Wie schreibt man Absterben?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Absterben

🇩🇪 Absterben
🇺🇸 Dieback 🔊 ▶

Übersetzung für 'Absterben' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Absterben. Absterben English translation.
Translation of "Absterben" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Absterben

• Die Wälder in Europa laufen Gefahr, infolge von Stürmen und Hitzewellen zu absterben.
• Die industrielle Produktion gefährdet die Artenvielfalt und führt zum Absterben seltener Tierarten.
• Der Klimawandel hat auch Auswirkungen auf die Artenvielfalt in den Ozeanen, wobei manche Fischarten bereits am Rande des Absterbens stehen.
• Die Ausbeutung der natürlichen Ressourcen gefährdet das Gleichgewicht in Ökosystemen und kann zu einem Absterben von Tierarten führen.
• Durch die Zerstörung ihrer Lebensräume drohen viele Pflanzen- und Tierarten am Absterben vorbei zu gehen, ohne je entdeckt worden zu sein.
• Die Erosion von Böden und das Verschwinden von Ackerland führen zum Absterben von Pflanzenarten und erhöhen die Gefahr von Hungersnot.
• Einige Tiere sind bereits am Rande des Absterbens, da sie aufgrund von Umweltzerstörung und Klimawandel ihre Lebensräume verloren haben.
• Die Artenvielfalt der Pflanzen ist ein wichtiger Faktor für die Stabilität von Ökosystemen und hilft, das Absterben von Tierarten zu verhindern.
• Ohne eine geordnete Verwaltung des Waldes drohen diese Ökosysteme zu absterben und ihre Funktion als Sauerstoffproduzenten aufzugeben.
• Das Verschwinden von Arten und die Gefahr ihres Absterbens sind ein Zeichen für mangelnden Respekt gegenüber der natürlichen Welt.
• Durch die Schaffung von Naturschutzgebieten kann man dazu beitragen, das Gleichgewicht in Ökosystemen aufrechtzuerhalten und das Absterben von Arten zu verhindern.
• Die menschliche Umweltzerstörung hat fatale Auswirkungen auf die Lebensräume vieler Tiere und gefährdet ihr Überleben, sodass sie am Absterben vorbei gehen könnten.
• Im Herbst hat man noch einen letzten Gang mit den blühenden Klettenkerbels (Torilis) machen können, bevor sie absterben.
• Die Forscher kamen zu dem Schluss, dass die Anwesenheit von Bofist ein Faktor im Absterben von Langermannia-Exemplaren sein könnte.
• Die Blätter der Pflanze begannen zu crimpen, als sie absterben.
• Die Symptome einer Dermatomykose können von einem Juckreiz, dem Auftreten von Schuppen oder Papeln bis hin zu einem Absterben der betroffenen Haut reichen.
• Die Deposition von Frostkrusten auf Blättern kann zu einem Absterben der Pflanzen führen.
• Durch den Abbau des Druckholzes können viele Bäume verletzt werden, was zu Krankheiten oder zum Absterben führen kann.
• Bei einer Engstellung des Gefäßes kam es durch den Mangel an Sauerstoff und Nährstoffen zum Absterben von Zellen im betroffenen Organ.
• Eine lipödegenerative Adipositis ist eine seltene Form der Erkrankung, die durch das Absterben von Fettgewebe gekennzeichnet ist.
• Während viele Pflanzen im Winter erkranken oder absterben, bleibt der Fingerstrauch auch bei extrem kalten Temperaturen grün.
• Einige Forscher vermuten, dass das Absterben einiger Baumarten in den Regenwäldern Südamerikas durch übermäßiges Bejagen durch Dasyprocten-Arten, einschließlich des Agutis, geschehen könnte.
• Durch das Absterben des Dittichruts überwintern die Pflanzen erfolgreich.
• Wir pflanzen neue Bäume um den Baumstock herum und lassen ihn nicht absterben.
• Einigeorts sind bereits große Bereiche von Bäumen betroffen, die durch das Baumsterben absterben.
• Die Schmalwurz ist eine der wenigen Pflanzen, die im Winter nicht absterben.
• Die Bestandsdynamik der Lestes wird durch das Wachstum und Absterben von Binsenjungfern beeinflusst.
• Durch mangelnde Pflege wird der Baum langsam blauwerden und absterben.
• Das Gewicht einer Pflanze kann den Boden unter ihr stark belasten und möglicherweise zum Absterben führen.
• Ein fehlerhafter Kronenrückschnitt kann für den Baum oft lebensgefährlich sein und zu seinen Absterben führen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Absterben

• Sterben
• Verenden
• Untergehen
• Ertrinken
• Ermorden
• Töten
• Erlöschen
• Aussterben
• Zerfallen
• Abklingen
• Ersticken
• Verglühen
• Verblenden
• Untergehen
• Verschwinden
• Hinweis: Einige dieser Synonyme können je nach Kontext unterschiedliche Nuancen haben.

Ähnliche Wörter für Absterben

• abgestorben
• abstarb
• abstärbe
• abstarben
• abstärben
• abstärbest
• abstärbet
• abstarbst
• abstarbt
• absterbe
• Absterben
• absterbend
• Absterbens
• absterbest
• absterbet
• absterbt
• abstirbst
• abstirbt
• abzusterben

Antonym bzw. Gegensätzlich für Absterben

🙁 Es wurde kein Antonym für Absterben gefunden.