Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für angeboren

🇩🇪 angeboren
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'angeboren' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for angeboren. angeboren English translation.
Translation of "angeboren" in English.

Scrabble Wert von angeboren: 10

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit angeboren

  • Aber noch ein anderes Gedächtnis lebe in der Menschheit: das angeborene Reproduktionsvermögen der Gehirnsubstanz.
  • In der Medizin spricht man von einer körperlichen Aberration bei Patienten mit angeborenen Fehlbildungen.
  • Bei manchen Menschen tritt die Agraphie nach einem Schlaganfall auf, während sie in anderen Fällen angeboren ist.
  • Kinder mit Behinderung haben das Recht, ihr Leben lang ein menschenwürdiges Dasein zu erleben - angeborensein ist kein Mangel.
  • Das Gesetz schützt die Menschenrechte von Personen, die aufgrund ihrer Behinderung Schwierigkeiten haben, sich selbst zu unterstützen, und die nicht angeborensein haben.
  • Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) definiert "Behinderung" als "eine dauerhafte oder anhaltende Beeinträchtigung des körperlichen, psychischen, geistigen oder sensorischen Wohlbefindens einer Person, die sie normalerweise von der gleichberechtigten Teilhabe am gesellschaftlichen Leben aussticht, und das vor der Schwelle zum Erwachsenwerden angeborensein hat."
  • Die Anerkennung der Menschenrechte für Personen mit Behinderungen beruht auf dem Prinzip der Gleichheit aller Menschen unabhängig von ihrem Alter oder wie sie geboren werden - angeborensein ist kein Hindernis.
  • Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) definiert "Behinderung" als eine dauerhafte oder anhaltende Beeinträchtigung des körperlichen, psychischen, geistigen oder sensorischen Wohlbefindens einer Person und das vor der Schwelle zum Erwachsenwerden angeborensein hat.
  • Das Gesetz schützt die Menschenrechte von Personen, die sich selbst nicht unterstützen können, weil sie eine Behinderung haben - und das hat nichts mit angeborensein zu tun.
  • Es gibt viele Beispiele, wo Menschen trotz ihrer Behinderung großartiges erreichen - und das zeigt uns, dass angeborensein kein Hindernis ist, sondern ein Teil des Lebens.
  • Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) definiert "Behinderung" als eine dauerhafte oder anhaltende Beeinträchtigung des körperlichen, psychischen, geistigen oder sensorischen Wohlbefindens einer Person und das vor der Schwelle zum Erwachsenwerden angeborensein hat, was bedeutet, dass es sich um ein Merkmal handelt.
  • Die Ähnlichkeit ist eine angeborene Eigenschaft.
  • Bei Menschen ist Intelligenz eine angeborene Eigenschaft.
  • Blaue Augen sind eine typische angeborene Eigenschaft der Europäer.
  • Geschicklichkeit ist eine angeborene Eigenschaft, die entwickelt werden muss.
  • Die Sprache ist eine wichtige angeborene Eigenschaft des Menschen.
  • Die Fähigkeit zum Lernen ist eine grundlegende angeborene Eigenschaft.
  • Die Intelligenzquotient (IQ) misst die angeborene Eigenschaft.
  • Bei Tieren ist Geschwindigkeit eine wichtige angeborene Eigenschaft.
  • Die Fähigkeit, sich schnell anzupassen, ist eine relevante angeborene Eigenschaft.
  • Die Blutgruppe ist eine bestimmte angeborene Eigenschaft des Menschen.
  • Eine hohe Toleranz gegenüber Hitze oder Kälte ist eine wichtige angeborene Eigenschaft bei einigen Tieren.
  • Die Fähigkeit, sich in einer neuen Umgebung zu orientieren, ist eine relevante angeborene Eigenschaft.
  • Bei Menschen ist die Fähigkeit zum Sprachlernen eine universelle angeborene Eigenschaft.
  • Die natürliche Neigung, nach anderen Tieren zu jagen, ist bei einigen Tierarten eine wichtige angeborene Eigenschaft.
  • Die Liebe zum Zuckerapfel ist in unserer Familie angeboren – alle lieben den süßen Geschmack dieser frischen Frucht!
  • Bei Patienten mit einer angeborenen Augenlidanomalie ist die Frühdiagnose entscheidend.
  • Die Physiotherapie unterstützt die Förderung der Okulomotorik bei Kindern mit angeborenen Sehbehinderungen.
  • Bei der Untersuchung fand der Arzt heraus, dass das Kind ein angeborenes Fehlbild am Sternum hatte.
  • Im Tierheim zeigte ein junges Huhn seine angeborene Brutfähigkeit.

Anderes Wort bzw. Synonyme für angeboren

🙁 Es wurden keine Synonyme für angeboren gefunden.

Ähnliche Wörter für angeboren

  • angeborene
  • angeborenem
  • angeborenen
  • angeborener
  • angeborenes

Antonym bzw. Gegensätzlich für angeboren

🙁 Es wurde kein Antonym für angeboren gefunden.

Zitate mit angeboren

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "angeboren" enthalten.

„Anmaßung ist unsere eigentliche angeborene Krankheit.“

- Essais

Michel de Montaigne

„Dieser ist ein Zweig von jenem Siegerstamm, und lässt uns fürchten die angeborene Kraft und sein Geschick.“

- 2. Akt, 4. Szene / König Karl

William Shakespeare

„Drei Zehntel der Schönheit einer Frau sind angeboren, sieben Zehntel auf Putz zurückzuführen.“

- Aus China

Sch

„In diesem Land gibt es das angeborene Gefühl, dass ein Afro-Amerikaner nicht Präsident sein sollte.“

- Jimmy Carter, über die Kritiker der Politik von Barack Obama; , 17. September 2009, abgerufen am 13. April 2010

Amerika

„Langjährige Ehemänner haben im Allgemeinen ein angeborenes Koordinationstalent.“

- Ephraim Kishon, Kishon für alle Fälle

Ehemann

„Taktgefühl kann nicht gelehrt nur angeboren werden.“

- Sententiae P4, Übersetzung Wikiquote

Publilius Syrus

„Taktgefühl kann nicht gelehrt, nur angeboren werden.“

- Publilius Syrus, Sentenzen P4

Takt

„Wenn man es genau betrachtet, so wird jede, auch nur die geringste Fähigkeit uns angeboren.“

- Wilhelm Meisters Lehrjahre VIII, 3

Johann Wolfgang von Goethe

Erklärung für angeboren

Als angeboren werden alle Eigenschaften von Lebewesen genannt, welche bereits bei ihrer Geburt angelegt sind. In der Fachsprache der Ärzte werden in diesem Zusammenhang die Bezeichnungen kongenital (auch congenital) und konnatal gelegentlich gleichbedeutend genutzt, obwohl zwischen beiden Unterschiede bestehen: kongenital (eingedeutscht und zuvor über das englische congenital aus dem lateinischen congenitalis oder congenitus entlehnt, für von Geburt an) bedeutet in einem weiten Sinne bei der Geburt vorhanden; es wird dabei nicht unterschieden, ob ein Merkmal vererbt oder im Mutterleib neu erworben wurde. konnatal (in ähnlicher Weise über das englische connatal und dieses zuvor aus dem lateinischen natalis entlehnt, für [an]geboren) bezieht sich enger auf Merkmale, welche bei der Geburt vorhanden sind und beispielsweise durch intrauterine Einflüsse, also im Mutterleib, erworben wurden.

Quelle: wikipedia.org

angeboren als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von angeboren hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "angeboren" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp angeboren
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man angeboren? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

angeboren, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für angeboren, Verwandte Suchbegriffe zu angeboren oder wie schreibtman angeboren, wie schreibt man angeboren bzw. wie schreibt ma angeboren. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate angeboren. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man angeboren richtig?, Bedeutung angeboren, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".