Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für am besten

🇩🇪 am besten
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'am besten' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for am besten. am besten English translation.
Translation of "am besten" in English.

Beispielsätze für bzw. mit am besten

  • Service und Support von den Leuten, die Apple Produkte am besten kennen.
  • Die Abbeizpaste wird am besten mit einem Pinsel oder einer Rolle aufgetragen.
  • Für den festlichen Anlass trägt man am Abend am besten elegante Abendmode.
  • Das Ausgussrohr ist am besten aus robustem Material hergestellt.
  • Der Weg führt durch eine wunderschöne Landschaft, aber ich denke, dass es am besten ist, nicht abgehen und diese Stelle auslassen.
  • Die Erinnerungen an die gemeinsame Zeit bei der Schule sind am besten auf der Abiturfeier zu sehen und erleben.
  • Wir feiern unseren Geburtstag mit Freunden und Familie, das Abifeiern ist am besten gleich im Anfang der Feier.
  • Am besten passieren die Fallbirnen, wenn sie noch grün sind.
  • Der Golflehrer zeigte seiner Schülerin, wie man am besten auf der Abschlagtafel liest, um das richtige Einstellungswinkel zu bestimmen.
  • In der Ausführungsanzeige wurde beschrieben, wie man am besten ein bestimmtes Material anordnen sollte.
  • Ich muss mich entscheiden, welches Teppichmesser für meine Wohnung am besten geeignet ist.
  • Bei der Überlegung, welche Absprunghöhe am besten für das gegebene Gelände geeignet ist, spielen auch die Windverhältnisse eine Rolle.
  • Der Profi-Springer weiß genau, welche Absprunghöhe am besten zu seinen Fähigkeiten passt und wie er diese gezielt nutzen kann.
  • Die neue Schulklasse ist bei den Schülern mit Abstand die interessanteste und am besten ausgerüstete.
  • Der Mitarbeiter kann das Abstandsgestell an seiner Tastatur so einstellen, wie ihm am besten passt.
  • Der Kuchen schmeckte am besten mit einem leichten Zitronenabstich.
  • Die Kaskade in den Felsen war so großartig, dass wir uns nicht entscheiden konnten, welcher Weg am besten ist.
  • Als Hilfsmittel bei der Holzbearbeitung eignet sich eine Mischung aus Schleifkohle und Wasser am besten.
  • Auf dem Baumarkt fand ich einige günstige Angebote für Schleifbürsten, aber welche sind am besten?
  • Durch den Vergleich verschiedener Abtastgeschwindigkeiten kann man herausfinden, was bei dem jeweiligen Anwendungsfall am besten ist.
  • Wir können die Töpfe am besten in der Abtropfablage abstellen, um sie trocknen zu lassen.
  • Die Schule hat uns gelehrt, wie man die Abwaschlappen am besten hängt und verwertet.
  • Aufgrund der Grippe-Pandemie soll man sich am besten fernhalten und nicht fernbleiben.
  • Der erfahrene Pitcher wusste genau, wie er sich am besten auf der Abwurfstelle positionieren sollte.
  • In der Achtelmeile muss man seine Kräfte am besten ausnutzen, um zu gewinnen.
  • Frische Ackerbohnen schmecken am besten roh und nicht gekocht.
  • Im Sommer ist es am besten, frische Schweinsbohnen von einem Bauernhof zu kaufen.
  • Beim Frühstücksbuffet erhielten wir eine Additionsanweisung, wie man das Brot am besten serviert.
  • Die Änderungsschneiderei ist am besten, wenn man nach einem Kleiderankauf geht.
  • Der Motor fährt am besten mit einem Gemisch aus Benzin und Äthanol, um Emissionen zu reduzieren.

Anderes Wort bzw. Synonyme für am besten

🙁 Es wurden keine Synonyme für am besten gefunden.

Ähnliche Wörter für am besten

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für am besten gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für am besten

🙁 Es wurde kein Antonym für am besten gefunden.

Zitate mit am besten

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "am besten" enthalten.

„Aspisvipern. Sehr gefährlich. Du gehst am besten zuerst.“

-

Indiana Jones

„Auswärts gut, doch zuhause am besten.“

-

Schwedische Sprichw

„Das Bild - und es ist nur ein Bild -, das Bild, anhand dessen man sich dieses tätige Wachstum der Natur Gottes am besten vorstellen kann, ist das einer zärtlichen Fürsorge dafür, daß nichts verloren geht.“

- Alfred North Whitehead, Prozeß und Realität - (Process and Reality), Teil V, Kapitel 4

Wachstum

„Der (bequeme) Glaube, das Kind wisse schon selbst am besten, was gut für es sei, scheint das hartnäckigste Sediment der antiautoritären Ideologie zu sein.“

- Susanne Gaschke, Die Erziehungskatastrophe

Ideologie

„Die Astronomie ist vielleicht diejenige Wissenschaft, worin das wenigste durch Zufall entdeckt worden ist, wo der menschliche Verstand in seiner ganzen Größe erscheint, und wo der Mensch am besten kennen lernen kann, wie klein er ist.“

- Sudelbücher, Heft C (181)

Georg Christoph Lichtenberg

„Die Dankbarkeit ist am besten und effektivsten, wenn sie nicht in leeren Phrasen verdampft.“

- aus Foundation and Empire, Übersetzung:

Isaac Asimov

„Die Hand, die samstags ihren Besen führt,
Wird sonntags dich am besten karessieren (liebkosen).“

- Faust I, Vers 844 f. / Erster (Schüler)

Johann Wolfgang von Goethe

„Die Phantasie trainiert man am besten durch juristische Studien. Nie hat ein Dichter die Natur so frei ausgelegt wie ein Jurist die Wirklichkeit.“

- Jean Giraudoux, Der Trojanische Krieg findet nicht statt

Jurist

„Die meisten Eltern und Erzieher leben der Ansicht, dass die Sittlichkeit der Jugend beider Geschlechter am besten durch Nichtwissen bewahrt werde.“

- Fanny Lewald, Meine Lebensgeschichte

Erziehung

„Ein Vorwurf sitzt dann am besten, wenn man ihn in ein Kompliment verpackt.“

- Markus M. Ronner, Der treffende Geistesblitz, Ott Verlag, Thun, Ausgabe 1990, ISBN 3-7225-6128-0

Vorwurf

„Eine neue Rolle des Lebens spielt der Mensch am wärmsten und am besten; über unsern Antrittspredigten schwebt der Heilige Geist brütend mit Taubenflügeln – nur später liegen die Eier kalt.“

- ''Titan (102. Zyklus), Sämtliche Werke, 1.Abt., Bd. 8

Jean Paul

„Es ist freilich ein Wahn, zu glauben, daß der Krieg zwischen dem Nichtigen, Falschen und dem Echten, Wahren mit der Niederlage des Gemeinen endigen müsse: auch das Gemeine ist ewig; aber bekämpft muss es werden. Und das geschieht am besten dadurch, daß man das Echte fördert, hierin ist Lässigkeit Verbrechen.“

- Franz Liszt (Monografie, 1925)

Richard Wetz

„Gutes ist am besten gleich getan. Aus Japan“

-

Das Gute

„Ich war schon vier Mal verlobt und die Umstürzler könnens am besten!“

-

Eins, Zwei, Drei

„In seiner Muttersprache ist man doch am präzisesten, kann am besten Gefühle und Zwischentöne ausdrücken. Und wenn ich das fördern will, das ist keine nationalistische Deutschtümelei.“

- Interview im "Spiegel", 17. September 2004

Antje Vollmer

„Individuell kann ich am besten allein sein.“

- "Sieh dich im Spiegel an" vom Album "Die 4. Dimension", Sony Music Entertainment, 1993

Thomas D

„Jeder sorgt für sich, und am lustigsten lebt derjenige, der sich selbst am besten zu betrügen versteht.“

- Swidrigailow zu Raskolnikow in "Schuld und Sühne", S.746 im 1999 im Reclam Verlag erschienenen Buch

Fjodor Dostojewski

„Kein Ergebnis menschlichen Fortschritts wird durch ungeteilte Zustimmung erzielt, und jene die aufgeklärter sind als alle anderen, sind auch dazu verurteilt, diesem Licht zu folgen, allen Widerständen zum Trotz.“

- Bei diesen Worten handelt es sich um eine literarische Erfindung aus Ridley Scotts Spielfilm , wo sie der junge Fernando als die schriftliche Äußerung seines Vaters Christoph Columbus zitiert, an die er sich am besten erinnere. Deutsch in: Hans Krah / Klaus-Michael Ort. Weltentwürfe in Literatur und Medien. Kiel 2002. Seite 318

Christoph Kolumbus

„Lasst Toren streiten, welche Verfassung die beste sei! Wo am besten regiert wird, dort ist die Verfassung die beste.“

- Alexander Pope, Essay über den Menschen 3

Regierung

„Man hebt einen Stand am besten dadurch, dass man sich eine gute Konkurrenz schafft.“

- Kurt Tucholsky, "Journalistischer Nachwuchs", in: Die Weltbühne, 3. Januar 1928, S. 12

Konkurrenz

„Man hebt einen Stand am besten dadurch, daß man sich eine gute Konkurrenz schafft.“

- "Journalistischer Nachwuchs", in: "Die Weltbühne", 3. Januar 1928, S. 12

Kurt Tucholsky

„Man lernt das am gründlichsten, und behält das am besten, was man gleichsam aus sich selbst lernet. Nur wenige Menschen indessen sind das im Stande. Man nennt sie Autodidakten.“

- Über Pädagogik, Von der physischen Erziehung, A 89

Immanuel Kant

„Man sieht, was man am besten aus sich sehen kann.“

- Gesammelte Werke, Band 6: Psychologische Typen. 17., vollständig überarbeitete Auflage. Solothurn ; Düsseldorf : Walter, 1994. S. 8 ISBN 3-530-40706-2

Carl Gustav Jung

„Man wird am besten für seine Tugenden bestraft.“

- Aph. 132

Friedrich Nietzsche

„Meinen Erfahrungen nach ist es immer am besten, menschlich zu verfahren.“

- Harriet Beecher-Stowe, Onkel Toms Hütte (25.)

Zitat des Tages/Archiv 2007

„Noch sage ich von denen, die eure Augen verachten: „Allah wird ihnen niemals Gutes gewähren.“ Allah kennt, was in ihren Herzen ist, am besten; wahrlich, ich gehörte sonst zu den Ungerechten.“

- ''''

Das Gute

„Ost oder West, zu Hause ist es am besten.“

-

Niederl

„Rache ist ein Gericht, das am besten kalt serviert wird.“

- Klingonisches Sprichwort

Rache

„Rache ist ein Gericht, dass man am besten kalt seviert.“

-

Mann unter Feuer

„Schlechtes paßt am besten zum Schlechten.“

- Ab urbe condita, I, 46, 7

Titus Livius

Erklärung für am besten

Keine Erklärung für am besten gefunden.

am besten als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von am besten hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "am besten" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp am besten
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man am besten? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

am besten, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für am besten, Verwandte Suchbegriffe zu am besten oder wie schreibtman am besten, wie schreibt man am besten bzw. wie schreibt ma am besten. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate am besten. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man am besten richtig?, Bedeutung am besten, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".