Wie schreibt man abtreten?

DE - EN / Deutsch-Englisch für abtreten

🇩🇪 abtreten
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'abtreten' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for abtreten. abtreten English translation.
Translation of "abtreten" in English.

Beispielsätze für bzw. mit abtreten

• Die abtretende Firma übergibt ihre Rechte an den neuen Besitzer.
• Der Spieler wechselte von seinem alten Verein zum abtretenden Club, der in finanzielle Schwierigkeiten geraten war.
• Nach ihrem Rücktritt als CEO übernahm der Vorstandsvorsitzende die Aufgaben der abtretenden Geschäftsleitung.
• Die Regierung entschied sich dafür, bestimmte Kompetenzen an eine abtretende Region zu übertragen.
• Der ehemalige Manager kündigte an, in seiner neuen Funktion als Berater weiterhin für den abtretenden Verein tätig sein zu wollen.
• Die Übernahme des Unternehmens durch einen neuen Investor führte dazu, dass das Vorstandsmitglied der abtretenden Firma zurücktrat.
• Im Zuge der Umstrukturierung wurden bestimmte Aufgaben von den abtretenden Abteilungen an neue Teams übergeben.
• Der ehemalige Besitzer des Hauses veräußerte sein Eigentumsrecht, sodass er als abtretender Inhaber genannt wurde.
• Die Stadtverordnetenentscheidung führte zu einer Umstrukturierung der kommunalen Strukturen, bei der die Aufgaben von den abtretenden Ämtern neu verteilt wurden.
• Nach seinem Tod hinterließ der abtretende Geschäftsmann sein Vermögen seiner Familie und einigen Wohltätigkeitsorganisationen.
• Die Kulturvereinigung erhielt eine Subvention, dank der finanziellen Unterstützung durch einen abtretenden Sponsor.
• Die abtretende Schulleitung übermittelte ihre Empfehlungen an die neue Schulleitung, um ein reibungsloses Übergang zu gewährleisten.
• Infolge einer Fusion verschmolzen bestimmte Unternehmensteile und Führungskräfte der abtretenden Gesellschaften zu einem neuen Konzern.
• Im Rahmen der Unternehmensumstrukturierung übernahmen die ehemaligen Mitarbeiter der abtretenden Abteilung neue Funktionen innerhalb des Unternehmens.
• Ich hoffe, diese Beispiele helfen dir bei deiner Suche nach Sätzen mit dem Wort "abtretende".
• Als Abtretender übernimmt er alle Schulden des Unternehmens.
• Als Abtretender muss man alle Steuerforderungen absondern.
• Als Abtretender muss man die Sicherheitsvereinbarungen einhalten.
• Als Abtretender muss man die Finanzinformationen offenlegen.
• Im Rahmen einer Zwangsvollstreckung kann der Schuldner durch einen Abtretungsvertrag seine Forderungen an den Gläubiger abtreten.
• Die Politikerin musste wegen ihrer Anmaßung im Parlament abtreten.
• Der Chef der Buchhaltungsabteilung wird in einer Woche abtreten.
• In einer Effektenleihe können Investoren ihre Wertpapiere für einen bestimmten Zeitraum abtreten.
• Der Kontrakt enthält eine Klausel, die das Abtreten einer Forderung vorsieht.
• Durch den Vertrag wird das Abtreten einer Forderung ausgeschlossen.
• Die Musikgruppe musste das Aufführungsrecht an die Plattenfirma abtreten.
• Als ehemaliger Manager der Firma musste sich der Bankrotteur verantworten und sein Vermögen abtreten.
• Das Pleitier musste nun seinen Hausbesitz abtreten, um die Schulden zu begleichen.
• Der Vorstand der Firma musste wegen Nichteinhaltung der Bareinschusspflicht abtreten.
• Im Jahr 1800 musste das Geschlecht seine letzte große Besitzung an einen Nachbarn abtreten.

Anderes Wort bzw. Synonyme für abtreten

🙁 Es wurden keine Synonyme für abtreten gefunden.

Ähnliche Wörter für abtreten

• abgetreten
• abtrat
• abträte
• abtraten
• abträten
• abtratest
• abträtest
• abtratet
• abträtet
• abtrete
• Abtreten
• abtretend
• Abtretens
• abtretest
• abtretet
• abtritt
• Abtritt
• abtrittst
• abzutreten

Antonym bzw. Gegensätzlich für abtreten

🙁 Es wurde kein Antonym für abtreten gefunden.