Wie schreibt man andauern?

DE - EN / Deutsch-Englisch für andauern

🇩🇪 andauern
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'andauern' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for andauern. andauern English translation.
Translation of "andauern" in English.

Beispielsätze für bzw. mit andauern

• Es ist ratsam, mit einem Arzt zu sprechen, wenn die Entzugsblutungen länger als gewöhnlich andauern.
• Durch die Erhöhung der Temperaturentropie treten stärkere und andauerndere Ablaufroste auf.
• Der Problemanalytiker entwickelte ein Konzept für die Lösung eines lang andauernden Problems.
• Das Rennen wurde aufgrund von andauerndem Regen mehrmals unterbrochen wegen des starken Andrangs der Zuschauer.
• Auf den Straßen ist ständig ein andauernder Andrang zu verzeichnen.
• Der lang andauernde Ansprechverzug der Behörde führte zu erheblichen Verzögerungen im Bauprojekt.
• Der lang andauernde Ansprechverzug führte zu erheblichen Kosten für das Unternehmen.
• Bei einer länger andauernden Arbeitslosigkeit muss die Arbeitslosenversicherung beantragt werden.
• Die Wirkung des Botulinumtoxins kann bis zu sechs Monate andauern.
• Die wissenschaftliche Gemeinschaft warnt vor den katastrophalen Folgen einer andauernden Emissionsschwemme.
• Ein langandauernder Entzug von Heroin kann zu schweren Withdrawalssymptomen führen.
• Am Südpol tritt ein andauerndes flaches Einfallen der Sonne aufgrund des permanenten Polarnächts ein.
• Der Bürgerkrieg war geprägt von einem andauernden Dauerbeschuss in den Straßen.
• Das Dorf lag in Schutt und Asche wegen des andauernden Dauerbeschusses.
• Im Gefecht kam es zu einer heftigen und andauernden Kanonade, einem Dauerbeschuss.
• Die Freundschaften mancher Leute sind eigentlich nur Firlefanz, wenn man bedenkt wie kurz sie andauern.
• Der lang andauernde Krankheitszustand hat einen beträchtlichen Flüssigkeitsverlust mit sich gebracht.
• Der Streik war Teil eines lang andauernden Arbeitskampfs für bessere Löhne.
• Die Folgen einer Atomexplosion sind langfristig und können Jahre, sogar Jahrzehnte andauern.
• Der Ausnahmezustand sollte nicht länger als notwendig andauern, um die Rechte der Bürger zu schützen.
• In diesem Fall muss man einen Arzt aufsuchen, wenn der Schmerz in der Leistengegend oder im Bauchbereich ein länger andauernder Abdominalkrampf ist.
• Meine Tante litt an schweren und andauernden Magenschmerzen (Abdominalkrämpfen) seit Jahren und konnte sich daher nicht mehr von der Couch entfernen.
• Die Nachricht vom Tod meines Onkels erzeugte ein tiefes und andauerndes Beklemmungsgefühl in mir.
• Durch diese großzügige Geste hat der Wohltäter sein Leben lang andauerndes Benefizium für die Jugendlichen gebracht.
• Die lang andauernde Schmerzlinderung durch Medikamente verursachte bei ihr auch eine Art von Benommenheit.
• Der Bergbau verursacht oft Umweltprobleme, die auch lange nach Beendigung der Aktivitäten andauern.
• Der Hafenbeauftragte informierte die Bürger darüber, dass der Überladebunker bald saniert wurde und die Arbeiten bis zum Jahresende andauern würden.
• Die Bevölkerung leidet unter der andauernden Beschießung des Gegners.
• Seine länger andauernde Alkoholsucht führte allmählich zu einer langsam einsetzenden Besinnungslosigkeit des Mannes im Alltag.
• Die Fabrik leidet unter einer andauernden Betriebsstörung wegen technischer Probleme.

Anderes Wort bzw. Synonyme für andauern

🙁 Es wurden keine Synonyme für andauern gefunden.

Ähnliche Wörter für andauern

• andauere
• Andauern
• andauernd
• Andauerns
• andauerst
• andauert
• andauerte
• andauerten
• andauertest
• andauertet
• angedauert
• anzudauern

Antonym bzw. Gegensätzlich für andauern

🙁 Es wurde kein Antonym für andauern gefunden.