
- Der Ingenieur suchte nach möglichen Problemen im Zusammenhang mit dem neuen Ableitungsbauwerk.
- Im Zusammenhang mit der Schaffung neuer Straßen kommen auch Ableitungsgräben zum Einsatz.
Anderes Wort bzw. Synonyme für Zusammenhang
🙁 Es wurden keine Synonyme für Zusammenhang gefunden.
Ähnliche Wörter für Zusammenhang
- Zusammenhängen
- Zusammenhanges
- Zusammenhange
- Zusammenhänge
- Zusammenhangs
Antonym bzw. Gegensätzlich für Zusammenhang
🙁 Es wurde kein Antonym für Zusammenhang gefunden.
Zitate mit Zusammenhang
Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Zusammenhang" enthalten.
„Beim Studium der mit meiner Arbeit in Zusammenhang stehenden Literatur lernte ich die große, allgemeine Bedeutung der visionären Schau kennen.“
- ''Albert Hofmann, "LSD - mein Sorgenkind -- Die Entdeckung einer »Wunderdroge«", Vorwort, S. 7; (c) 1979 J. G. Cotta'sche Buchhandlung, Stuttgart; ungekürzte Ausgabe, dtv München 1994; ISBN 3-423-30357-3 ''
Literatur
„Das kleinste Samenkorn trägt... das große Ganze in sich und es entwickelt es im Zusammenhange mit dem großen Lebensganzen. So trage auch ich als Mensch die ganze Vergangenheit, die Fülle der Gegenwart und den Reichtum der Zukunft in mir.“
- Friedrich Fröbel, 1851
Mensch (a-d)
„Der Beweis soll nicht nur von der Wahrheit des Bewiesenen überzeugen, sondern soll auch den Zusammenhang der Wahrheiten untereinander aufdecken. Darum hat schon Euklid Wahrheiten bewiesen, die keines Beweises bedürftig erscheinen, weil sie ohne dies einleuchten.“
- Gottlob Frege, Nachgelassene Schriften, Bd. 1, Felix Meiner Verlag Hamburg, 2. rev. u. erw. Auflage, 1983, S. 220
Beweis
„Der Bomben-Holocaust steht ursächlich weder im Zusammenhang mit dem 1. September 1939 noch mit dem 30. Januar 1933. Die Pläne zur Vernichtung des Deutschen Reiches existierten nämlich schon lange, bevor in Versailles der erste Nationalsozialist geboren wurde.“
- im Sächsischen Landtag, am 21. Januar 2005, zitiert bei , S. 13
J
„Die Brücke zwischen der Physik im weitesten Sinne und der naturwissenschaftlichen Psychologie bilden eben Elemente, welche je nach dem untersuchten Zusammenhang physische oder psychische Objecte sind.“
- Die Analyse der Empfindungen und das Verhältnis des Physischen zum Psychischen. 4. Auflage, Jena: Fischer, 1903. S. 287.
Ernst Mach
„Die Einzigartigkeit des Kunstwerks ist identisch mit seinem Eingebettetsein in den Zusammenhang der Tradition.“
- Walter Benjamin, Das Kunstwerk im Zeitalter seiner technischen Reproduzierbarkeit. Frankfurt a. Main 1966, S. 16
Tradition
„Die Wissenschaft versucht, allgemeine Regeln aufzustellen, die den gegenseitigen Zusammenhang der Dinge und Ereignisse in Raum und Zeit bestimmen. Für diese Regeln, beziehungsweise Naturgesetze wird allgemeine und ausnahmslose Gültigkeit gefordert – nicht bewiesen.“
- 1941, zitiert nach:
Albert Einstein
„Entsteht nicht ein Kunstwerk nur in dem Moment, wann ich deutlich einen Zusammenhang mit dem Universum vernehme?“
- Philipp Otto Runge, Nachgelassene Schriften
Universum
„Erziehung des Menschen in der Zivilisation beruht nicht darauf, dass er alles spontan ausdrückt, was ihm gefällt, sondern dass er ein wirksamer, werter Teilnehmer dieser Zivilisation ist, wo die Menschen dazu bereit sind, einander zu helfen, wo sie das Gefühl der Zugehörigkeit zur Gemeinschaft haben, und wo sie den Zusammenhang mit der historischen Tradition ihrer Zivilisation sehen.“
- Leszek Kołakowski Mini-Traktate über Maxi-Themen
Erziehung
„Es ist zweifellos, dass die spezielle Relativitätstheorie, wenn wir ihre Entwicklung rückschauend betrachten, im Jahre 1905 reif zur Entdeckung war. Lorentz hatte schon erkannt, dass für die Analyse der maxwellschen Gleichungen die später nach ihm benannte Transformation wesentlich sei, und Poincaré hat diese Erkenntnis noch vertieft. Was mich betrifft, so kannte ich nur Lorentz bedeutendes Werk von 1895 [..], aber nicht Lorentz' spätere Arbeiten, und auch nicht die daran anschließende Untersuchung von Poincaré. In diesem Sinne war meine Arbeit von 1905 selbständig. [..] Was dabei neu war, war die Erkenntnis, dass die Bedeutung der Lorentztransformation über den Zusammenhang mit den maxwellschen Gleichungen hinausging und das Wesen von Raum und Zeit im allgemeinen betraf. Auch war die Einsicht neu, dass die Lorentz-Invarianz eine allgemeine Bedingung sei für jede physikalische Theorie.“
- Albert Einstein, Brief an Carl Seelig, 1954, in: Max Born, Physics im my generation., Pergamon Press, London & New York, 1956
Relativit
„Ich hasse das Wort billig. Menschen sind billig, Bekleidung ist dagegen teuer oder preiswert.“
- Karl Lagerfeld, im Zusammenhang mit der H&M Mode ausgesprochen, manager magazin, Heft 2/2005,
Kleidung
„Ich strebe an: Vollständige Befreiung von allen Formen.
von allen Symbolen
des Zusammenhangs und
der Logik.
also:
weg von der »motivischen Arbeit«
Weg von der Harmonie, als
Cement oder Baustein einer Architektur. //Harmonie ist Ausdruck
und nichts anderes als das.
Dann:
Weg vom pathos!
Weg von den 24pfündigen Dauermusiken; von den //gebauten und konstruierten
Thürmen, Felsen und sonstigen gigantischem Kram.
Meine Musik muß
kurz sein.
Knapp! in zwei Noten: nicht bauen, sondern »ausdrücken«!!
Und das Resultat, das ich erhoffe:
keine stylisierten und sterilisierten Dauergefühle.
Das giebts im Menschen nicht:
dem Menschen ist es unmöglich nur ein Gefühl gleichzeitig zu haben.
Man hat tausende auf einmal. Und diese tausend summieren sich sowenig, als Äpfel und Birnen sich summieren. Sie gehen auseinander.“- ''Brief an Ferruccio Busoni, 13. August 1909.
Arnold Sch
„Ich strebe an: Vollständige Befreiung von allen Formen.
von allen Symbolen
des Zusammenhangs und
der Logik.
also:
weg von der »motivischen Arbeit«.“- Arnold Schönberg, Brief an Ferruccio Busoni, 2. August 1909. Zitiert in: Terminologie der musikalischen Komposition. Hrsg. von Hans Heinrich Eggebrecht. HmT-Sonderband II. Stuttgart: Steiner, 1996. . ISBN 3515070044
Motivisch-thematische Arbeit
„Ich traue keiner Statistik, die ich nicht selbst gefälscht habe.“
- Fälschlich Winston Churchill zugeschrieben. Aller Wahrscheinlichkeit nach eine Erfindung von Joseph Goebbels oder aus seinem Propagandaministerium im Zusammenhang mit der Weisung an die deutsche Presse, Churchill als Lügner hinzustellen. Werner Barke: "Ich glaube nur der Statistik, die ich selbst gefälscht habe...", Statistisches Monatsheft in Baden-Würtemberg, 11/2004, Seite 50,
Statistik
„Ich werde Malaysia roh verschlingen.“
- im Zusammenhang mit dem Konflikt zwischen Indonesien und Malaysia im Jahr 1963; Übersetzung: Wikiquote
Sukarno
„In unserer Zeit wird der Rassenbegriff […] verschwinden, da wird aller von früher her gebliebene Unterschied nach und nach verwischt… Wir können noch von Rassen sprechen, aber nur in einem solchen Sinne, dass der eigentliche Rassenbegriff seine Bedeutung verliert.“
- Welt, Erde und Mensch - deren Wesen und Entwickelung sowie ihre Spiegelung in dem Zusammenhang zwischen ägyptischem Mythos und gegenwärtiger Kultur (GA 105), S. 183f.
Rudolf Steiner
„Konservative Revolution nennen wir die Wiederinachtsetzung all jener elementaren Gesetze und Werte, ohne welche der Mensch den Zusammenhang mit der Natur und mit Gott verliert und keine wahre Ordnung aufbauen kann.“
- Edgar Julius Jung: Deutschland und die konservative Revolution, in: Deutsche über Deutschland, München 1932, S. 380
Konservative Revolution
„Konservative Revolution nennen wir die Wiederinachtsetzung all jener elementaren Gesetze und Werte, ohne welche der Mensch den Zusammenhang mit der Natur und mit Gott verliert und keine wahre Ordnung aufbauen kann.“
- Deutschland und die konservative Revolution, in: Deutsche über Deutschland, München 1932, S. 380
Edgar Julius Jung
„Nehmen wir an, Sie hätten einen freien Willen. Es wäre ein Wille, der von nichts abhinge: ein vollständig losgelöster, von allen ursächlichen Zusammenhängen freier Wille. Ein solcher Wille wäre ein aberwitziger, abstruser Wille. Seine Losgelöstheit nämlich würde bedeuten, dass er unabhängig wäre von ihrem Körper, ihrem Charakter, ihren Gedanken und Empfindungen, ihren Phantasien und Erinnerungen. Es wäre, mit anderen Worten, ein Wille ohne Zusammenhang mit all dem, was Sie zu einer bestimmten Person macht. In einem substantiellen Sinn des Wortes wäre er deshalb gar nicht Ihr Wille.“
- Peter Bieri: Das Handwerk der Freiheit, Kap. 7, S. 230
Wille
„Nur was der Geist (Kopf) bewundert, das verehrt, liebt, und betet das Herz an.“
- Franz von Baader, Gedanken aus dem grossen Zusammenhange des Lebens. In: Sämmtliche Werke. 2. Band. Hrsg. von Franz Hoffmann. Leipzig: Bethmann, 1851. S. 14. ''
Herz
„Parallel mit der Gestaltung der Form geht die der Farbe. Es gibt wieder Licht noch Schatten. Einzig die Farben in ihrem Zusammenhang geben das Erlebnis. Alles ist Fläche. Rein spricht in dieser Fläche dwe gwiatife Wert der Farbe... ...Farbe und Form greifen greifen organisch ineinander. Einfachheit, Ordnung und Klarheit bei allem Reictum erzeugen eine neue Schönheit, die fähig ist alle Gestalten und Empfindungen des heutigen Lebens zu tragen.“
- Davoser Tagebuch, S. 196; zitiert nach "Ernst Ludwig Kirchner, 1880 – 1938", Nationalgalerie Berlin, 1980, ISBN 3-7913-0488-7, S. 29
Ernst Ludwig Kirchner
„Primär existiert nur Zusammenhang, das Verbindende ohne materielle Grundlage. Wir könnten es auch Geist nennen. Etwas, was wir nur spontan erleben und nicht greifen können. Materie und Energie treten erst sekundär in Erscheinung – gewissermaßen als geronnener, erstarrter Geist.“
- Hans-Peter Dürr: , Interview mit Peter Moosleitners Magazin (P.M.), Mai 2007
Geist
„Seit ich Notenbanker geworden bin, habe ich gelernt, in großer Zusammenhanglosigkeit zu murmeln. Wenn ich Ihnen über Gebühr klar erscheine, müssen Sie falsch verstanden haben, was ich gesagt habe.“
- 1987 vor dem US-Kongreß, The San Francisco Chronicle, 9. Juni 1995, zitiert nach
Alan Greenspan
„Sir, ich bin ein deutscher Fürst.“
- angeblich am 12. August 1908 in Ischl zu Eduard VII. von England, als dieser ihn von seinem Bündnis mit dem Deutschen Reich abbringen wollte. zB in: Walter Wiltschegg: Österreich, der "zweite deutsche Staat"?: der nationale Gedanke in der Ersten Republik, Stocker, 1992, S. 41.Das Zitat wurde in dieser Schreibweise schon am 16. Juli 1907 im Reichsrat verwendet mit einem sehr vagen Hinweis auf den Ursprung. Q: Stenographische Protokolle - Abgeordnetenhaus - Sitzungsprotokolle. Haus der Abgeordneten - 14. Sitzung der XVIII. Session am 16. Juli 1907, S. 1337 In der Schreibweise "Sire, ich bin ein deutscher Fürst", die passend ist gegenüber einem nicht-verwandten französischen Monarchen, mit direktem Hinweis auf Franz Joseph (»ein noch lebender österreichischer Kaiser«), aber ohne Hinweis auf ein Ereignis, kommt das Zitat in Zusammenhang mit Engagements der Kaiserfamilie in nicht-deutschen Teilen der Monarchie in einem Artikel des Deutschen Nordmährerblattes vor, der konfisziert wird und deshalb in einer parlamentarischen Anfrage an den Justizminister wiedergegeben wird. Q: Stenographische Protokolle - Abgeordnetenhaus - Sitzungsprotokolle, Haus der Abgeordneten, 331. Sitzung der XVII. Session am 12. Mai 1905, S. 29465 Weiteres siehe oben
Franz Joseph I. von
„Wenn der Naturforscher in Betrachtung der Dinge versunken steht, ist's nicht die höchste Andacht in seinem Treiben, wenn er ihren Zusammenhang mit Gott in reinem Sinne immer vor Augen hält?“
- Joseph Görres, Fall der Religion und ihre Wiedergeburt
Gott
„Wir müssen einsehen lernen, daß wir dasjenige, was wir im Einfachsten geschaut und erkannt, im Zusammengesetzten supponiren und glauben müssen: denn das Einfache verbirgt sich im Mannigfaltigen, und da ists, wo bei mir der Glaube eintritt, der nicht der Anfang, sondern das Ende alles Wissens ist.“
- an Sulpiz Boisserée, 25. Februar 1832. Goethes Werke: Vollstandige Ausgabe letzter Hand, Band 55, Seite 89. (Das Zitat findet sich oft umformuliert: "Der Glaube ist nicht der Anfang, sondern das Ende alles Wissens". Es steht im Zusammenhang einer Diskussion der Farbenlehre.)
Johann Wolfgang von Goethe
„Wir träumten vom Paradies und wachten auf in Nordrhein-Westfalen.“
- Joachim Gauck im Zusammenhang mit der Ernüchterung vieler Ostdeutscher über das reale Leben im wiedervereinigten Deutschland, zitiert in .
Nordrhein-Westfalen
„Zwar mangelt es an Daten über die psychologischen Probleme von SM-Anhängern, doch konnte nicht gezeigt werden, daß diese irgendwelche besonderen psychiatrischen oder gar einzigartige Probleme haben, die im Zusammenhang mit ihrer Orientierung stehen. Es gibt keine wissenschaftliche Grundlage dafür, SM-Anhängern Sorgerecht, Adoptionsmöglichkeiten, Arbeits- oder Sicherheitsbescheinigungen oder irgendwelche anderen Rechte oder Privilegien dieser Gesellschaft zu verwehren.“
- ''Die Psychologie des Sadomasochismus (SM) in: Journal of Social Work and Human Sexuality 7;1(1988), S. 43-56, Aus dem Amerikanischen von Petra Schmidt, S. 56
Charles Allen Moser
„[...] [[:w:Negentropie|Negentropie]], das ist die Art von Prozessen, die wir in der Natur immer wieder beobachten können: das Wachsen, Sich-Verbessern. Ich glaube, wir sollten am besten zu Dienern der Negentropie werden. Mir ist in diesem Zusammenhang Heinz von Foersters ethischer Imperativ sehr wichtig. Er lautet: »Handle stets so, dass weitere Möglichkeiten entstehen.« - Vom Unsinn des Sinns oder vom Sinn des Unsinns. Kapitel: Die Strategie der kleinen Schritte. Wien Picus Verlag 1992. S.36“
-
Paul Watzlawick
Erklärung für Zusammenhang
Zusammenhang steht für:
Kohärenz in der Philosophie, siehe Kohärenztheorie
Kontext (Sprachwissenschaft), Zusammenhang der Verwendung eines Wortes
Der Zusammenhang, Roman von Leonardo Sciascia (1971)
Korrelation (eine Beziehung zwischen zwei oder mehreren Merkmalen, Zuständen oder Funktionen)
Kausalität (Beziehung zwischen Ursache und Wirkung)
Koinzidenz (ein zeitliches und/oder räumliches Zusammenfallen von Ereignissen ohne Korrelation oder Kausalität)
Mathematik:
Zusammenhang (Differentialgeometrie), Untersuchung der Richtungsänderungen auf einer differenzierbaren Mannigfaltigkeit
Zusammenhang (Prinzipalbündel), Konzept zum Paralleltransport zwischen den Fasern eines Prinzipalbündels
Zusammenhang (Graphentheorie), Eigenschaft einer ununterbrochenen Kantenfolge eines Graphen
Zusammenhang topologischer Räume, siehe Zusammenhängender Raum
Siehe auch:
Kontext (Begriffsklärung)
Relation
Liste aller Wikipedia-Artikel, deren Titel Zusammenhang enthält
Quelle: wikipedia.org
Zusammenhang als Bild teilen
Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Zusammenhang hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Zusammenhang" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.
Das deutsche und das englische Wörterbuch basieren auf der Wortliste von Frank Richter welche unter GPL Version 2 or later; GNU General Public License verfügbar ist. Wie schreibt man was, verschiedene Schreibweisen und Beispielsätze sind Daten von wie-schreibt-man.com. Die Zitate stammen von Wikiquote, mit der Lizenz CC-BY-SA. Deutsche Morphologie-Daten, basierend auf Morphy (Link,Original source, Lizenz). Wir können keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite übernehmen.