Wie schreibt man Abschrecken?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Abschrecken

🇩🇪 Abschrecken
🇺🇸 Quenching 🔊 ▶

Übersetzung für 'Abschrecken' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Abschrecken. Abschrecken English translation.
Translation of "Abschrecken" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Abschrecken

• Der Anblick des verwesten Aas war für viele Menschen abschreckend.
• Die Schüler lernten durch ihre Erfahrungen, sich nicht von Enttäuschungen abschrecken zu lassen und stattdessen kreativ auf ihre Abhaspeln reagieren.
• Die hohe Miete soll die Immobilienabschrecken und den Wohnungsmarkt stabilisieren.
• Der harte Wetterbericht sollte alle Urlauber abschrecken, ihre Reise nach der Küste abzusagen.
• Die teuren Eintrittspreise sollen die Leute abschrecken, ins Theater zu gehen und für alternative Formate zu sorgen.
• Die strenge Verkehrsregelung soll die Autofahrer abschrecken, in der Stadt zu parken.
• Die hohe Steuer soll die Menschen abschrecken, in diesem Land zu investieren.
• Der strengere Zollkontroll sollte die Handelsherren abschrecken, ihre Waren unregulär einzuführen.
• Die hohen Energiekosten sollen die Industrie abschrecken, weiterhin so viel Energie zu verbrauchen.
• Das hohe Sicherheitsrisiko soll den Auslandsdienstleister abschrecken und ihn zum Verlassen dieses Landes bewegen.
• Der strenge Gesetzesvollzug soll die Kriminellen abschrecken, ihre kriminellen Aktivitäten fortzusetzen.
• Die hohe Schuldenlast soll den Unternehmen abhalten, zu investieren und somit das Wirtschaftswachstum abschrecken.
• Die harte Konkurrenz sollte die kleinen Händler abschrecken und sie zum Verlassen des Geschäftsfeldes bewegen.
• Der strenge Gesundheitsdienst soll die Menschen abschrecken, unhygienische Praktiken anzuwenden.
• Das hohe Risiko soll den Anlegern abhalten, ihr Geld in diesen Fonds zu investieren und somit das Wirtschaftswachstum abschrecken.
• Die strenge Sicherheitspolitik soll die Terroristen abschrecken und sie zum Aufgeben ihrer kriminellen Pläne bewegen.
• Der harte Wettbewerb sollte die Unternehmen abschrecken, ihre Qualitätsstandards herunterzufahren.
• Die Abschreckungstheorie basierte auf der Annahme, dass ein potenzieller Angreifer sich durch die Konsequenzen einer Gegenreaktion abschrecken lassen würde.
• Wir ließen uns von dem mysteriösen Barragegespenst nicht abschrecken.
• Durch das fehlende Abschrecken an der Angussstelle führte der Motor zu mehr Reibung als nötig.
• Durch das Abschrecken der Oberfläche an der gespritzten Stelle reduzierte man die Reibung in der Nähe einer Angussstelle.
• Als ich mich als Autostopper an der Tankstelle erkundigte, bekam ich einen abschreckenden Blick.
• Wir sollten uns nicht von den hohen Börsezulassungsgebühren abschrecken lassen, um auf die Börse zu kommen.
• Der Stiel der Ulmenblattbrombeere ist oft mit dunkelbraunen Drüsen besetzt, die Schädlinge abschrecken sollen.
• Die Preisstrategie zielt darauf ab, die Endabnehmerin nicht durch hohe Preise abschrecken zu lassen.
• Wir haben herausgefunden, dass bestimmte Pflanzen Fruchtfliegen abschrecken.
• In der Medizin ist es wichtig, keine abschreckenden oder abspenstigmachen Diagnosen zu verwenden.
• Einige Kritiker argumentierten, dass der erhöhte Ausgabeaufschlag die Verbraucher abschrecken würde.
• Die Filmkritiker verliehen dem Filmfestival-Preis einen Schmähpreis für seine abschreckende Art des Films.
• Nach dem langen Lauf verwendete ich die kühle Badebombe zum Abschrecken.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Abschrecken

• Abschrecken
• Erschrecken
• Abscheuen
• Abstoßen
• Sprechen ab
• Verschrecken
• Beunruhigen
• Furchtsam machen
• Angst einjagen
• Schreck eignen
• Unangenehm finden
• Abwenden
• Distanzieren
• Entrüstet machen
• Ermutzen

Ähnliche Wörter für Abschrecken

• abgeschreckt
• abgeschrocken
• abschrak
• abschräke
• abschraken
• abschräken
• abschräkest
• abschräket
• abschrakst
• abschrakt
• abschrecke
• Abschrecken
• abschreckend
• Abschreckens
• abschreckest
• abschrecket
• abschreckst
• abschreckt
• abschreckte
• abschreckten
• abschrecktest
• abschrecktet
• abschrickst
• abschrickt
• abzuschrecken

Antonym bzw. Gegensätzlich für Abschrecken

🙁 Es wurde kein Antonym für Abschrecken gefunden.