Wie schreibt man abgelöst?

DE - EN / Deutsch-Englisch für abgelöst

🇩🇪 abgelöst
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'abgelöst' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for abgelöst. abgelöst English translation.
Translation of "abgelöst" in English.

Beispielsätze für bzw. mit abgelöst

• Im Lotto wurde der Rundschieber von einer Maschine abgelöst.
• Die moderne Medizin hat den Aderlass größtenteils abgelöst und alternative Methoden für die Krankenbehandlung entwickelt.
• Im 18. Jahrhundert wurde der Aktinograph allmählich von der Sonnenuhr abgelöst.
• Die Regierung des Altkanzlers wurde von einer linken Koalition abgelöst.
• Im 16. Jahrhundert wurde das Altnorwegische vom modernen Norwegischen abgelöst.
• Der Staatspräsident wird nach einer festen Amtsdauer von 5 Jahren abgelöst.
• Die Führungskraft wurde für ihre Pflichtverletzungen im Amt abgelöst.
• Das Gericht entschied, dass der Beamte seine Amtsbefugnisse missbraucht habe und deswegen abgelöst werden musste.
• Auf dem Bücherregal stehen noch alte CDs, deren Etiketten sich abgelöst haben.
• Im Zuge der Digitalisierung wird unser traditionelles Auftragsbuch langsam von einem Online-System abgelöst.
• Nachdem er das alte Brechwerkzeug abgelöst hatte, konnte er weiterarbeiten.
• Bei der Renovierung unseres Hauses wurde der alte Estrich abgelöst und durch einen moderneren ersetzt.
• Der Teppich war ein wichtiger Bestandteil des Designkonzepts und wurde von einem speziellen Deckgewebe abgelöst.
• Er war nicht der richtige Mann für die Baubühne und wurde abgelöst.
• Bei der Inspektion des Anlagensystems entdeckte der Elektriker einen defekten Dessindraht, der abgelöst werden musste.
• Der Journalist wurde wegen seines Dilettantismus im Bereich des wissenschaftlichen Journalismus abgelöst.
• Der alte Dorfvorsteher wird von seinen Nachfolgern ehrenhaft in Amt und Würden abgelöst.
• Im Jahr 2000 wurde die griechische Drachme durch den Euro abgelöst.
• Der Wert der griechischen Drachme sank im Laufe der Jahrzehnte beträchtlich, bis sie schließlich durch den Euro abgelöst wurde.
• Die Zivilluftfahrt wird langsam von der neuen düsengetriebenen Technologie abgelöst.
• Im Jahr 1999 wurde der ECU durch den Euro abgelöst.
• Im Jahr 1999 wurde der letzte ECU-Notenblock in Umlauf gebracht und danach abgelöst.
• Im 19. Jahrhundert wurde der Blaudruck durch moderne Färbeverfahren abgelöst.
• Der Computer erreicht in diesem Jahr seine Endstufe und wird bald abgelöst werden.
• Bei der Epithelablösung werden Hautzellen von ihrer normalen Position abgelöst.
• Die Erbschaftsteuer kann auch von der Witwe abgelöst werden, wenn sie das Eigentum an dem Haus übernimmt.
• Die Erbschaftsteuer kann auch von der Witwe abgelöst werden, wenn sie das Eigentum an den Anteilen an einem Unternehmen übernimmt.
• Im Zuge der Revolutionierung der politischen Landschaft wurde die Feudalherrschaft allmählich abgelöst durch moderne Formen der Staats- und Verwaltungsgestaltung.
• Die Filmspule wurde Ende des 20. Jahrhunderts weitgehend durch digitale Medien abgelöst.
• Der Wasserzähler mit Gebührenzähler wird abgelöst durch einen modernen Stromzähler.

Anderes Wort bzw. Synonyme für abgelöst

🙁 Es wurden keine Synonyme für abgelöst gefunden.

Ähnliche Wörter für abgelöst

• abgelöste
• abgelöstem
• abgelösten
• abgelöster
• abgelöstes

Antonym bzw. Gegensätzlich für abgelöst

🙁 Es wurde kein Antonym für abgelöst gefunden.