Wie schreibt man abgeglichen?

DE - EN / Deutsch-Englisch für abgeglichen

🇩🇪 abgeglichen
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'abgeglichen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for abgeglichen. abgeglichen English translation.
Translation of "abgeglichen" in English.

Beispielsätze für bzw. mit abgeglichen

• Um einen Rechnungsausgleich durchzuführen, müssen alle Verrechnungspositionen des Kunden mit den Lieferungen abgeglichen werden.
• Ich habe mich nicht so gut am Anfang abgeglichen, aber mein Abschneiden in der Schule verbesserte sich im Laufe des Jahres.
• Die Analoggröße des Temperaturfühlers muss mit dem Mikrocontroller abgeglichen werden.
• Die Darlehensbedingungen müssen mit der Kreditwürdigkeit des Antragstellers abgeglichen werden.
• Um Zahlungsirrtümer zu vermeiden, sollten alle Eingaben sorgfältig mit den berechneten Prüfziffern abgeglichen werden.
• Bei einer Übung wurde der geplante Einsatzmittelstrukturplan mit den verfügbaren Ressourcen abgeglichen.
• Der Finanzierungsbetrag wurde mit den Unternehmenszielen abgeglichen und umgesteuert.
• Die Besatzung musste den gesamten Frachtraum umräumen, bevor der Schiffskörper abgeglichen werden konnte.
• Bei der Arbeitsvermittlung werden die Jobanforderungen und das Profil abgeglichen.
• In der Atomzeit werden alle Uhrzeiten gleichzeitig abgeglichen.
• Der Zeitplan muss auf jeden Fall mit den realistischen Aussagen über den Ausführungsstand abgeglichen werden.
• Die Ausfuhrerklärung musste mit der Einfuhrerklärung für die Importeure abgeglichen werden.
• Eine Ausfuhrerklärung muss mit den Exportdaten abgeglichen werden, bevor die Sendung verschickt wird.
• Die Baufeuchte-Werte sollten bei der Prüfung des Gebäudes immer gegen die Normen abgeglichen werden.
• Bei der Veranlagung der Einkommenssteuer müssen die Betriebseinnahmen eines Unternehmens mit den steuerlichen Vorschriften abgeglichen werden.
• Im Stahlbau müssen die Abmessungen und Materialien sorgfältig abgeglichen werden, um die Anwendung von Bindeblechen zu gewährleisten.
• Die Planung eines Schifffahrtsprojektes musste mit der Berücksichtigung einer starken Buhnenwurzel abgeglichen werden.
• Die Planung eines neuen Schiffshebeprojekts musste mit der Berücksichtigung einer starken Buhnenwurzel abgeglichen werden, die sich im Flussbett befand.
• Die Eingangsdaten wurden mit der Datenbank abgeglichen.
• Die Bank verlangt, dass alle Kontoauszüge und das Einlagen-Kontobuch regelmäßig abgeglichen werden.
• Der Erfassungsnachweis muss mit den Bankunterlagen abgeglichen werden.
• Bei Neubauprojekten sollte immer die Allgemeinfläche der Wohnung mit dem Bedarf des Mieters abgeglichen werden.
• Wir haben die Kosten gegenüber dem Gesamtwert abgeglichen.
• Wir haben die Neugrade mit den alten Vermessungsdaten abgeglichen, um sicherzustellen, dass es keine Abweichungen gibt.

Anderes Wort bzw. Synonyme für abgeglichen

🙁 Es wurden keine Synonyme für abgeglichen gefunden.

Ähnliche Wörter für abgeglichen

• abgeglichene
• abgeglichenem
• abgeglichenen
• abgeglichener
• abgeglichenere
• abgeglichenerem
• abgeglicheneren
• abgeglichenerer
• abgeglicheneres
• abgeglichenes
• abgeglichenste
• abgeglichenstem
• abgeglichensten
• abgeglichenster
• abgeglichenstes

Antonym bzw. Gegensätzlich für abgeglichen

🙁 Es wurde kein Antonym für abgeglichen gefunden.