Wie schreibt man abweichen?

DE - EN / Deutsch-Englisch für abweichen

🇩🇪 abweichen
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'abweichen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for abweichen. abweichen English translation.
Translation of "abweichen" in English.

Beispielsätze für bzw. mit abweichen

• Für die Übernahme einer Handelsvertretung bieten sich unterschiedliche Möglichkeiten mit abweichenden Anforderungen und Folgen an:.
• Bitte beachten Sie, dass der Abfallkalender in den Ferienzeiten abweichen kann.
• Die sozialen Normen und Werte einer Gesellschaft können zu einer abweichenden Abnormität führen.
• In der Praxis kann der Abrollumfang eines Wagens erheblich von dessen Optik abweichen.
• Der Preisvergleich zeigte, dass die Abschlußpreise verschiedener Anbieter erheblich voneinander abweichen.
• Bitte beachte, dass einige dieser Beispielsätze hypothetisch sind und die Bedeutung des Wortes "Absorbanz" im Kontext abweichen kann.
• Der Abweichende Wert für den Absorptionsquerschnitt zeigt an, dass etwas nicht funktioniert wie erwartet.
• Die Flugzeugbesatzung musste wegen technischer Probleme zum Abfangen von der ursprünglichen Absprungstelle abweichen.
• In der Literatur werden die Abtrünnigen oft als Charaktere beschrieben, die von den Konventionen abweichen.
• Der Plan sah vor, dass die Firma ihr Ziel um 5% erreichen sollte, aber das Management entschied sich für ein Abweichen um 10%.
• Die Navigationssysteme sind so konzipiert, dass sie bei einem Abweichen von der geplanten Route den Fahrer informieren.
• Das Unternehmen musste wegen finanziellen Schwierigkeiten vom geplanten Marktzutritt abweichen und sich auf andere Wege konzentrieren.
• Die Athletin entschied sich für ein Abweichen ihrer Trainingspläne, um sich an einer neuen Wettkampform zu versuchen.
• Der Meteorologe warnte vor einem starken Sturm, der die geplanten Ferienpläne der Familien zum Abweichen zwingen würde.
• Die Bauleitung entschied sich für ein Abweichen des Projektdrafts um 20% wegen plötzlicher Probleme in der Lieferkette.
• Der Pilot meldete ein Abweichen seiner Route an das Kontrollzentrum, da es plötzlich zu einem Wettersturm kam.
• Der Marketingdirektor entschied sich für ein Abweichen seiner Werbekampagne, nachdem man herausfand, dass sie nicht bei den Zielgruppe ankam.
• Die Regierung musste wegen eines Notstands das Budget um 25% abweichen und mehr Mittel in die Krisenregion investieren.
• Der Wissenschaftler konnte einen neuen Weg finden, auf dem der Prozess effektiver war als im Plan vorgesehen, wodurch das Abweichen seiner Forschungsziele begrenzt wurde.
• Die Schule entschied sich für ein Abweichen ihres Stundenplans um 5% wegen eines Unfalls mit einer Lehrkraft.
• Der Kapitän der Flotte musste anordnen, dass alle Schiffe auf einer anderen Route fahren würden, was zu einem größeren Abweichen von der geplanten Route kam.
• Die Projektgruppe entschied sich für ein Abweichen ihres Budgets um 30% wegen plötzlicher Kostenerhöhungen in verschiedenen Bereichen des Projekts.
• In vielen Ländern gibt es besondere Bestimmungen für den Militärdienst, die von der allgemeinen Wehrdienstpflicht abweichen können.
• Die Anforderungen in Friedenszeiten können erheblich von denen in Kriegszeiten abweichen.
• Der Begriff Anomalistik stammt aus dem Griechischen und bedeutet "Abweichende Studie".
• Leider musste ich von meinem geplanten Reiseplan abweichen und einen anderen Anschlusszug nehmen.
• Ein Abweichen vom normalen Bluteiweißspiegel sollte sofort thematisiert werden.
• Es gibt verschiedene Arten von Herzkreislauferkrankungen, die mit einer abweichenden Dreifingerfurche verbunden sind.
• Der tatsächliche Durchschnittstagesverdienst kann erheblich vom durchschnittlichen Verdienst abweichen.
• In der Kunst gibt es viele Beispiele für künstlerische Eigenwilligkeit, die nicht von der Norm abweichen möchte.

Anderes Wort bzw. Synonyme für abweichen

🙁 Es wurden keine Synonyme für abweichen gefunden.

Ähnliche Wörter für abweichen

• abgeweicht
• abgewichen
• abweiche
• Abweichen
• abweichend
• Abweichens
• abweichest
• abweichet
• abweichst
• abweicht
• abweichte
• abweichten
• abweichtest
• abweichtet
• abwich
• abwiche
• abwichen
• abwichest
• abwichet
• abwichst
• abwicht
• abzuweichen

Antonym bzw. Gegensätzlich für abweichen

🙁 Es wurde kein Antonym für abweichen gefunden.